Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. nachsagen:


Deutsch

Detailübersetzungen für nachsagen (Deutsch) ins Niederländisch

nachsagen:

nachsagen Verb (sage nach, sagst nach, sagt nach, sagte nach, sagtet nach, nachgesagt)

  1. nachsagen (wiederholen; erhallen; nachsprechen; )
    herhalen; nazeggen; napraten; nabouwen; echoën
    • herhalen Verb (herhaal, herhaalt, herhaalde, herhaalden, herhaald)
    • nazeggen Verb (zeg na, zegt na, zegde na, zegden na, nagezegd)
    • napraten Verb (praat na, praatte na, praatten na, nagepraat)
    • nabouwen Verb
    • echoën Verb (echo, echoot, echode, echoden, geëchood)
  2. nachsagen (nachgeben)
    nageven; iets als lof zeggen

Konjugationen für nachsagen:

Präsens
  1. sage nach
  2. sagst nach
  3. sagt nach
  4. sagen nach
  5. sagt nach
  6. sagen nach
Imperfekt
  1. sagte nach
  2. sagtest nach
  3. sagte nach
  4. sagten nach
  5. sagtet nach
  6. sagten nach
Perfekt
  1. habe nachgesagt
  2. hast nachgesagt
  3. hat nachgesagt
  4. haben nachgesagt
  5. habt nachgesagt
  6. haben nachgesagt
1. Konjunktiv [1]
  1. sage nach
  2. sagest nach
  3. sage nach
  4. sagen nach
  5. saget nach
  6. sagen nach
2. Konjunktiv
  1. sagte nach
  2. sagtest nach
  3. sagte nach
  4. sagten nach
  5. sagtet nach
  6. sagten nach
Futur 1
  1. werde nachsagen
  2. wirst nachsagen
  3. wird nachsagen
  4. werden nachsagen
  5. werdet nachsagen
  6. werden nachsagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachsagen
  2. würdest nachsagen
  3. würde nachsagen
  4. würden nachsagen
  5. würdet nachsagen
  6. würden nachsagen
Diverses
  1. sag nach!
  2. sagt nach!
  3. sagen Sie nach!
  4. nachgesagt
  5. nachsagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für nachsagen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
echoën aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen echoen; erhallen; ertönen; hallen; mitschwingen; nachhallen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen
herhalen aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen Schleife ausführen; einstudieren; einüben; proben; repetieren; wiederholen; üben
iets als lof zeggen nachgeben; nachsagen
nabouwen aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen
nageven nachgeben; nachsagen
napraten aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen noch ein wenig plaudern
nazeggen aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen

Synonyms for "nachsagen":

  • andichten; sich das Maul zerreißen über; herziehen; lästern; schlecht über jemanden reden

Computerübersetzung von Drittern: