Spruch: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Spruch:
- gezegde; redekundig gezegde; leus; parool; spreuk; leuze; devies; motto; zinspreuk; kenspreuk; slogan; kreet; slagzin; reclamezin; reclameleus; lijfspreuk; aforisme
Wiktionary:
- Spruch → spreuk
- Spruch → gezegde, spreuk, spreekwoord, slagzin, sententie, vonnis, judicium, uitspraak, zinspreuk

Deutsch

Detailübersetzungen für Spruch (Deutsch) ins Niederländisch

der Spruch (Redewendung)
het gezegde; redekundig gezegde
- gezegde [het ~] Nomen
- redekundig gezegde [znw.] Nomen
der Spruch (Wahlspruch; Grundsatz; Losung; Slogan; Parole; Devise)
de leus; het parool; de spreuk; de leuze
- leus [de ~] Nomen
- parool [het ~] Nomen
- spreuk [de ~] Nomen
- leuze [de ~] Nomen
der Spruch
de spreuk; het gezegde
- spreuk [de ~] Nomen
- gezegde [het ~] Nomen
der Spruch (Leitspruch; Motto; Wahlspruch; Parole; Devise)
de devies; het motto; de zinspreuk; de kenspreuk
- devies [de ~] Nomen
- motto [het ~] Nomen
- zinspreuk [de ~] Nomen
- kenspreuk [de ~] Nomen
der Spruch (Slogan; Schlagwort; Werbetext; Werbeslogan; Werbespruch)
de leus; de slogan; de kreet; de slagzin; reclamezin; reclameleus
- leus [de ~] Nomen
- slogan [de ~ (m)] Nomen
- kreet [de ~ (m)] Nomen
- slagzin [de ~ (m)] Nomen
- reclamezin [znw.] Nomen
- reclameleus [znw.] Nomen
der Spruch (Wahlspruch; Motto; Slogan; Leitspruch; Losung; Kennwort; Parole; Devise; Phrase)
het motto; de devies; de lijfspreuk
- motto [het ~] Nomen
- devies [de ~] Nomen
- lijfspreuk [de ~] Nomen
der Spruch (Aphorismus)
het aforisme; de zinspreuk
- aforisme [het ~] Nomen
- zinspreuk [de ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aforisme	Aphorismus; Spruch
devies	Devise; Kennwort; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Phrase; Slogan; Spruch; Wahlspruch	Kriegsgeschrei; Parole; Waffenruf
gezegde	Redewendung; Spruch	Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort
kenspreuk	Devise; Leitspruch; Motto; Parole; Spruch; Wahlspruch
kreet	Schlagwort; Slogan; Spruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext	Ausruf; Kampfruf; Kriegsruf; Ruf; Schrei
leus	Devise; Grundsatz; Losung; Parole; Schlagwort; Slogan; Spruch; Wahlspruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext	Kampfruf; Kriegsgeschrei; Kriegsruf; Parole; Waffenruf
leuze	Devise; Grundsatz; Losung; Parole; Slogan; Spruch; Wahlspruch	Kriegsgeschrei; Parole; Waffenruf
lijfspreuk	Devise; Kennwort; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Phrase; Slogan; Spruch; Wahlspruch
motto	Devise; Kennwort; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Phrase; Slogan; Spruch; Wahlspruch
parool	Devise; Grundsatz; Losung; Parole; Slogan; Spruch; Wahlspruch	Kriegsgeschrei; Parole; Waffenruf
reclameleus	Schlagwort; Slogan; Spruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext
reclamezin	Schlagwort; Slogan; Spruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext
redekundig gezegde	Redewendung; Spruch
slagzin	Schlagwort; Slogan; Spruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext
slogan	Schlagwort; Slogan; Spruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext	Slogan
spreuk	Devise; Grundsatz; Losung; Parole; Slogan; Spruch; Wahlspruch
zinspreuk	Aphorismus; Devise; Leitspruch; Motto; Parole; Spruch; Wahlspruch

Spruch

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Spruch	→ gezegde; spreuk; spreekwoord	↔ saw — saying or proverb
• Spruch	→ slagzin	↔ slogan — phrase associated with a product, used in advertising
• Spruch	→ sententie; vonnis; judicium; uitspraak; spreuk; zinspreuk	↔ sentence — apophtegme, maxime, opinion exprimée d’une manière dogmatique.