Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze verteidigen

übersetze verteidigen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verteidigen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verteidigen (Deutsch) ins Französisch

verteidigen:

verteidigen Verb (verteidige, verteidigst, verteidigt, verteidigte, verteidigtet, verteidigt)

  1. verteidigen
    se défendre; rejeter; écarter; repousser; se débattre; défendre; résister; parer; résister à
    • rejeter Verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, )
    • écarter Verb (écarte, écartes, écartons, écartez, )
    • repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
    • défendre Verb (défends, défend, défendons, défendez, )
    • résister Verb (résiste, résistes, résistons, résistez, )
    • parer Verb (pare, pares, parons, parez, )
  2. verteidigen (plädieren; befürworten; verfechten)
    militer en faveur de; plaider
    • plaider Verb (plaide, plaides, plaidons, plaidez, )

Konjugationen für verteidigen:

Präsens
  1. verteidige
  2. verteidigst
  3. verteidigt
  4. verteidigen
  5. verteidigt
  6. verteidigen
Imperfekt
  1. verteidigte
  2. verteidigtest
  3. verteidigte
  4. verteidigten
  5. verteidigtet
  6. verteidigten
Perfekt
  1. habe verteidigt
  2. hast verteidigt
  3. hat verteidigt
  4. haben verteidigt
  5. habt verteidigt
  6. haben verteidigt
1. Konjunktiv [1]
  1. verteidige
  2. verteidigest
  3. verteidige
  4. verteidigen
  5. verteidiget
  6. verteidigen
2. Konjunktiv
  1. verteidigte
  2. verteidigtest
  3. verteidigte
  4. verteidigten
  5. verteidigtet
  6. verteidigten
Futur 1
  1. werde verteidigen
  2. wirst verteidigen
  3. wird verteidigen
  4. werden verteidigen
  5. werdet verteidigen
  6. werden verteidigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verteidigen
  2. würdest verteidigen
  3. würde verteidigen
  4. würden verteidigen
  5. würdet verteidigen
  6. würden verteidigen
Diverses
  1. verteidig!
  2. verteidigt!
  3. verteidigen Sie!
  5. verteidigt
  6. verteigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verteidigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
défendre verteidigen abhalten; abschirmen; abwehren; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; befürworten; behüten; beschützen; bewahren; für etwas aufkommen; hüten; plädieren; schutzen; sich einsetzen für; von Meinung sein
militer en faveur de befürworten; plädieren; verfechten; verteidigen
parer verteidigen abhalten; abwehren; anmalen; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; sich anziehen; sich ausschmücken; sich kleiden; verzieren
plaider befürworten; plädieren; verfechten; verteidigen befürworten; plädieren; sich einsetzen für; von Meinung sein
rejeter verteidigen abbestellen; ablehnen; absagen; abschieben; abschlagen; abstoßen; abweisen; aufopfern; ausschießen; ausschlagen; enthalten; entkeimen; geringschätzen; sein; sich enthalten; sprießen; stammen; verachten; vernachlässigen; verschmähen; verstossen; verweigern; weigern; zurückweisen; zurückwerfen
repousser verteidigen Angst einjagen; abhalten; ablehnen; abschieben; abschlagen; abschrecken; abwehren; abweisen; abwenden; aufrücken; aufschieben; ausräumen; ausschlagen; ausschließen; aussperren; beseitigen; einrücken; entfernen; enthalten; evakuieren; fortbringen; fortschaffen; geringschätzen; herabstossen; hinaufschieben; hinausschieben; räumen; rücken; setzen; sich enthalten; sich wehren; sichversetzen; umstellen; verachten; verlegen; verrücken; verscheuchen; verschieben; verschmähen; verschrecken; versetzen; verstellen; verstossen; vertagen; vertreiben; verweigern; verwerfen; wegdrängen; wegschaffen; wegschieben; wegtun; wehren; zur Seite rücken; zurückdrängen; zurückhalten; zurücktreiben; zurückweisen; zusammenrücken
résister verteidigen Widerstand leisten; andauern; anhalten; ausharren; etwas widerstehen; fortdauern; fortwähren; sich versetzen; standhalten; widerstehen; währen
résister à verteidigen Widerstand leisten; einschränken; etwas widerstehen; standhalten; widerstehen
se débattre verteidigen ankämpfen; anstoßen
se défendre verteidigen
écarter verteidigen Aufziehen; Finger spreizen; abhalten; abwehren; abwenden; aufbrechen; aufopfern; aufreißen; aufsperren; ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortbringen; fortschaffen; räumen; vernachlässigen; vertreiben; wegschaffen; wegtun; zurückhalten

Synonyms for "verteidigen":


Wiktionary Übersetzungen für verteidigen:

verteidigen
verb
  1. einen Angriff abwehren
verteidigen
verb
  1. protéger une personne contre une attaque.
  2. rare|fr louer publiquement, vanter, prôner.
  3. Assurer, affirmer qu’une chose est vraie.
  4. Défendre, appuyer une opinion, une doctrine, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• verteidigen → plaider ↔ advocate — argue for
• verteidigen → préconiser ↔ advocate — encourage support for
• verteidigen → défendre ↔ defend — ward off attacks from
• verteidigen → relaxer; libérer; absoudre; acquitter; innocenter ↔ vrijpleiten — door pleiten vrijspraak verwerven voor iemand, door pleiten de onschuld aantonen van iemand, door pleiten verdedigen
• verteidigen → défendre ↔ verdedigen — beschermen tegen een aanval

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für verteidigen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1312 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden