Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für verwoben (Deutsch) ins Französisch

verwoben:


Synonyms for "verwoben":

  • durchwirkt; eingeflochten

verweben:

verweben Verb (verwebe, verwebst, verwebt, verwebte, verwebtet, verwoben)

  1. verweben (einflechten; ineinandergreifen; einweben)
    tisser
    • tisser Verb (tisse, tisses, tissons, tissez, )
  2. verweben (ineinanderschließen; einflechten; einweben; ineinandergreifen)
    tisser; s'enclencher; s'emboîter
    • tisser Verb (tisse, tisses, tissons, tissez, )
  3. verweben (zusammenflechten; verflechten; einflechten; einweben)
    enlacer; torsader
    • enlacer Verb (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, )
    • torsader Verb (torsade, torsades, torsadons, torsadez, )
  4. verweben (verflechten; verschlingen; flechten; )
    entrelacer; entremêler; tisser; enlacer
    • entrelacer Verb (entrelace, entrelaces, entrelaçons, entrelacez, )
    • entremêler Verb (entremêle, entremêles, entremêlons, entremêlez, )
    • tisser Verb (tisse, tisses, tissons, tissez, )
    • enlacer Verb (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, )
  5. verweben (flechten; verflechten)
    entrelacer; entrecroiser
    • entrelacer Verb (entrelace, entrelaces, entrelaçons, entrelacez, )

Konjugationen für verweben:

Präsens
  1. verwebe
  2. verwebst
  3. verwebt
  4. verweben
  5. verwebt
  6. verweben
Imperfekt
  1. verwebte
  2. verwebtest
  3. verwebte
  4. verwebten
  5. verwebtet
  6. verwebten
Perfekt
  1. habe verwoben
  2. hast verwoben
  3. hat verwoben
  4. haben verwoben
  5. habt verwoben
  6. haben verwoben
1. Konjunktiv [1]
  1. verwebe
  2. verwebest
  3. verwebe
  4. verweben
  5. verwebet
  6. verweben
2. Konjunktiv
  1. verwebte
  2. verwebtest
  3. verwebte
  4. verwebten
  5. verwebtet
  6. verwebten
Futur 1
  1. werde verweben
  2. wirst verweben
  3. wird verweben
  4. werden verweben
  5. werdet verweben
  6. werden verweben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verweben
  2. würdest verweben
  3. würde verweben
  4. würden verweben
  5. würdet verweben
  6. würden verweben
Diverses
  1. verweb!
  2. verwebt!
  3. verweben Sie!
  4. verwoben
  5. verwebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verweben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enlacer einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten kitzeln; knuddeln; knutschen; kosen; kuscheln; liebkosen; schlingen; schmusen; streicheln
entrecroiser flechten; verflechten; verweben
entrelacer einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten Interlacemodus; einflechten; flechten; schlingen; umwinden
entremêler einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten
s'emboîter einflechten; einweben; ineinandergreifen; ineinanderschließen; verweben ineinandergreifen; ineinanderschieben; ineinanderschließen; zusammenschieben
s'enclencher einflechten; einweben; ineinandergreifen; ineinanderschließen; verweben ineinandergreifen; ineinanderschließen
tisser einflechten; einweben; flechten; ineinandergreifen; ineinanderschließen; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten weben
torsader einflechten; einweben; verflechten; verweben; zusammenflechten

Synonyms for "verweben":


Computerübersetzung von Drittern: