Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze zurücksetzen

übersetze zurücksetzen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. zurücksetzen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zurücksetzen (Deutsch) ins Französisch

zurücksetzen:

zurücksetzen Verb (setze zurück, setzt zurück, setzte zurück, setztet zurück, zurückgesetzt)

  1. zurücksetzen (degradieren; zurückstellen; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen)
    dégrader; replacer; remettre en place; destituer; rétrograder
    • dégrader Verb (dégrade, dégrades, dégradons, dégradez, )
    • replacer Verb (replace, replaces, replaçons, replacez, )
    • destituer Verb (destitue, destitues, destituons, destituez, )
    • rétrograder Verb (rétrograde, rétrogrades, rétrogradons, rétrogradez, )
  2. zurücksetzen (zurücklegen; vertreten; zurückversetzen; wiederwählen)
    remettre; remettre en place; replacer
    • remettre Verb (remets, remet, remettons, remettez, )
    • replacer Verb (replace, replaces, replaçons, replacez, )
  3. zurücksetzen (Rollback ausführen)
    restaurer
    • restaurer Verb (restaure, restaures, restaurons, restaurez, )
  4. zurücksetzen
    rétablir; réinitialiser
    • rétablir Verb (rétablis, rétablit, rétablissons, rétablissez, )
  5. zurücksetzen
    réinitialiser
  6. zurücksetzen
    réarmer

Konjugationen für zurücksetzen:

Präsens
  1. setze zurück
  2. setzt zurück
  3. setzt zurück
  4. setzen zurück
  5. setzt zurück
  6. setzen zurück
Imperfekt
  1. setzte zurück
  2. setztest zurück
  3. setzte zurück
  4. setzten zurück
  5. setztet zurück
  6. setzten zurück
Perfekt
  1. habe zurückgesetzt
  2. hast zurückgesetzt
  3. hat zurückgesetzt
  4. haben zurückgesetzt
  5. habt zurückgesetzt
  6. haben zurückgesetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. setze zurück
  2. setzest zurück
  3. setze zurück
  4. setzen zurück
  5. setzet zurück
  6. setzen zurück
2. Konjunktiv
  1. setzete zurück
  2. setzetest zurück
  3. setzete zurück
  4. setzeten zurück
  5. setzetet zurück
  6. setzeten zurück
Futur 1
  1. werde zurücksetzen
  2. wirst zurücksetzen
  3. wird zurücksetzen
  4. werden zurücksetzen
  5. werdet zurücksetzen
  6. werden zurücksetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurücksetzen
  2. würdest zurücksetzen
  3. würde zurücksetzen
  4. würden zurücksetzen
  5. würdet zurücksetzen
  6. würden zurücksetzen
Diverses
  1. setz zurück!
  2. setzt zurück!
  3. setzen Sie zurück!
  5. zurückgesetzt
  6. zurücksetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zurücksetzen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
destituer degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; zurücksetzen; zurückstellen aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren
dégrader degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; zurücksetzen; zurückstellen abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
remettre vertreten; wiederwählen; zurücklegen; zurücksetzen; zurückversetzen abgeben; abschicken; abtragen; anfüllen; auftanken; ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; auswechseln; beifüllen; bereitstellen; besorgen; darreichen; distribuieren; einbringen; einfallen; einliefern; einreichen; einsenden; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; erstatten; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; hergeben; herreichen; herumgeben; herumreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; holen; innovieren; ins Haus liefern; liefern; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; reichen; rückerstatten; schaffen; senden; stellvertreten; tilgen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verschicken; vertagen; verteilen; vertreten; weitergeben; wiedergeben; zurückbringen; zurückerstatten; zurückgeben; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zurückzahlen; zustellen; zürückschicken; überliefern; überreichen
remettre en place degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; vertreten; wiederwählen; zurücklegen; zurücksetzen; zurückstellen; zurückversetzen abtragen; auswechseln; einfallen; einfügen; einschieben; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten
replacer degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; vertreten; wiederwählen; zurücklegen; zurücksetzen; zurückstellen; zurückversetzen abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneut aufstellen; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten; wiederernennen; wiederwählen
restaurer Rollback ausführen; zurücksetzen ausbessern; auswechseln; deichseln; erfrischen; erhalten; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; neugestalten; renovieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
réarmer zurücksetzen
réinitialiser zurücksetzen Zurücksetzen
rétablir zurücksetzen aufbessern; ausbessern; ausrichten; bessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; genesen; gesunden; gutmachen; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; instand setzen; instandsetzen; kurieren; montieren; reparieren; restaurieren; sichbessern; verbessern; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederfinden; wiederherstellen; wiederinstand setzen; zurückfinden
rétrograder degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; zurücksetzen; zurückstellen

Synonyms for "zurücksetzen":


Wiktionary Übersetzungen für zurücksetzen:

Cross Translation:
FromToVia
• zurücksetzen → reculer; arrière ↔ back — to go in the reverse direction
• zurücksetzen → remettre à zéro; réinitialiser ↔ reset — to set back to the initial state

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0302 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden