Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verpfuschen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verpfuschen (Deutsch) ins Französisch

verpfuschen:

verpfuschen Verb (verpfusche, verpfuscht, verpfuschte, verpfuschtet, verpfuscht)

  1. verpfuschen (vertun)
    bousiller; gâcher
    • bousiller Verb (bousille, bousilles, bousillons, bousillez, )
    • gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
  2. verpfuschen (vergällen; verderben; vermasseln; verhunzen; vermurksen)
    gâcher; corrompre; empoisonner; gâter; empester
    • gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • corrompre Verb (corromps, corromp, corrompons, corrompez, )
    • empoisonner Verb (empoisonne, empoisonnes, empoisonnons, empoisonnez, )
    • gâter Verb (gâte, gâtes, gâtons, gâtez, )
    • empester Verb (empeste, empestes, empestons, empestez, )
  3. verpfuschen (vertun; verschwenden; verderben; )
    gaspiller; gâcher; dissiper; dépenser follement
    • gaspiller Verb (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, )
    • gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • dissiper Verb (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, )
  4. verpfuschen
    tripatouiller; gâter; abîmer; massacrer; défigurer
    • tripatouiller Verb (tripatouille, tripatouilles, tripatouillons, tripatouillez, )
    • gâter Verb (gâte, gâtes, gâtons, gâtez, )
    • abîmer Verb (abîme, abîmes, abîmons, abîmez, )
    • massacrer Verb (massacre, massacres, massacrons, massacrez, )
    • défigurer Verb (défigure, défigures, défigurons, défigurez, )

Konjugationen für verpfuschen:

Präsens
  1. verpfusche
  2. verpfuscht
  3. verpfuscht
  4. verpfuschen
  5. verpfuscht
  6. verpfuschen
Imperfekt
  1. verpfuschte
  2. verpfuschtest
  3. verpfuschte
  4. verpfuschten
  5. verpfuschtet
  6. verpfuschten
Perfekt
  1. habe verpfuscht
  2. hast verpfuscht
  3. hat verpfuscht
  4. haben verpfuscht
  5. habt verpfuscht
  6. haben verpfuscht
1. Konjunktiv [1]
  1. verpfusche
  2. verpfuschest
  3. verpfusche
  4. verpfuschen
  5. verpfuschet
  6. verpfuschen
2. Konjunktiv
  1. verpfuschete
  2. verpfuschetest
  3. verpfuschete
  4. verpfuscheten
  5. verpfuschetet
  6. verpfuscheten
Futur 1
  1. werde verpfuschen
  2. wirst verpfuschen
  3. wird verpfuschen
  4. werden verpfuschen
  5. werdet verpfuschen
  6. werden verpfuschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verpfuschen
  2. würdest verpfuschen
  3. würde verpfuschen
  4. würden verpfuschen
  5. würdet verpfuschen
  6. würden verpfuschen
Diverses
  1. verpfusch!
  2. verpfuscht!
  3. verpfuschen Sie!
  4. verpfuscht
  5. verpfuschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verpfuschen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abîmer verpfuschen aufbrechen; beeinträchtigen; beschädigen; brechen; entweihen; entzweireißen; ganz kaputt und auseinander holen; herumstreifen; herumstreunen; jemandem Schmerzen zufügen; jemandem zurichten; kaput machen; kaputtmachen; streunen; umherschweifen; verderben; verkommen lassen; verletzen; verlottern; verpesten; verprügeln; verseuchen; verwahrlosen lassen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
bousiller verpfuschen; vertun aufbrechen; basteln; beschädigen; brechen; entweihen; ganz kaputt und auseinander holen; handarbeiten; herumbasteln; kaputtmachen; pfuschen; stümpern; verderben; verpesten; verseuchen; zerbrechen
corrompre verderben; vergällen; verhunzen; vermasseln; vermurksen; verpfuschen abfaulen; bestechen; entarten; entstellen; faulen; korrumpieren; verderben; verfaulen; verpesten; verseuchen; wegfaulen
dissiper verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun auseinanderstieben; auseinandertreiben; bummeln; sich verbreiten; vergeuden; versprengen; vertrödeln; vertun; zersteuen
défigurer verpfuschen entstellen; schänden; sichverformen; umbilden; umformen; verderben; verpesten; verprügeln; verseuchen; verstümmeln; verunstalten; verzerren; verziehen
dépenser follement verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun beleihen; seineErsparnisseverprassen; vergeuden; verhunzen; verpfänden; verprassen; verschwenden; versetzen; vertun; wegschmeißen
empester verderben; vergällen; verhunzen; vermasseln; vermurksen; verpfuschen riechen; stinken
empoisonner verderben; vergällen; verhunzen; vermasseln; vermurksen; verpfuschen anstecken; etwas beschädigen; infizieren; vergiften; vergällen; verleiden; verseuchen
gaspiller verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun beleihen; bummeln; seineErsparnisseverprassen; verderben; vergeuden; verhunzen; verpesten; verpfänden; verprassen; verschwenden; versetzen; verseuchen; vertrödeln; vertun; wegschmeißen
gâcher verderben; vergeuden; vergießen; vergällen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun abfaulen; ausfaulen; entarten; entstellen; faulen; fummeln; gerinnen; herumpfuschen; korrumpieren; pfuschen; sauer werden; stümpern; verderben; verfaulen; vergeuden; verhunzen; verkommen lassen; verlottern; verpesten; verprassen; verschwenden; verseuchen; vertun; verwahrlosen lassen; wegfaulen; wegschmeißen
gâter verderben; vergällen; verhunzen; vermasseln; vermurksen; verpfuschen abfaulen; faulen; verderben; verfaulen; vergiften; vergällen; verleiden; verpesten; verseuchen; versorgen; verwöhnen; wegfaulen
massacrer verpfuschen schlachten
tripatouiller verpfuschen

Synonyms for "verpfuschen":


Wiktionary Übersetzungen für verpfuschen:

verpfuschen
verb
  1. transitif|fr construire en torchis.

Cross Translation:
FromToVia
verpfuschen rater; saccager botch — to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner
verpfuschen gâter; bousiller botch up — ruin, mess up