Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze tosend

übersetze tosend von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

tosend:
- daverend; donderend; heftig; onstuimig; onbeheerst; hard; luid; hardop
Wiktionary:
- tosend → stormachtig

Deutsch

Detailübersetzungen für tosend (Deutsch) ins Niederländisch

tosend:

tosend Adjektiv

tosend
daverend; donderend
- daverend Adjektiv
- donderend Adjektiv
tosend (ungestüm; heftig; stürmisch; unbändig; wild)
heftig; onstuimig; onbeheerst
- heftig Adjektiv
- onstuimig Adjektiv
- onbeheerst Adjektiv
tosend (laut; hart; schnell; fest; schwierig; streng; lauthals; steif; herb; kaltblütig; sauer; lautstark; lärmend; schrill; unsanft; gefühllos; hörbar; geräuschvoll)
hard; luid; hardop
- hard Adjektiv
- luid Adjektiv
- hardop adv

Übersetzung Matrix für tosend:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
daverend	tosend
hard	fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft	anzüglich; blitzschnell; brutal; emotielos; gellend; geräuschvoll; gewaltsam; gewalttätig; grell; grob; haarig; hartherzig; herzlos; höllisch; laut; lautstark; lärmend; mit hoher Geschwindigkeit; mitleidslos; rauh; roh; rücksichtslos; rüde; schrill; schroff; unbarmherzig; unberührt; unsanft; unzart; wild
heftig	heftig; stürmisch; tosend; unbändig; ungestüm; wild	auffahrend; aufgebracht; aufgeregt; begeistert; bewegt; enthusiastisch; erregt; feurig; gellend; gereizt; gewaltsam; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; inbrünstig; intens; intensiv; jähzornig; klirrend; kräftig; leidenschaftlich; scharf; schlimm; sehr; stark; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm; zornig
luid	fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft	aus vollem Halse; aus voller Kehle; geräuschvoll; laut; lauthals; lautstark; lärmend; lärmig
onbeheerst	heftig; stürmisch; tosend; unbändig; ungestüm; wild	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm
onstuimig	heftig; stürmisch; tosend; unbändig; ungestüm; wild	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unaufhaltsam; unbeherrscht; unbezwingbar; ungestüm
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hardop	fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
donderend	tosend

Synonyms for "tosend":

frenetisch; rasend; stürmisch; tobend; überschwänglich; überschäumend

Wiktionary Übersetzungen für tosend:

Cross Translation:

From	To	Via
• tosend	→ stormachtig	↔ boisterous — characterized by violence and agitation; wild; stormy

Computerübersetzung von Drittern: