Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze umbringen

übersetze umbringen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. umbringen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für umbringen (Deutsch) ins Französisch

umbringen:

umbringen Verb (bringe um, bringst um, bringt um, bracht um, brachtet um, umgebracht)

  1. umbringen (töten; ermorden; fertigmachen; erledigen)
    tuer; assassiner; liquider; abattre; supprimer; égorger; descendre
    • tuer Verb (tue, tues, tuons, tuez, )
    • assassiner Verb (assassine, assassines, assassinons, assassinez, )
    • liquider Verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, )
    • abattre Verb (abbats, abbat, abbattons, abbattez, )
    • supprimer Verb (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, )
    • égorger Verb (égorge, égorges, égorgeons, égorgez, )
    • descendre Verb (descends, descend, descendons, descendez, )
  2. umbringen (ermorden; verhunzen)
    assassiner; tuer; couper la gorge à; anéantir; serrer la gorge; exterminer; perfectionner; décharger; égorger
    • assassiner Verb (assassine, assassines, assassinons, assassinez, )
    • tuer Verb (tue, tues, tuons, tuez, )
    • anéantir Verb (anéantis, anéantit, anéantissons, anéantissez, )
    • exterminer Verb (extermine, extermines, exterminons, exterminez, )
    • perfectionner Verb (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, )
    • décharger Verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, )
    • égorger Verb (égorge, égorges, égorgeons, égorgez, )
  3. umbringen (fusilieren; niederschießen; exekutieren; )
    exécuter; assassiner; tuer; fusiller; égorger; descendre; abattre
    • exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • assassiner Verb (assassine, assassines, assassinons, assassinez, )
    • tuer Verb (tue, tues, tuons, tuez, )
    • fusiller Verb (fusille, fusilles, fusillons, fusillez, )
    • égorger Verb (égorge, égorges, égorgeons, égorgez, )
    • descendre Verb (descends, descend, descendons, descendez, )
    • abattre Verb (abbats, abbat, abbattons, abbattez, )

Konjugationen für umbringen:

