| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
direct
|
|
Fahrkarte; Fahrschein; Freund; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber; Ticket
|
|
franc
|
|
Franc; Frank
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
adroit
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft
|
albern; anspruchslos; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; bei weitem; berechnend; bewandert; clever; dreist; dumm; durchtrieben; eigennützig; einfach; erfahren; fachmännisch; flink; flott; geistlos; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; handlich; helle; hinterlistig; imHandumdrehen; intelligent; kindisch; klug; kundig; leicht; listig; mühelos; nett; nicht schwer; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schlicht; schneidig; simpel; spitzfindig; stumpf; stumpfsinnig; tauglich; treffend; tüchtig; verschmitzt; witzig
|
|
dans lequel
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft
|
bei; wo; wobei; worin
|
|
de bonne foi
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft
|
angemessen; anständig; aufrichtig; brav; dezent; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; fidel; gepflegt; gerade; geradeheraus; gerecht; höflich; korrekt; offen; offenherzig; pur; recht; redlich; sauber; sittsam; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; züchtig
|
|
direct
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft
|
auf der Stelle; aufrecht; aufrichtig; augenblicklich; deutlich; direkt; direkte; ehrlich; ernsthaft; fair; fidel; flink; geradeheraus; geradlinig; geschwind; hastig; kerzengerade; klar; offen; offensichtlich; prompt; rasch; rundheraus; schleunig; schnell; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; sonnenklar; ungeschminkt; unmittelbar; unmittelbare; unverblümt; unverstellt; unverzüglich; wahr
|
|
effectivement
|
allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaft; wahrhaftig
|
allerdings; das stimmt; denn; echt; ehrlich; eindeutig; einfach; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiss; gewiß; in der Tat; indertat; natürlich; rundheraus; selbstverständlich; sicher; sicherlich; tatsächlich; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich
|
|
en effet
|
allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaft; wahrhaftig
|
allerdings; das heißt; das stimmt; denn; echt; ehrlich; in der Tat; indertat; natürlich; nämlich; selbstverständlich; tatsächlich; wahr; wahrhaftig; wirklich
|
|
en quoi
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft
|
wo; worin
|
|
en toute honnêteté
|
ehrlich; rechtschaffen; wahrhaft
|
|
|
en vérité
|
allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaft; wahrhaftig
|
das stimmt; echt; effektiv; ehrlich; essentiell; faktisch; gewiß; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; sicher; wahr; wahrhaftig; wahrlich; wesentlich; wirklich
|
|
franc
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; rechtschaffen; wahrhaft
|
angemessen; anständig; aufgeschlossen; aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; brav; dezent; direkt; dreist; ehrenwert; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; fidel; frech; frei; freigegeben; freimütig; freisinnig; freizügig; gepflegt; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; höflich; keck; korrekt; offen; offenherzig; onverfroren; pur; recht; redlich; rein; richtig; rundheraus; sauber; schnurgerade; sittsam; treu; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unbefangen; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; unverstellt; vollmundig; wahr; wirklich; zugänglich; züchtig; öffentlich
|
|
franche
|
ehrlich; rechtschaffen; wahrhaft
|
aufrichtig; ehrlich; fair; fein; freigegeben; freimütig; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
franchement
|
ehrlich; rechtschaffen; wahrhaft
|
angemessen; anständig; aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; brav; dezent; direkt; dreist; ehrenwert; ehrlich; einfach; ernsthaft; fair; fein; fidel; frech; freigegeben; freimütig; gepflegt; gerade; geradeheraus; geradeweg; gerecht; geöffnet; herzlich; höflich; keck; korrekt; lauter; offen; offenherzig; onverfroren; pur; recht; redlich; rein; richtig; rundheraus; sauber; schnurgerade; sittsam; treu; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; unverstellt; vollmundig; wahr; wirklich; züchtig; öffentlich
|
|
honnête
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; rechtschaffen; wahrhaft
|
angemessen; angenehm; anständig; artig; attent; aufrichtig; behilflich; bereitwillig; brav; dezent; dienstbereit; dienstfertig; effektiv; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; entgegenkommend; erfreulich; fair; fein; fidel; freigegeben; freundlich; freundschaftlich; gediegen; gefällig; gepflegt; gerade; geradeheraus; gerecht; gesellig; geziemend; geöffnet; gründlich; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; kameradschaftlich; korrekt; leutselig; liebenswürdig; nett; offen; offenherzig; pur; recht; rechtschaffen; redlich; rein; sanftmütig; sauber; sittsam; solid; solide; spaßhaft; sympathisch; süß; treu; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; tüchtig; umgänglich; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; vorbildlich; zuverlässig; züchtig; öffentlich
|
|
honnêtement
|
ehrlich; rechtschaffen; wahrhaft
|
angemessen; anständig; aufrichtig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; freigegeben; gepflegt; gerade; geradeheraus; gerecht; geziemend; geöffnet; herzlich; höflich; korrekt; offen; offenherzig; pur; recht; redlich; rein; sauber; sittsam; treu; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; züchtig; öffentlich
|
|
intègre
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; rechtschaffen; wahrhaft
|
artig; aufrichtig; blütenweiß; brav; ehrlich; einwandfrei; fair; fehlerfrei; fein; fidel; fleckenlos; freigegeben; frisch; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; integer; keusch; makellos; offen; offenherzig; pur; rechtschaffen; rein; sauber; schneeweiß; sittsam; treu; treugesinnt; treuherzig; unbefleckt; unschuldig; unverblühmt; unverblümt; unverdorben; unverfälscht; unverhohlen; vorbildlich; öffentlich
|
|
loyal
|
ehrlich; rechtschaffen; wahrhaft
|
Gehörsammkeit zum Autoritäten; anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; fidel; gerecht; korrekt; loyal; recht; redlich; regierungstreu; treu; treugesinnt
|
|
où
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft
|
ab; bei; seit; von da an; wo; wobei; wohin; worin
|
|
par ma foi
|
wahrhaft; wahrhaftig
|
|
|
par où
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft
|
durch; wo; wodurch; wohin; worin
|
|
sincère
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; rechtschaffen; wahrhaft
|
angemessen; anständig; aufrichtig; brav; dezent; ehrenwert; ehrlich; ernst; ernsthaft; fair; feierlich; fein; fidel; gemeint; gepflegt; gerade; geradeheraus; gerecht; gutgemeint; herzlich; höflich; innig; korrekt; offen; offenherzig; pur; recht; redlich; richtig; sauber; seriös; sittsam; tief; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; vollmundig; wahr; wahrhaftig; wahrheitsliebend; wirklich; wohlgemeint; zutiefst; zärtlich; züchtig
|
|
sincèrement
|
ehrlich; rechtschaffen; wahrhaft
|
aufrichtig; ehrlich; fair; fein; freimütig; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; pur; rundheraus; treugesinnt; treuherzig; unverblümt; unverhohlen; vollmundig
|
|
sur laquelle
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft
|
wo; worin
|
|
sur lequel
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft
|
wo; worin; worüber
|
|
sur lesquelles
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft
|
wo; worin
|
|
sur lesquels
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft
|
wo; worin
|
|
sur quoi
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft
|
wo; worin; worüber
|
|
tout de même
|
allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaft; wahrhaftig
|
aber; allein; allerdings; das stimmt; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; in der Tat; indertat; jedoch; natürlich; selbstverständlich; tatsächlich; trotz; trotzdem; wahrhaftig
|
|
vrai
|
allerdings; aufrecht; das stimmt; ehrlich; geradeheraus; in der Tat; wahrhaft; wahrhaftig
|
allerdings; bar; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; fidel; glatt; in der Tat; pur; rein; richtig; sauber; schier; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich
|
|
vraiment
|
allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaft; wahrhaftig
|
allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; fidel; gewiß; in der Tat; richtig; sicher; unbedingt; ungezweifelt; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; zweifellos; überhaupt
|
|
véridique
|
allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaft; wahrhaftig
|
allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; fidel; gewiß; in der Tat; richtig; sicher; unbedingt; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wahrheitsgetreu; wirklich; zweifellos
|
|
véridiquement
|
allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaft; wahrhaftig
|
allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; fidel; gewiß; in der Tat; richtig; sicher; unbedingt; ungezweifelt; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich; zweifellos
|
|
véritable
|
allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaft; wahrhaftig
|
allerdings; bar; das stimmt; echt; ehrlich; eindeutig; einfach; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; fidel; gerade heraus; gewiß; glatt; in der Tat; pur; rein; richtig; rundheraus; sauber; schier; sicher; sicherlich; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich
|
|
véritablement
|
allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaft; wahrhaftig
|
allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; eindeutig; einfach; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; fidel; gerade heraus; gewiß; in der Tat; richtig; rundheraus; sicher; sicherlich; unbedingt; ungezweifelt; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; zweifellos; überhaupt
|
|
à quoi
|
aufrecht; ehrlich; geradeheraus; wahrhaft
|
an was; an welchem; an welchen; für; nach; warum; wieso; wo; wofür; wogegen; wonach; woran; worin; wozu; zu
|