Deutsch
Detailübersetzungen für unterhaltt (Deutsch) ins Französisch
unterhalten:
-
unterhalten (versorgt; gutgepflegt)
-
unterhalten (amüsieren; ablenken; zerstreuen; ableiten)
distraire; divertir-
distraire Verb (distrais, distrait, distrayons, distrayez, distraient, distrayais, distrayait, distrayions, distrayiez, distrayaient, distrairai, distrairas, distraira, distrairons, distrairez, distrairont)
-
divertir Verb (divertis, divertit, divertissons, divertissez, divertissent, divertissais, divertissait, divertissions, divertissiez, divertissaient, divertîmes, divertîtes, divertirent, divertirai, divertiras, divertira, divertirons, divertirez, divertiront)
-
-
unterhalten (genießen; amüsieren; ergötzen; belustigen)
jouir de; amuser; savourer; jouir; se régaler-
jouir de Verb
-
amuser Verb (amuse, amuses, amusons, amusez, amusent, amusais, amusait, amusions, amusiez, amusaient, amusai, amusas, amusa, amusâmes, amusâtes, amusèrent, amuserai, amuseras, amusera, amuserons, amuserez, amuseront)
-
savourer Verb (savoure, savoures, savourons, savourez, savourent, savourais, savourait, savourions, savouriez, savouraient, savourai, savouras, savoura, savourâmes, savourâtes, savourèrent, savourerai, savoureras, savourera, savourerons, savourerez, savoureront)
-
jouir Verb (jouis, jouit, jouissons, jouissez, jouissent, jouissais, jouissait, jouissions, jouissiez, jouissaient, jouîmes, jouîtes, jouirent, jouirai, jouiras, jouira, jouirons, jouirez, jouiront)
-
se régaler Verb
-
-
unterhalten (finanziell unterstützen; versorgen; ernähren; aushalten)
entretenir; appuyer financièrement; maintenir en état; pourvoir; prendre soin de; conserver; donner des soins à; se charger de; nourrir; avoir soin de-
entretenir Verb (entretiens, entretient, entretenons, entretenez, entretiennent, entretenais, entretenait, entretenions, entreteniez, entretenaient, entretins, entretint, entretînmes, entretîntes, entretinrent, entretiendrai, entretiendras, entretiendra, entretiendrons, entretiendrez, entretiendront)
-
maintenir en état Verb
-
pourvoir Verb (pourvois, pourvoit, pourvoyons, pourvoyez, pourvoient, pourvoyais, pourvoyait, pourvoyions, pourvoyiez, pourvoyaient, pourvus, pourvut, pourvûmes, pourvûtes, pourvurent, pourvoirai, pourvoiras, pourvoira, pourvoirons, pourvoirez, pourvoiront)
-
prendre soin de Verb
-
conserver Verb (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
donner des soins à Verb
-
se charger de Verb
-
nourrir Verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, nourrissent, nourrissais, nourrissait, nourrissions, nourrissiez, nourrissaient, nourrîmes, nourrîtes, nourrirent, nourrirai, nourriras, nourrira, nourrirons, nourrirez, nourriront)
-
avoir soin de Verb
-
-
unterhalten (beschäftigt sein; plaudern; telefonieren; sichunterhalten; reden; kommunizieren; mit einander reden; mit einander sprechen)
être occupé-
être occupé Verb
-
-
unterhalten (beschäftigen; sich beschäftigen)
pratiquer; s'occuper de-
pratiquer Verb (pratique, pratiques, pratiquons, pratiquez, pratiquent, pratiquais, pratiquait, pratiquions, pratiquiez, pratiquaient, pratiquai, pratiquas, pratiqua, pratiquâmes, pratiquâtes, pratiquèrent, pratiquerai, pratiqueras, pratiquera, pratiquerons, pratiquerez, pratiqueront)
-
s'occuper de Verb
-
-
unterhalten (gutdünken; gefallen; belustigen; belieben; amüsieren; ergötzen)
plaire; jouir de; amuser; sembler bon-
plaire Verb (plais, plaît, plaisons, plaisez, plaisent, plaisais, plaisait, plaisions, plaisiez, plaisaient, plus, plut, plûmes, plûtes, plurent, plairai, plairas, plaira, plairons, plairez, plairont)
-
jouir de Verb
-
amuser Verb (amuse, amuses, amusons, amusez, amusent, amusais, amusait, amusions, amusiez, amusaient, amusai, amusas, amusa, amusâmes, amusâtes, amusèrent, amuserai, amuseras, amusera, amuserons, amuserez, amuseront)
-
sembler bon Verb
-
Konjugationen für unterhalten:
Präsens
- unterhalte
- unterhälst
- unterhält
- unterhalten
- unterhaltt
- unterhalten
Imperfekt
- unterhielt
- unterhielst
- unterhielt
- unterhielten
- unterhieltet
- unterhielten
Perfekt
- habe unterhalten
- hast unterhalten
- hat unterhalten
- haben unterhalten
- habt unterhalten
- haben unterhalten
1. Konjunktiv [1]
- unterhalte
- unterhaltest
- unterhalte
- unterhalten
- unterhaltet
- unterhalten
2. Konjunktiv
- unterhälte
- unterhältest
- unterhälte
- unterhälten
- unterhältet
- unterhälten
Futur 1
- werde unterhalten
- wirst unterhalten
- wird unterhalten
- werden unterhalten
- werdet unterhalten
- werden unterhalten
1. Konjunktiv [2]
- würde unterhalten
- würdest unterhalten
- würde unterhalten
- würden unterhalten
- würdet unterhalten
- würden unterhalten
Diverses
- unterhalt!
- unterhaltt!
- unterhalten Sie!
- unterhalten
- unterhaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für unterhalten:
Synonyms for "unterhalten":
Wiktionary Übersetzungen für unterhalten:
unterhalten
Cross Translation:
verb
unterhalten
-
etwas aufsagen, vorführen, vorspielen zur Zerstreuung
-
reflexiv: mit jemandem reden, erzählen
- unterhalten → entretenir; converser
-
Unterhalt zahlen, jemanden unterstützen
- unterhalten → entretenir; converser
-
reflexiv: sich amüsieren, zerstreuen
- unterhalten → amuser
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• unterhalten | → jaser; placoter; bavarder | ↔ chat — be engaged in informal conversation |
• unterhalten | → divertir | ↔ entertain — to amuse |
• unterhalten | → entretenir | ↔ maintain — to keep up |
• unterhalten | → distraire; divertir; amuser | ↔ vermaken — iemand prettig en leuk bezighouden |
Computerübersetzung von Drittern: