Deutsch
Detailübersetzungen für wurzelt (Deutsch) ins Französisch
wurzeln:
-
wurzeln (festwachsen; einwachsen)
être enraciné; s'attacher; s'enraciner; prendre racine-
être enraciné Verb
-
s'attacher Verb
-
s'enraciner Verb
-
prendre racine Verb
-
Konjugationen für wurzeln:
Präsens
- wurzele
- wurzelst
- wurzelt
- wurzelen
- wurzelt
- wurzelen
Imperfekt
- wurzelte
- wurzeltest
- wurzelte
- wurzelten
- wurzeltet
- wurzelten
Perfekt
- habe gewurzelt
- hast gewurzelt
- hat gewurzelt
- haben gewurzelt
- habt gewurzelt
- haben gewurzelt
1. Konjunktiv [1]
- wurzele
- wurzelest
- wurzele
- wurzelen
- wurzelet
- wurzelen
2. Konjunktiv
- wurzelte
- wurzeltest
- wurzelte
- wurzelten
- wurzeltet
- wurzelten
Futur 1
- werde wurzeln
- wirst wurzeln
- wird wurzeln
- werden wurzeln
- werdet wurzeln
- werden wurzeln
1. Konjunktiv [2]
- würde wurzeln
- würdest wurzeln
- würde wurzeln
- würden wurzeln
- würdet wurzeln
- würden wurzeln
Diverses
- wurzel!
- wurzelt!
- wurzelen Sie!
- gewurzelt
- wurzelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für wurzeln:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| prendre racine | einwachsen; festwachsen; wurzeln | |
| s'attacher | einwachsen; festwachsen; wurzeln | anheften; ankleben; anleimen; aufkleben; bestrebt sein; festheften; festkleben; haften; heften; kleben; leimen |
| s'enraciner | einwachsen; festwachsen; wurzeln | sich festsetzen |
| être enraciné | einwachsen; festwachsen; wurzeln |