Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- zurückgetreten:
- zurücktreten:
-
Wiktionary:
- zurücktreten → faire un pas en arrière, reculez!, faites place!, abdiquer
- zurücktreten → démissionner
Deutsch
Detailübersetzungen für zurückgetreten (Deutsch) ins Französisch
zurückgetreten:
-
zurückgetreten (demissoniert)
démissionnaire-
démissionnaire Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für zurückgetreten:
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
démissionnaire | demissoniert; zurückgetreten | abtretend |
zurücktreten:
zurücktreten Verb (trete zurück, trittst zurück, tritt zurück, trat zurück, tratet zurück, zurückgetreten)
-
zurücktreten (etwas aufgeben; ausscheiden; verzichten)
arrêter; cesser; abandonner; renoncer à; laisser-
arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
-
cesser Verb (cesse, cesses, cessons, cessez, cessent, cessais, cessait, cessions, cessiez, cessaient, cessai, cessas, cessa, cessâmes, cessâtes, cessèrent, cesserai, cesseras, cessera, cesserons, cesserez, cesseront)
-
abandonner Verb (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, abandonnent, abandonnais, abandonnait, abandonnions, abandonniez, abandonnaient, abandonnai, abandonnas, abandonna, abandonnâmes, abandonnâtes, abandonnèrent, abandonnerai, abandonneras, abandonnera, abandonnerons, abandonnerez, abandonneront)
-
renoncer à Verb
-
laisser Verb (laisse, laisses, laissons, laissez, laissent, laissais, laissait, laissions, laissiez, laissaient, laissai, laissas, laissa, laissâmes, laissâtes, laissèrent, laisserai, laisseras, laissera, laisserons, laisserez, laisseront)
-
-
zurücktreten (abtreten)
se retirer-
se retirer Verb
-
-
zurücktreten (sich zurückziehen)
-
zurücktreten
Konjugationen für zurücktreten:
Präsens
- trete zurück
- trittst zurück
- tritt zurück
- treten zurück
- tretet zurück
- treten zurück
Imperfekt
- trat zurück
- tratest zurück
- trat zurück
- traten zurück
- tratet zurück
- traten zurück
Perfekt
- bin zurückgetreten
- bist zurückgetreten
- ist zurückgetreten
- sind zurückgetreten
- seid zurückgetreten
- sind zurückgetreten
1. Konjunktiv [1]
- trete zurück
- tretest zurück
- trete zurück
- treten zurück
- tretet zurück
- treten zurück
2. Konjunktiv
- träte zurück
- trätest zurück
- träte zurück
- träten zurück
- trätet zurück
- träten zurück
Futur 1
- werde zurücktreten
- wirst zurücktreten
- wird zurücktreten
- werden zurücktreten
- werdet zurücktreten
- werden zurücktreten
1. Konjunktiv [2]
- würde zurücktreten
- würdest zurücktreten
- würde zurücktreten
- würden zurücktreten
- würdet zurücktreten
- würden zurücktreten
Diverses
- tret zurück!
- tretet zurück!
- treten Sie zurück!
- zurückgetreten
- zurücktretend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für zurücktreten:
Synonyms for "zurücktreten":
Wiktionary Übersetzungen für zurücktreten:
zurücktreten
Cross Translation:
verb
zurücktreten
-
sich von einer Stelle nach hinten wegbewegen
- zurücktreten → faire un pas en arrière; reculez!; faites place!
-
seine Position oder Funktion aufgeben, ein Amt niederlegen
- zurücktreten → abdiquer
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• zurücktreten | → démissionner | ↔ resign — quit a job or position |