Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Verdikt

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Verdikt

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Verdikt:
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. verdikken:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Verdikt (Deutsch) ins Niederländisch

Verdikt:


Synonyms for "Verdikt":


Wiktionary Übersetzungen für Verdikt:

Cross Translation:
FromToVia
• Verdikt → sententie; vonnis; judicium; uitspraak; spreuk; zinspreuk ↔ sentence — apophtegme, maxime, opinion exprimée d’une manière dogmatique.



Niederländisch

Detailübersetzungen für Verdikt (Niederländisch) ins Deutsch

verdikken:

verdikken Verb (verdik, verdikt, verdikte, verdikten, verdikt)

  1. verdikken (door koken dikker worden; indikken)
    eindicken; einkochen
    • eindicken Verb (dicke ein, dickst ein, dickt ein, dickte ein, dicktet ein, eingedickt)
    • einkochen Verb (koche ein, kochst ein, kocht ein, kochte ein, kochtet ein, eingekocht)
  2. verdikken (door koken dikker maken; inbinden; door koken verdikken; indikken; inkoken)
    lang einkochen zum eindicken
  3. verdikken (dikker worden)
    verdicken; einkochen; eindicken; kondensieren; eindampfen; evaporieren
    • verdicken Verb (verdicke, verdickst, verdickt, verdickte, verdicktet, verdickt)
    • einkochen Verb (koche ein, kochst ein, kocht ein, kochte ein, kochtet ein, eingekocht)
    • eindicken Verb (dicke ein, dickst ein, dickt ein, dickte ein, dicktet ein, eingedickt)
    • kondensieren Verb (kondensiere, kondensierst, kondensiert, kondensierte, kondensiertet, kondensiert)
    • eindampfen Verb (dampfe ein, dampfst ein, dampft ein, dampfte ein, dampftet ein, eingedampft)
    • evaporieren Verb (evaporiere, evaporierst, evaporiert, evaporierte, evaporiertet, evaporiert)

Konjugationen für verdikken:

o.t.t.
  1. verdik
  2. verdikt
  3. verdikt
  4. verdikken
  5. verdikken
  6. verdikken
o.v.t.
  1. verdikte
  2. verdikte
  3. verdikte
  4. verdikten
  5. verdikten
  6. verdikten
v.t.t.
  1. heb verdikt
  2. hebt verdikt
  3. heeft verdikt
  4. hebben verdikt
  5. hebben verdikt
  6. hebben verdikt
v.v.t.
  1. had verdikt
  2. had verdikt
  3. had verdikt
  4. hadden verdikt
  5. hadden verdikt
  6. hadden verdikt
o.t.t.t.
  1. zal verdikken
  2. zult verdikken
  3. zal verdikken
  4. zullen verdikken
  5. zullen verdikken
  6. zullen verdikken
o.v.t.t.
  1. zou verdikken
  2. zou verdikken
  3. zou verdikken
  4. zouden verdikken
  5. zouden verdikken
  6. zouden verdikken
diversen
  1. verdik!
  2. verdikt!
  5. verdikt
  6. verdikkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verdikken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eindampfen dikker worden; verdikken
eindicken dikker worden; door koken dikker worden; indikken; verdikken dikker worden; geconcentreerder worden; stijf maken; stijven; stollen; verstarren; verstenen; verstijven
einkochen dikker worden; door koken dikker worden; indikken; verdikken behouden; bewaren; conserveren; dikker worden; geconcentreerder worden; in blik conserveren; inblikken; inmaken; inpekelen; inzouten; opzouten; ruim overklassen; stollen; zouten
evaporieren dikker worden; verdikken tot damp worden; verdampen; vervliegen
kondensieren dikker worden; verdikken condenseren
lang einkochen zum eindicken door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken
verdicken dikker worden; verdikken dikker worden; doen stollen; geconcentreerder worden; opstijven; stollen

Wiktionary Übersetzungen für verdikken:

Cross Translation:
FromToVia
• verdikken → dicker machen; dick werden; dicker werden; sich verdicken ↔ grossir — rendre gros, plus ample, plus volumineux.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0280 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden