Deutsch

Detailübersetzungen für Maß (Deutsch) ins Niederländisch

Maß:

Maß [das ~] Nomen

  1. Maß (Gradation; Grad; Skala)
    de graad; de gradatie; de mate
  2. Maß (Quantität)
    de mate; de kwantiteit

Maß [die ~] Nomen

  1. die Maß (großes Bierglas)

Übersetzung Matrix für Maß:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
graad Grad; Gradation; Maß; Skala Doktorentitel; Grad; Gradation; Niveau; Rang; Stellung; Thermometergrad; Titel; Wissenschaftlicher Grad; Wärmegrad
gradatie Grad; Gradation; Maß; Skala
groot bierglas Maß; großes Bierglas
kwantiteit Maß; Quantität Anzahl; Menge; Quantität; Quantum; Zahl
mate Grad; Gradation; Maß; Quantität; Skala Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe

Synonyms for "Maß":


Wiktionary Übersetzungen für Maß:

Maß
noun
  1. (Plural) gemessene Größe, auch in übertragenem Sinne für die Kurven einer Frau
  2. Einheit, in der etwas messen wird
Maß
noun
  1. eenheid van lengte enz.
  2. grootte van kledingstuk/schoen

Cross Translation:
FromToVia
Maß meter gauge — a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard
Maß ijk gauge — a semi-norm; a function that assigns a non-negative size to all vectors in a vector space
Maß maat measure — quantity etc. compared to a standard
Maß maat measure — special mathematical function
Maß maatstaf; maat measure — indicator
Maß grootte; maat; mate mesure — Dimension (sens général)
Maß coupe; figuur; postuur; statuur; gestalte; lichaamsbouw; grootte; maat; mate; afmeting; dimensie; bestek; uitgebreidheid; omvang taillecoupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.

Maß form of messen:

messen Verb (messe, meßt, maß, maßt, gemessen)

  1. messen (kartieren; vermessen; bemessen; aufmessen)
    in kaart brengen; karteren
    • in kaart brengen Verb (breng in kaart, brengt in kaart, bracht in kaart, brachten in kaart, in kaart gebracht)
    • karteren Verb (karteer, karteert, karteerde, karteerden, gekarteerd)

Konjugationen für messen:

Präsens
  1. messe
  2. meßt
  3. meßt
  4. messen
  5. messt
  6. messen
Imperfekt
  1. maß
  2. maßt
  3. maß
  4. massen
  5. maßt
  6. massen
Perfekt
  1. habe gemessen
  2. hast gemessen
  3. hat gemessen
  4. haben gemessen
  5. habt gemessen
  6. haben gemessen
1. Konjunktiv [1]
  1. messe
  2. messest
  3. messe
  4. messen
  5. messet
  6. messen
2. Konjunktiv
  1. mäße
  2. mäßest
  3. mäße
  4. mäßen
  5. mäßt
  6. mäßen
Futur 1
  1. werde messen
  2. wirst messen
  3. wird messen
  4. werden messen
  5. werdet messen
  6. werden messen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde messen
  2. würdest messen
  3. würde messen
  4. würden messen
  5. würdet messen
  6. würden messen
Diverses
  1. mess!
  2. messt!
  3. messen Sie!
  4. gemessen
  5. messend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für messen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in kaart brengen aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen
karteren aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen

Synonyms for "messen":


Wiktionary Übersetzungen für messen:

messen
verb
  1. transitiv: eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen
messen
verb
  1. de waarde van een bepaalde grootheid bepalen door deze te vergelijken met een ijkwaarde

Cross Translation:
FromToVia
messen wedijveren compete — to contend
messen meten gauge — measure
messen meten measure — ascertain the quantity of a unit
messen klokken; timen; chronometreren time — to measure time
messen meten; afmeten; opmeten; opnemen; roeien; uitmeten mesurer — Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.

Verwandte Übersetzungen für Maß