Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: missmutig

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: missmutig

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. mißmutig:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für missmutig (Deutsch) ins Niederländisch

missmutig:


Synonyms for "missmutig":


Wiktionary Übersetzungen für missmutig:

missmutig
adjective
  1. schlecht gelaunt, mürrisch
missmutig
adjective
  1. in slechte stemming, slecht gehumeurd
  2. onvriendelijk en zwijgzaam, kortaf
Cross Translation:
FromToVia
• missmutig → ontevreden; misnoegd ↔ disgruntled — unhappy, dissatisfied

mißmutig:

mißmutig Adjektiv

  1. mißmutig (pessimistisch; bedrückt; trübsinnig; )
    pessimistisch; terneergeslagen
  2. mißmutig (mißvergnügt; unzufrieden; sauer; )
    ontevreden; gebelgd; misnoegd
  3. mißmutig (verstimmt; erregt; mißvergnügt; )
    geprikkeld; gepikeerd; wrevelig; misnoegd; ontstemd
  4. mißmutig (unwillig; verdrießlich)
    wrevelig

Übersetzung Matrix für mißmutig:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gebelgd aufgebracht; gebrochen; glücklos; grimmig; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; haßerfüllt; sauer; verbissen; verstimmt; verärgert; wütend; zornig; ärgerlich
gepikeerd agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich pikiert; verstimmt; verärgert
geprikkeld agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich agitiert; angebrannt; aufgeregt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert
misnoegd agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; gebrochen; glücklos; grimmig; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; haßerfüllt; mißvergnügt; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
ontevreden aufgebracht; gebrochen; glücklos; grimmig; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
ontstemd agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich pikiert; verstimmt; verärgert
pessimistisch bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
terneergeslagen bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen
wrevelig agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich kurzweg; mürrisch; reizbar; schlechtgelaunt ohne Grund; schroff; verdrießlich

Wiktionary Übersetzungen für mißmutig:

Cross Translation:
FromToVia
• mißmutig → nors; mismoedig ↔ morose — Sullen, gloomy; showing a brooding ill humour

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0356 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden