Etwas: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

etwas:
- wat; iets; enig; 'n beetje; hetgeen; welk; welke
- sommige; enkele; enige; een paar; wat; zoiets
Wiktionary:
- Etwas → ding, voorwerp, waar, handelswaar, product, middel, werktuig, stuk gereedschap, instrument, inkomen, ontvangst, opbrengst, verdienste
- etwas → enig
- etwas → iets, ietwat
- etwas → beetje, wat, iets, ietwat, een beetje, enigszins

Deutsch

Detailübersetzungen für Etwas (Deutsch) ins Niederländisch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
wat		Watte; Wattebausch; Wattepfropfen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enig	etwas	allerliebst; ausschließlich; außergewöhnlich; einmalig; einzig; einzig in seiner Art; einzigartig; exklusiv; exklusive; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; originell; reizend; süß; unvergleichbar; unvergleichlich
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
iets	eines; etwas; was
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
'n beetje	etwas
hetgeen	eines; eins; es; etwas; was
sommige		einige; manche
wat	eines; etwas; was
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
een paar	einige; etwas; gewisse
enige	einige; etwas; gewisse
enkele	einige; etwas; gewisse
iets		einigermaßen; halbwegs
sommige	einige; etwas; gewisse
wat	einige; etwas; gewisse	wie; wieviel
welk	eines; eins; es; etwas; was	welche; welcher; welches
welke	eines; eins; es; etwas; was	welcher; welches
zoiets	etwas	derartig; dergleichen; solch

bisschen; bissel; bisserl; wenig; ein klein bisschen; ein kleines bisschen; ein Schuss; ein Spritzer; ein wenig; eine Prise; einen Tacken; einen Tick; Abstufung; Grad; Maß
irgendetwas; irgendwas

etwas

pronoun

adverb

Cross Translation:

From	To	Via
• etwas	→ beetje	↔ a little — to a small extent or degree
• etwas	→ wat	↔ some — indefinite amount, part
• etwas	→ wat	↔ some — unspecified amount of
• etwas	→ iets	↔ something — unspecified object
• etwas	→ ietwat; een beetje; enigszins	↔ somewhat — limited extent
• etwas	→ iets	↔ quelque chose — Pronom indéfini

Ding; Dingens; Dings; Dingsbums; Gegenstand; Gizmo; Objekt; Sache; Teil; nicht lebendes Objekt; unbelebtes Objekt

Cross Translation:

From	To	Via
• Etwas	→ ding; voorwerp; waar; handelswaar; product; middel; werktuig; stuk gereedschap; instrument; inkomen; ontvangst; opbrengst; verdienste	↔ produit — résultat créatif de l’activité humaine.