"zusätzlich" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

zusätzlich:
- additionnel; complémentaire; accessoire; ensuite; en plus; en outre; surtout; de plus; avant tout; de surcroît; à côté; plus que tout; et ainsi de suite; du reste; de même que; et aussi; par-dessus tout; par-dessus le marché; en premier lieu; d'ailleurs
Wiktionary:
- zusätzlich → de plus, supplémentaire, accessoire, additionnel, auxiliaire, secondaire
- zusätzlich → accessoire, additionnel, en prime, en sus, supplémentaire

Deutsch

Detailübersetzungen für zusätzlich (Deutsch) ins Französisch

zusätzlich:

zusätzlich Adjektiv

zusätzlich (dazukommend; hinzukommend)
additionnel; complémentaire; accessoire
- additionnel Adjektiv
- complémentaire Adjektiv
- accessoire Adjektiv
zusätzlich (außerdem; dabei; daneben; darüber; sonstig; aushäusig; namentlich)
ensuite; en plus; en outre; surtout; de plus; avant tout; de surcroît; à côté; plus que tout; et ainsi de suite; du reste; de même que; et aussi; par-dessus tout; par-dessus le marché; en premier lieu; d'ailleurs
- ensuite Adjektiv
- en plus Adjektiv
- en outre Adjektiv
- surtout Adjektiv
- de plus Adjektiv
- avant tout Adjektiv
- de surcroît Adjektiv
- à côté Adjektiv
- plus que tout Adjektiv
- et ainsi de suite Adjektiv
- du reste Adjektiv
- de même que Adjektiv
- et aussi Adjektiv
- par-dessus tout Adjektiv
- par-dessus le marché Adjektiv
- en premier lieu Adjektiv
- d'ailleurs Adjektiv

Übersetzung Matrix für zusätzlich:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accessoire		Peripheriegerät; Zubehör; Zubehörteil
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accessoire	dazukommend; hinzukommend; zusätzlich	abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
additionnel	dazukommend; hinzukommend; zusätzlich
avant tout	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	allererste; ausschlaggebend; für alles; hauptsächlich; speziell; vor allem; vornehmlich; zumeist; über alles; überwiegend
complémentaire	dazukommend; hinzukommend; zusätzlich
d'ailleurs	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	apropos; natürlich; selbstverständlich; überhaupt; übrigens
de même que	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	analog; auch; dasselbe; dennoch; derartig; derselbe; desgleichen; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gemäß; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; gleichzeitig; homogen; identisch; simultan; sowie; unverändert; wie auch; ähnlich
de plus	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	außerdem; daneben; darüber; ferner; im übrigen; obendrauf; plus; weiter; weiter noch; übrigens
de surcroît	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	daneben; darüber
du reste	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	überhaupt; übrigens
en outre	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	andererseits; auf der anderen Seite; außerdem; dagegen; daneben; darüber; dem gegenüber; demgegenüber; gegenüber; im übrigen; obendrauf; plus; weiter noch; übrigens
en plus	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	außerdem; bei; bei dieser; daneben; darüber; hierbei; hiermit; mit diesem; mit dieser; obendrauf; plus
en premier lieu	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	an erster Stelle; anführend; auf dem ersten Platz; davor; dazu; erstens; führend; leitend; maßgebend; tonangebend; vor allem; vor allen; voranstehende; zum ersten; über alles
ensuite	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	alsbald; anschließend; außerdem; balb; bald; dahinter; danach; darauf; ferner; hinter; im übrigen; in Kürze; später; weiter; übrigens
et ainsi de suite	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	undsoweiter
et aussi	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan
par-dessus le marché	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich
par-dessus tout	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	vor allem; über alles
plus que tout	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	vor allem; über alles
surtout	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vor allem; vornehmlich; zumeist; über alles; überwiegend
à côté	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	angrenzend; anliegend; beiseite; benachbart; dicht; eng; falsch; fehlerhaft; in-der-Nähe; knapp; naben diesem; nah; nahe; naheliegend; neben diesen; neben dieser; seitlich; seitwärts; umliegend; unrichtig; verkehrt; verschmitzt; zur Seite

Synonyms for "zusätzlich":

außerplanmäßig; nachträglich; unplanmäßig
darüber hinaus; extra; jenseits; weiterführend; über
ansonsten; auch; außerdem; des Weiteren; ebenso; ferner; im Übrigen; obendrein; u. a.; und; unter anderem; weiterhin; weiters; zudem; zumal
Hilfs...
akzentuiert; ausdrücklich; ausführlich; bestimmt; betont; deutlich; eindringlich; emphatisch; energisch; explizit; forsch; klar und deutlich; mit Nachdruck; nachdrücklich; pointiert; zugespitzt

Wiktionary Übersetzungen für zusätzlich:

zusätzlich

adjective

zum bereits Vorhandenem noch dazukommend, hinzugefügt
- zusätzlich → de plus; supplémentaire

zusätzlich

adjective

Qui n’regarder que comme la suite, l’accompagnement ou la dépendance de quelque chose de principal.
- accessoire → akzessorisch; zugehörig; dazugehörig; hinzutretend; zusätzlich; nebensächlich; nebengeordnet; Zusatz-; Neben-; Bei-
Qui est ajouté.
- additionnel → zusätzlich; nachträglich; Zusatz-
à classer
- auxiliaire → akzessorisch; zugehörig; dazugehörig; hinzutretend; zusätzlich; nebensächlich; nebengeordnet; minder wichtig; Zusatz-; Neben-; Bei-
Qui est accessoire, qui ne venir qu’en second.
- secondaire → akzessorisch; zugehörig; dazugehörig; hinzutretend; zusätzlich; nebensächlich; nebengeordnet; minder wichtig; Zusatz-; Neben-; Bei-
Qui sert de supplément, qui s’ajouter.
- supplémentaire → zusätzlich; nachträglich; Zusatz-; Überstunden

Cross Translation:

From	To	Via
• zusätzlich	→ accessoire	↔ accessory — having a supplementary function
• zusätzlich	→ additionnel	↔ additional — Supplemental or added to
• zusätzlich	→ en prime; en sus	↔ in addition — also; as well
• zusätzlich	→ en sus	↔ over and above — supplementary
• zusätzlich	→ supplémentaire	↔ supplementary — additional
• zusätzlich	→ additionnel	↔ additioneel — toegevoegd
• zusätzlich	→ additionnel; supplémentaire	↔ aanvullend — die of dat aanvult

Remove Ads

übersetze zusätzlich von Deutsche ins Französisch

Detailübersetzungen für zusätzlich (Deutsch) ins Französisch

zusätzlich:

zusätzlich Adjektiv

zusätzlich (dazukommend; hinzukommend)

zusätzlich (außerdem; dabei; daneben; darüber; sonstig; aushäusig; namentlich)

Übersetzung Matrix für zusätzlich:

Synonyms for "zusätzlich":

Wiktionary Übersetzungen für zusätzlich: