Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze versöhnlich

übersetze versöhnlich von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

versöhnlich:
- indulgent; bénin; tendre; clément; miséricordieux; doux; apaisant
Wiktionary:
- versöhnlich → accommodant, indulgent

Deutsch

Detailübersetzungen für versöhnlich (Deutsch) ins Französisch

versöhnlich:

versöhnlich Adjektiv

versöhnlich
indulgent; bénin; tendre; clément; miséricordieux; doux; apaisant
- indulgent Adjektiv
- bénin Adjektiv
- tendre Adjektiv
- clément Adjektiv
- miséricordieux Adjektiv
- doux Adjektiv
- apaisant Adjektiv

Übersetzung Matrix für versöhnlich:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tendre		anspannen; aufziehen; ausweiten; beziehen; dehnen; hergeben; herumgeben; hinhalten; reichen; spannen; stramm machen; strecken; versteifen; überreichen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apaisant	versöhnlich	beruhigend
bénin	versöhnlich	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich
clément	versöhnlich	barmherzig; barmherzige; duldsam; edel; gnädig; gutherzig; herzlich; jovial; menschenfreundliche; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich; weitherzig; wohlwollend
doux	versöhnlich	amüsant; angenehm; behäbig; duldsam; edel; fein; gnädig; gutherzig; jovial; lieb; mild; milde; nett; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; schwerfällig; süß; süßschmeckend; tolerant; träge; vergnüglich; weich; weich anfühlend; wohltuend
indulgent	versöhnlich	ansprechbar; auf korrekte manire; barmherzig; bequem; dienstbereit; dienstfertig; duldsam; entgegenkommend; folgsam; freundlich; friedlich; fügsam; geduldig; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; gnädig; gutherzig; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; leicht zu bearbeiten; liebenswürdig; nachgiebig; sympathisch; teilnahmsvoll; teilnehmend; tolerant; verträglich; weitherzig; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
miséricordieux	versöhnlich	barmherzig; barmherzige; gnädig; gutherzig; herzlich; menschenfreundliche; weitherzig; wohlwollend
tendre	versöhnlich	delikat; duldsam; dünn; edel; empfindlich; empfindsam; fein; feinfühlig; gnädig; grazil; gutherzig; heikel; herzlich; hilflos; innig; jovial; leichtgebaut; liebend; liebevoll; liebreich; mild; milde; nicht nachtragend; rank; rührselig; samtartig; sanft; sanftmütig; schlank; schmächtig; schwächlich; scmächtig; sentimental; tief; tolerant; weich; weich anfühlend; weichherzig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; zärtlich

Synonyms for "versöhnlich":

friedfertig; friedlich; gutmütig; herzensgut; pazifistisch

Wiktionary Übersetzungen für versöhnlich:

Cross Translation:

From	To	Via
• versöhnlich	→ accommodant	↔ conciliatory — willing to conciliate
• versöhnlich	→ indulgent	↔ vergevensgezind — klaar om anderen te vergeven

Computerübersetzung von Drittern: