Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Gesundheit

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Gesundheit

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Gesundheit:
- gezondheid; welzijn; fitness; constitutie; gestel
Wiktionary:
- Gesundheit → gezondheid
- Gesundheit → proost, gezondheid, welzijn

Deutsch

Detailübersetzungen für Gesundheit (Deutsch) ins Niederländisch

Gesundheit:

Gesundheit [die ~] Nomen

die Gesundheit (Wohlbefinden)
de gezondheid; het welzijn
- gezondheid [de ~ (v)] Nomen
- welzijn [het ~] Nomen
die Gesundheit (Fitneß)
de fitness
- fitness [de ~] Nomen
die Gesundheit (Konstitution; Verfassung; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Konstituierung; Leibesbeschaffenheit)
de constitutie; het gestel
- constitutie [de ~ (v)] Nomen
- gestel [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Gesundheit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
constitutie	Gesundheit; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Verfassung	Grundgesetz; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Verfassung
fitness	Fitneß; Gesundheit
gestel	Gesundheit; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Verfassung
gezondheid	Gesundheit; Wohlbefinden
welzijn	Gesundheit; Wohlbefinden	Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen

Wiktionary Übersetzungen für Gesundheit:

Gesundheit

noun

welbevinden, in goede staat zijn
- gezondheid → Gesundheit

Cross Translation:

From	To	Via
• Gesundheit	→ proost; gezondheid	↔ bless you — said to somebody who has sneezed
• Gesundheit	→ welzijn; gezondheid	↔ health — state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction
• Gesundheit	→ gezondheid	↔ santé — Bon état de l’organisme (1)
• Gesundheit	→ gezondheid; proost	↔ à tes souhaits — formule de politesse que l’on dit à une personne qui vient d’éternuer, et que l’on tutoie.