Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Abdichten

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Abdichten

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. abdichten:
  2. Abdichten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Abdichten (Deutsch) ins Niederländisch

abdichten:

abdichten Verb (dichte ab, dichtest ab, dichtet ab, dichtete ab, dichtetet ab, abgedichtet)

  1. abdichten (isolieren; dichten)
    afdichten; dichten
    • afdichten Verb (dicht af, dichtte af, dichtten af, afgedicht)
    • dichten Verb (dicht, dichtte, dichtten, gedicht)
  2. abdichten (isolieren; dichten)
    koudebestendig maken; isoleren
    • koudebestendig maken Verb (maak koudebestendig, maakt koudebestendig, maakte koudebestendig, maakten koudebestendig, koudebestendig gemaakt)
    • isoleren Verb (isoleer, isoleert, isoleerde, isoleerden, geïsoleerd)
  3. abdichten (zumachen; schließen; abschliessen; verschließen; sperren)
    dichtmaken; dichten; stoppen; dichtstoppen
    • dichtmaken Verb (maak dicht, maakt dicht, maakte dicht, maakten dicht, dichtgemaakt)
    • dichten Verb (dicht, dichtte, dichtten, gedicht)
    • stoppen Verb (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
    • dichtstoppen Verb (stop dicht, stopt dicht, stopte dicht, stopten dicht, dichtgestopt)
  4. abdichten (schließen; sperren; verschließen; )
    sluiten; dichtdoen; toedoen; dichtmaken; toetrekken
    • sluiten Verb (sluit, sloot, sloten, gesloten)
    • dichtdoen Verb (doe dicht, doet dicht, deed dicht, deden dicht, dichtgedaan)
    • toedoen Verb (doe toe, doet toe, deed toe, deden toe, toegedaan)
    • dichtmaken Verb (maak dicht, maakt dicht, maakte dicht, maakten dicht, dichtgemaakt)
    • toetrekken Verb (trek toe, trekt toe, trok toe, trokken toe, toegetrokken)
  5. abdichten (schließen; stopfen; dichten; isolieren)
    gaten stoppen; dichten
  6. abdichten (stopfen; dichten; isolieren; schließen)
    breeuwen; dichten
    • breeuwen Verb (breeuw, breeuwt, breeuwde, breeuwden, gebreeuwd)
    • dichten Verb (dicht, dichtte, dichtten, gedicht)
  7. abdichten (versiegeln; abschliessen; isolieren)
    verzegelen
    • verzegelen Verb (verzegel, verzegelt, verzegelde, verzegelden, verzegeld)

Konjugationen für abdichten:

Präsens
  1. dichte ab
  2. dichtest ab
  3. dichtet ab
  4. dichten ab
  5. dichtet ab
  6. dichten ab
Imperfekt
  1. dichtete ab
  2. dichtetest ab
  3. dichtete ab
  4. dichteten ab
  5. dichtetet ab
  6. dichteten ab
Perfekt
  1. habe abgedichtet
  2. hast abgedichtet
  3. hat abgedichtet
  4. haben abgedichtet
  5. habt abgedichtet
  6. haben abgedichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. dichte ab
  2. dichtest ab
  3. dichte ab
  4. dichten ab
  5. dichtet ab
  6. dichten ab
2. Konjunktiv
  1. dichtete ab
  2. dichtetest ab
  3. dichtete ab
  4. dichteten ab
  5. dichtetet ab
  6. dichteten ab
Futur 1
  1. werde abdichten
  2. wirst abdichten
  3. wird abdichten
  4. werden abdichten
  5. werdet abdichten
  6. werden abdichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abdichten
  2. würdest abdichten
  3. würde abdichten
  4. würden abdichten
  5. würdet abdichten
  6. würden abdichten
Diverses
  1. dicht ab!
  2. dichtet ab!
  3. dichten Sie ab!
  5. abgedichtet
  6. abdichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abdichten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dichtdoen Abdichten; Abschliessen; Dichten
dichten Dichten
dichtmaken Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen
stoppen Stopfen; Verschweigen; Zustopfen; stil halten
toedoen Zutun
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdichten abdichten; dichten; isolieren
breeuwen abdichten; dichten; isolieren; schließen; stopfen
dichtdoen abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren abschliessen; abschließen; absperren; festknöpfen; schließen; sperren; verknoten; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zudrehen; zuknöpfen; zumachen; zuschliessen; zusperren
dichten abdichten; abschliessen; dichten; isolieren; schließen; sperren; stopfen; verschließen; zumachen Gedichten schreiben; dichten
dichtmaken abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren
dichtstoppen abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen
gaten stoppen abdichten; dichten; isolieren; schließen; stopfen
isoleren abdichten; dichten; isolieren abseits stellen; absondern; abtrennen; auf die Seite legen; aussondern; beiseitelegen; einpferchen; einschließen; einsperren; festsetzen; gefangenhalten; isolieren; separieren; trennen; zurücklegen
koudebestendig maken abdichten; dichten; isolieren
sluiten abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren
stoppen abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen Einhalt gebieten; Löcher stopfen; abbrechen; abbremsen; abfallen; abhängen; abkoppeln; absetzen; abstellen; abstoppen; abtrennen; anhalten; aufhören; ausfallen; ausscheiden; beenden; beschließen; bremsen; einstellen; enden; entkoppeln; etwas aufgeben; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; flicken; halten; loshaken; loskoppeln; schließen; sstoppen; stagnieren; stehenbleiben; stillsetzen; stopfen; stoppen; stutzen; verzichten; vollenden; zum Stillstand bringen; zurücktreten
toedoen abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren schließen; sperren; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zusperren
toetrekken abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren
verzegelen abdichten; abschliessen; isolieren; versiegeln versiegeln

Synonyms for "abdichten":


Abdichten:

Abdichten [das ~] Nomen

  1. Abdichten (Abschliessen; Dichten)
    dichtdoen; dichtdraaien
  2. Abdichten (Abschliessen; Schliessen; Dichten)
    de afsluiting; de sluiting; het afsluiten; dichtmaken

Übersetzung Matrix für Abdichten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afsluiting Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen Barrikade; Sperre; Sperrung; Versperrung
dichtdoen Abdichten; Abschliessen; Dichten
dichtdraaien Abdichten; Abschliessen; Dichten
dichtmaken Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen
het afsluiten Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen
sluiting Abdichten; Abschliessen; Dichten; Schliessen Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende; Reißverschluß; Verschluß
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dichtdoen abdichten; abschliessen; abschließen; absperren; festknöpfen; isolieren; schließen; sperren; verknoten; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zudrehen; zuknöpfen; zumachen; zuschliessen; zusperren
dichtdraaien schließen; zudrehen
dichtmaken abdichten; abschliessen; absperren; isolieren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren

Wiktionary Übersetzungen für Abdichten:

Cross Translation:
FromToVia
• Abdichten → verpakking ↔ étanchéification — Action de rendre étanche.
• Abdichten → verpakking ↔ étanchéisation — Action de rendre étanche

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0688 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden