Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
- Gleichnis:
-
Wiktionary:
- Gleichnis → parabel, allegorie, gelijkenis, zinnebeeld, vergelijking, fabel
Deutsch
Detailübersetzungen für Gleichnis (Deutsch) ins Niederländisch
Gleichnis:
-
Gleichnis (Ähnlichkeit; Übereinstimmung; Verwandtschaft; Gleichförmigkeit; Ebenbild)
-
Gleichnis (Märchen; Fabel; Geschichte; Sage; Erdichtung; Erzählung; Erfindung; Verdichtung)
de fictie; het sprookje; de fabel; de verdichting; het verzinsel; de leugen; het verdichtsel; het bedenksel -
Gleichnis (Vergleich; Gleichung)
-
Gleichnis (Ebenbild)
-
Gleichnis (Parabel)
Übersetzung Matrix für Gleichnis:
Synonyms for "Gleichnis":
Wiktionary Übersetzungen für Gleichnis:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Gleichnis | → parabel | ↔ parable — short story illustrating a lesson |
| • Gleichnis | → allegorie; gelijkenis; zinnebeeld | ↔ allégorie — représentation concret et imagée par des éléments descriptifs d’une idée abstraite. |
| • Gleichnis | → vergelijking | ↔ comparaison — action de comparer, de chercher les ressemblances ou les différences qui peuvent exister entre deux personnes ou deux choses. |
| • Gleichnis | → fabel | ↔ fable — propre|fr rare|fr (vieilli) Ce que l’on dire, ce que l’on raconte. |