Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze Dreistigkeit

übersetze Dreistigkeit von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Dreistigkeit:
- onbeschoftheid; vrijpostigheid; impertinentie; onbeschaamdheid; brutaliteit; list; sluwe streek; slimheid
Wiktionary:
- Dreistigkeit → durf, gedurfdheid, stoutheid, stoutmoedigheid, vermetelheid, lef

Deutsch

Detailübersetzungen für Dreistigkeit (Deutsch) ins Niederländisch

Dreistigkeit:

Dreistigkeit [die ~] Nomen

die Dreistigkeit (Frechheit; Unverschämtheit)
de onbeschoftheid; de vrijpostigheid; de impertinentie; de onbeschaamdheid; de brutaliteit
- onbeschoftheid [de ~ (v)] Nomen
- vrijpostigheid [de ~ (v)] Nomen
- impertinentie [de ~ (v)] Nomen
- onbeschaamdheid [de ~ (v)] Nomen
- brutaliteit [de ~ (v)] Nomen
die Dreistigkeit (List; Trick; Spitzfindigkeit; Kniff; Pfiffigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Schlauheit; Witzigkeit; Gewieftheit)
de list; sluwe streek; de slimheid
- list [de ~] Nomen
- sluwe streek [znw.] Nomen
- slimheid [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für Dreistigkeit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brutaliteit	Dreistigkeit; Frechheit; Unverschämtheit
impertinentie	Dreistigkeit; Frechheit; Unverschämtheit
list	Dreistigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; List; Pfiffigkeit; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Trick; Witzigkeit	Kniff; Kunstgriff; Manöver; Trick
onbeschaamdheid	Dreistigkeit; Frechheit; Unverschämtheit	Frechheit; Impertinenz; Indiskretion; Unverschämtheit
onbeschoftheid	Dreistigkeit; Frechheit; Unverschämtheit	Frechheit; Impertinenz; Indiskretion; Unverschämtheit
slimheid	Dreistigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; List; Pfiffigkeit; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Trick; Witzigkeit	Gerissenheit; Gewieftheit; Intelligenz; Klugheit; Pfiffigkeit; Verständnis
sluwe streek	Dreistigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; List; Pfiffigkeit; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Trick; Witzigkeit
vrijpostigheid	Dreistigkeit; Frechheit; Unverschämtheit

Synonyms for "Dreistigkeit":

Keckheit; Unverfrorenheit; Unverschämtheit; Zumutung
geht auf keine Kuhhaut; Chuzpe; Frechheit; Impertinenz; Respektlosigkeit; Unbescheidenheit; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Übermut
Gemeinheit; Hinterfotzigkeit; Hinterlistigkeit; Nickeligkeit; Nicklichkeit; Nickligkeit

Wiktionary Übersetzungen für Dreistigkeit:

Cross Translation:

From	To	Via
• Dreistigkeit	→ durf; gedurfdheid; stoutheid; stoutmoedigheid; vermetelheid; lef	↔ audace — hardiesse excessif.

Computerübersetzung von Drittern: