Deutsch
Detailübersetzungen für wegrücken (Deutsch) ins Französisch
wegrücken:
-
wegrücken (wegreißen)
arracher; enlever brutalement-
arracher Verb (arrache, arraches, arrachons, arrachez, arrachent, arrachais, arrachait, arrachions, arrachiez, arrachaient, arrachai, arrachas, arracha, arrachâmes, arrachâtes, arrachèrent, arracherai, arracheras, arrachera, arracherons, arracherez, arracheront)
-
enlever brutalement Verb
-
Konjugationen für wegrücken:
Präsens
- rücke weg
- rückst weg
- rückt weg
- rücken weg
- rückt weg
- rücken weg
Imperfekt
- rückte weg
- rücktest weg
- rückte weg
- rückten weg
- rücktet weg
- rückten weg
Perfekt
- habe weggerückt
- hast weggerückt
- hat weggerückt
- haben weggerückt
- habt weggerückt
- haben weggerückt
1. Konjunktiv [1]
- rücke weg
- rückest weg
- rücke weg
- rücken weg
- rücket weg
- rücken weg
2. Konjunktiv
- rückte weg
- rücktest weg
- rückte weg
- rückten weg
- rücktet weg
- rückten weg
Futur 1
- werde wegrücken
- wirst wegrücken
- wird wegrücken
- werden wegrücken
- werdet wegrücken
- werden wegrücken
1. Konjunktiv [2]
- würde wegrücken
- würdest wegrücken
- würde wegrücken
- würden wegrücken
- würdet wegrücken
- würden wegrücken
Diverses
- rück weg!
- rückt weg!
- rücken Sie weg!
- weggerückt
- wegrückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für wegrücken:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| arracher | wegreißen; wegrücken | abbrechen; abklemmen; abreißen; abstauben; abstäuben; abtragen; abtrennen; abwracken; auseinanderreißen; ausladen; ausreißen; enteignen; entlocken; entnerven; entreißen; entwenden; entziehen; entzweireißen; fertigbringen; ganz kaputt und auseinander holen; herausreißen; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; klauen; losreißen; niederreißen; pflücken; rauben; reißen; schaffen; stehlen; umblasen; umreißen; umstoßen; umwehen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zerren; ziehen |
| enlever brutalement | wegreißen; wegrücken |