Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze versengen

übersetze versengen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. versengen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für versengen (Deutsch) ins Französisch

versengen:

versengen Verb (versenge, versengst, versengt, versengte, versengtet, versengt)

  1. versengen (brennen; feuern; flammen; )
    brûler; roussir; flamber; griller
    • brûler Verb (brûle, brûles, brûlons, brûlez, )
    • roussir Verb (roussis, roussit, roussissons, roussissez, )
    • flamber Verb (flambe, flambes, flambons, flambez, )
    • griller Verb (grille, grilles, grillons, grillez, )

Konjugationen für versengen:

Präsens
  1. versenge
  2. versengst
  3. versengt
  4. versengen
  5. versengt
  6. versengen
Imperfekt
  1. versengte
  2. versengtest
  3. versengte
  4. versengten
  5. versengtet
  6. versengten
Perfekt
  1. habe versengt
  2. hast versengt
  3. hat versengt
  4. haben versengt
  5. habt versengt
  6. haben versengt
1. Konjunktiv [1]
  1. versenge
  2. versengest
  3. versenge
  4. versengen
  5. versenget
  6. versengen
2. Konjunktiv
  1. versengte
  2. versengtest
  3. versengte
  4. versengten
  5. versengtet
  6. versengten
Futur 1
  1. werde versengen
  2. wirst versengen
  3. wird versengen
  4. werden versengen
  5. werdet versengen
  6. werden versengen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde versengen
  2. würdest versengen
  3. würde versengen
  4. würden versengen
  5. würdet versengen
  6. würden versengen
Diverses
  1. verseng!
  2. versengt!
  3. versengen Sie!
  5. versengt
  6. versengend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für versengen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brûler Anbrennen; Verbrennen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brûler anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen abbrennen; anbrennen; anmachen; anstechen; anzünden; aufbrennen; ausbrennen; benutzen; brandmarken; einbrennen; einäschern; entbrennen; entzünden; feuern; herunterbrennen; inBrandstecken; kennzeichnen; konsumieren; kremieren; leerbrennen; licht anstecken; lichterloh brennen; lodern; markieren; niederbrennen; sengen; stigmatisieren; verbrauchen; verbrennen; zünden
flamber anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen anmachen; anstechen; anstecken; anzünden; aufflackern; auflodern; benutzen; entbrennen; entflammen; entzünden; feuern; flackern; flambieren; flammen; funkeln; in Brand stecken; inBrandstecken; konsumieren; licht anstecken; sengen; verbrauchen; zünden
griller anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen braten; brutzeln; grillen; vergittern
roussir anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen

Synonyms for "versengen":


Wiktionary Übersetzungen für versengen:

versengen
verb
  1. Consumer, corroder ou endommager par le feu, ou par produits chimiques.
Cross Translation:
FromToVia
• versengen → saisir ↔ sear — To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument
• versengen → roussir ↔ singe — to burn slightly







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0449 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden