Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- verstärkt:
- verstärken:
-
Wiktionary:
- verstärken → armer
- verstärken → arc-bouter, renforcer, affermir, raffermir, fortifier, intensifier
Deutsch
Detailübersetzungen für verstärkt (Deutsch) ins Französisch
verstärkt:
-
verstärkt (gehärtet)
Übersetzung Matrix für verstärkt:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| consolidé | gehärtet; verstärkt | befestigt; konsolidiert |
| fortifié | gehärtet; verstärkt | befestigt |
| renforcé | gehärtet; verstärkt | befestigt |
Synonyms for "verstärkt":
verstärken:
-
verstärken (intensivieren; stärken; verschärfen)
intensifier; renforcer; amplifier; envenimer; consolider; aggraver; rendre intense; escaler; s'aggraver; s'envenimer-
intensifier Verb (intensifie, intensifies, intensifions, intensifiez, intensifient, intensifiais, intensifiait, intensifiions, intensifiiez, intensifiaient, intensifiai, intensifias, intensifia, intensifiâmes, intensifiâtes, intensifièrent, intensifierai, intensifieras, intensifiera, intensifierons, intensifierez, intensifieront)
-
renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
-
amplifier Verb (amplifie, amplifies, amplifions, amplifiez, amplifient, amplifiais, amplifiait, amplifiions, amplifiiez, amplifiaient, amplifiai, amplifias, amplifia, amplifiâmes, amplifiâtes, amplifièrent, amplifierai, amplifieras, amplifiera, amplifierons, amplifierez, amplifieront)
-
envenimer Verb (envenime, envenimes, envenimons, envenimez, enveniment, envenimais, envenimait, envenimions, envenimiez, envenimaient, envenimai, envenimas, envenima, envenimâmes, envenimâtes, envenimèrent, envenimerai, envenimeras, envenimera, envenimerons, envenimerez, envenimeront)
-
consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
-
aggraver Verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, aggravent, aggravais, aggravait, aggravions, aggraviez, aggravaient, aggravai, aggravas, aggrava, aggravâmes, aggravâtes, aggravèrent, aggraverai, aggraveras, aggravera, aggraverons, aggraverez, aggraveront)
-
rendre intense Verb
-
escaler Verb
-
s'aggraver Verb
-
s'envenimer Verb
-
-
verstärken (bekräftigen)
renforcer; fortifier; consolider; raffermir-
renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
-
fortifier Verb (fortifie, fortifies, fortifions, fortifiez, fortifient, fortifiais, fortifiait, fortifiions, fortifiiez, fortifiaient, fortifiai, fortifias, fortifia, fortifiâmes, fortifiâtes, fortifièrent, fortifierai, fortifieras, fortifiera, fortifierons, fortifierez, fortifieront)
-
consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
-
raffermir Verb (raffermis, raffermit, raffermissons, raffermissez, raffermissent, raffermissais, raffermissait, raffermissions, raffermissiez, raffermissaient, raffermîmes, raffermîtes, raffermirent, raffermirai, raffermiras, raffermira, raffermirons, raffermirez, raffermiront)
-
-
verstärken (konsolidieren; bestärken)
consolider; renforcer; raffermir; stabiliser; fortifier-
consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
-
renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
-
raffermir Verb (raffermis, raffermit, raffermissons, raffermissez, raffermissent, raffermissais, raffermissait, raffermissions, raffermissiez, raffermissaient, raffermîmes, raffermîtes, raffermirent, raffermirai, raffermiras, raffermira, raffermirons, raffermirez, raffermiront)
-
stabiliser Verb (stabilise, stabilises, stabilisons, stabilisez, stabilisent, stabilisais, stabilisait, stabilisions, stabilisiez, stabilisaient, stabilisai, stabilisas, stabilisa, stabilisâmes, stabilisâtes, stabilisèrent, stabiliserai, stabiliseras, stabilisera, stabiliserons, stabiliserez, stabiliseront)
-
fortifier Verb (fortifie, fortifies, fortifions, fortifiez, fortifient, fortifiais, fortifiait, fortifiions, fortifiiez, fortifiaient, fortifiai, fortifias, fortifia, fortifiâmes, fortifiâtes, fortifièrent, fortifierai, fortifieras, fortifiera, fortifierons, fortifierez, fortifieront)
-
-
verstärken
consolider; renforcer-
consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
-
renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
-
-
verstärken (Schwerer machen; beschweren; erschweren; belasten; beladen; schwerer machen)
renforcer; alourdir; charger; apesantir; s'aggraver; s'alourdir-
renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
-
alourdir Verb (alourdis, alourdit, alourdissons, alourdissez, alourdissent, alourdissais, alourdissait, alourdissions, alourdissiez, alourdissaient, alourdîmes, alourdîtes, alourdirent, alourdirai, alourdiras, alourdira, alourdirons, alourdirez, alourdiront)
-
charger Verb (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
-
apesantir Verb
-
s'aggraver Verb
-
s'alourdir Verb
-
Konjugationen für verstärken:
Präsens
- verstärke
- verstärkst
- verstärkt
- verstärken
- verstärkt
- verstärken
Imperfekt
- verstärkte
- verstärktest
- verstärkte
- verstärkten
- verstärktet
- verstärkten
Perfekt
- habe verstärkt
- hast verstärkt
- hat verstärkt
- haben verstärkt
- habt verstärkt
- haben verstärkt
1. Konjunktiv [1]
- verstärke
- verstärkest
- verstärke
- verstärken
- verstärket
- verstärken
2. Konjunktiv
- verstärkte
- verstärktest
- verstärkte
- verstärkten
- verstärktet
- verstärkten
Futur 1
- werde verstärken
- wirst verstärken
- wird verstärken
- werden verstärken
- werdet verstärken
- werden verstärken
1. Konjunktiv [2]
- würde verstärken
- würdest verstärken
- würde verstärken
- würden verstärken
- würdet verstärken
- würden verstärken
Diverses
- verstärk!
- verstärkt!
- verstärken Sie!
- verstärkt
- verstärkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für verstärken:
Synonyms for "verstärken":
Wiktionary Übersetzungen für verstärken:
verstärken
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verstärken | → arc-bouter | ↔ buttress — support something physically with, or as if with, a buttress |
| • verstärken | → renforcer | ↔ reinforce — to strengthen by addition |
| • verstärken | → renforcer; affermir; raffermir; fortifier | ↔ strengthen — to make strong or stronger |
| • verstärken | → fortifier | ↔ versterken — beter bestand maken tegen aanvallen |
| • verstärken | → renforcer | ↔ versterken — het aantal vergroten |
| • verstärken | → fortifier | ↔ versterken — sterker maken |
| • verstärken | → intensifier | ↔ verhevigen — heviger worden |