| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
brouillon
|
|
Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Entwurf; Geschmiere; Gesudel; Herumkramen; Kladde; Konzept; Kritzelei; Notiz; Notizblock; Pfusch; Pfuscharbeit; Rohversion; Schluderarbeit; Schmiererei; Schmierzettel; Sudelei; Vermerk; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen
|
|
trouble
|
|
Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Bestürzung; Chaos; Durcheinander; Empörung; Entsetzung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Unordnung; Verwirrung; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
|
|
vague
|
|
Brecher; Dunkelheit; Düsterheit; Finsternis; Roller; Undeutlichkeit; Welle; Wellenbewegung; Wellenlinie; Wogen
|
|
équivoque
|
|
Doppeldeutigkeit; Doppelsinn; Doppelsinnigkeit; Dualismus; Obszönität; Schlüpfrigkeit; Schäbigkeit; Wortspiel; Zweideutigkeit; Zwiespältigkeit
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
avec incertitude
|
fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft
|
|
|
bouleversé
|
durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|
bestürzt; betreten; das Unterste zuoberst gekehrt; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; fassungslos; geistig durcheinander; irre; verwirrt; ängstlich
|
|
brouillon
|
durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|
geistig durcheinander; irre; komplex; kompliziert; schwierig; verwirrt
|
|
confondu
|
durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|
geistig durcheinander; irre; verwirrt
|
|
confus
|
durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|
bestürzt; chaotisch; dunkel; durcheinander; düster; faul; finster; geistig durcheinander; haarig; halblaut; irre; komplex; kompliziert; nachlässig; obskur; schlampig; schuftig; schwierig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungeordnet; ungeregelt; ungewiß; unklar; unordentlich; unregelmäßig; verwirrt; zerzaust
|
|
douteux
|
fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft
|
bedenklich; bösartig; böse; dubios; dubiös; ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; grindig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; krätzig; lumpig; mies; nicht vertrauenswürdig; niederträchtig; obskur; räudig; schlammig; schlampig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schuftig; stinkig; teuflisch; trübe; unheimlich; unsauber; verdächtig; verkommen; widerlich; zweifelhaft
|
|
embrouillé
|
durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|
durcheinander; geistig durcheinander; irre; komplex; kompliziert; konfus; schwierig; verschwommen wahrnehmbar; verstört; verwirrt; wirr
|
|
emmêlé
|
durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
|
geistig durcheinander; irre; verwirrt
|
|
incertain
|
fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; dubiös; feindlich; flatterhaft; furchtbar; gefährlich; grundlos; heikel; hinderlich; instabil; klapprig; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; rank; schlank; schlimm; schmächtig; schwankend; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; ungewiß; unschlüssig; unsicher; unsolide; unzuverlässig; variabel; variierend; verfänglich; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; zudringlich; zweifelhaft; zögern; zögernd
|
|
indistinct
|
fragwürdig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
|
dumpf; dumpfig; dunkel; düster; faul; finster; grob; haarig; halblaut; obskur; schattenhaft; schuftig; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; vage; verschwommen
|
|
peu clair
|
fragwürdig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
|
|
|
trouble
|
fragwürdig; trüb; trübe; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verworren
|
lehmig; schlammig; sumpfig; tonig; trüb; trübe
|
|
vague
|
fraglich; fragwürdig; nicht sicher; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; ungewiß; unklar; unsicher; vage; verworren; zweifelhaft
|
ausgebleicht; beschlagen; blind; diesig; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; düster; fahl; falb; farblos; faul; finster; flau; glanzlos; grau; grob; haarig; halblaut; hohl; matt; nebelhaft; neblig; nicht hell; obskur; schal; schattenhaft; schlaff; schlapp; schuftig; schwach; schwammig; stumpf; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; unÜbersichtlich; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; welk
|
|
équivoque
|
fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft
|
doppeldeutig; doppelsinnig; mehrdeutig; nicht eindeutig; schlüpfrig; zweideutig; zweifach; zweigliedrig; zweiteilig
|