Präsens
  1. bringe um
  2. bringst um
  3. bringt um
  4. bringen um
  5. bringt um
  6. bringen um
Imperfekt
  1. bracht um
  2. brachtest um
  3. bracht um
  4. brachten um
  5. brachtet um
  6. brachten um
Perfekt
  1. habe umgebracht
  2. hast umgebracht
  3. hat umgebracht
  4. haben umgebracht
  5. habt umgebracht
  6. haben umgebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. bringe um
  2. bringest um
  3. bringe um
  4. bringen um
  5. bringet um
  6. bringen um
2. Konjunktiv
  1. brächte um
  2. brächtest um
  3. brächte um
  4. brächten um
  5. brächtet um
  6. brächten um
Futur 1
  1. werde umbringen
  2. wirst umbringen
  3. wird umbringen
  4. werden umbringen
  5. werdet umbringen
  6. werden umbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umbringen
  2. würdest umbringen
  3. würde umbringen
  4. würden umbringen
  5. würdet umbringen
  6. würden umbringen
Diverses
  1. bring um!
  2. bringt um!
  3. bringen Sie um!
  5. umgebracht
  6. umbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umbringen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abattre abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertigmachen; fusilieren; niederschießen; totschießen; töten; umbringen Bäume fällen; abbrechen; abhauen; abholzen; abhouwen; abschießen; auseinandernehmen; brechen; deprimieren; entzwei gehen; erschießen; exekutieren; fusilieren; fällen; ganz kaputt und auseinander holen; hacken; hauen; herabschiessen; herabspringen; herunterschiessen; hinunterschiessen; in Stücke brechen; kappen; niederschießen; niederschlagen; schießen auf; schlachten; schnell nach unten schießen; totschießen; umblasen; umhacken; umhauen; umkippen; umschlagen; umwehen; wegbrechen; zerbrechen; zu Boden schlagen; über den Haufen schießen
anéantir ermorden; umbringen; verhunzen ausmerzen; ausrotten; ganz kaputt und auseinander holen; vertilgen
assassiner abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertigmachen; fusilieren; niederschießen; totschießen; töten; umbringen; verhunzen ausschalten; erledigen; liquidieren; töten; vernichten
couper la gorge à ermorden; umbringen; verhunzen schlachten
descendre abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertigmachen; fusilieren; niederschießen; totschießen; töten; umbringen ablaufen; abnehmen; abschießen; absetzen; absitzen; absteigen; an Land gehen; anlegen; aussteigen; aussteigen lassen; erschießen; exekutieren; fusilieren; herabkommen; herabmindern; herabsacken; herabschiessen; herabspringen; herabsteigen; herabtragen; herunterrutschen; herunterschiessen; heruntersteigen; hinabgleiten; hinabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinuntentragen; hinunter lassen; hinunterbringen; hinunterfahren; hinuntergleiten; hinunterkommen; hinunterschiessen; hinuntersteigen; hinuntertragen; mindern; nach unten bringen; nach unten gehen; nach unten laufen; niedergehen; niederlassen; niederschießen; reduzieren; schießen auf; schnell nach unten schießen; schrumpfen; sinken; steigen; totschießen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; zurechtkommen; zurückgehen; über den Haufen schießen
décharger ermorden; umbringen; verhunzen abdanken; abgeben; abladen; ablassen; ablehnen; abreagieren; abschieben; abschießen; abweisen; aufleuchten; ausgießen; ausladen; auslassen; ausleeren; ausrangieren; ausscheiden; ausschenken; ausschütten; ausstoßen; beseitigen; blitzen; entfernen; entheben; entladen; entlassen; entleeren; erschießen; exekutieren; feiern; feuern; freiplädieren; freisprechen; fusilieren; knallen; leuchten; löschen; lösen; niederschießen; schießen; schießen auf; suspendieren; totschießen; verabschieden; von seiner Position vertreiben; zurückweisen
exterminer ermorden; umbringen; verhunzen ausmerzen; ausrotten; vertilgen
exécuter abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen abmachen; arbeiten; ausführen; ausrichten; ausschalten; ausüben; betreiben; bewirken; durchsetzen; eintreten; erfüllen; erledigen; erreichen; exekutieren; fertig bringen; fertigbringen; fusilieren; handeln; hinkriegen; hinrichten; leisten; liquidieren; pflegen; schaffen; schütten; sich vollziehen; treiben; tun; töten; vernichten; verrichten; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen; vornehmen
fusiller abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; umbringen erschießen; executieren; hinrichten; schießen auf; totschießen
liquider erledigen; ermorden; fertigmachen; töten; umbringen abdecken; abräumen; abschaffen; annullieren; aufbewahren; aufdecken; aufheben; auflösen; aufräumen; ausräumen; ausschalten; ausstreichen; ausverkaufen; bergen; bewahren; ebnen; egalisieren; erledigen; ganz kaputt und auseinander holen; glätten; lagern; liquidieren; speichern; töten; vernichten; weglegen; wegräumen; widerrufen
perfectionner ermorden; umbringen; verhunzen abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; korrigieren; perfektionieren; renovieren; verbessern; veredeln; verfeinern; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
serrer la gorge ermorden; umbringen; verhunzen
supprimer erledigen; ermorden; fertigmachen; töten; umbringen Sodbrennen haben; abbestellen; abmachen; absagen; abschaffen; abschreiben; abstellen; annulieren; annullieren; aufdecken; aufheben; auflösen; ausrangieren; einstellen; entfernen; erledigen; fertig bringen; ganz kaputt und auseinander holen; liquidieren; löschen; rückgängig machen; stornieren; streichen; widerrufen
tuer abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertigmachen; fusilieren; niederschießen; totschießen; töten; umbringen; verhunzen abschießen; ausschalten; erledigen; erschießen; liquidieren; niederschießen; schlachten; totschießen; töten; vernichten; über den Haufen schießen
égorger abschießen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertigmachen; fusilieren; niederschießen; totschießen; töten; umbringen; verhunzen drosseln; erwürgen; schlachten; würgen

Synonyms for "umbringen":


Wiktionary Übersetzungen für umbringen:

umbringen
verb
  1. (transitiv) jemanden töten, jemanden ums Leben bringen
    • umbringen → tuer
  2. übertragen: sich/jemanden sehr anstrengen
    • umbringen → tuer
  3. übertragen: jemanden verrückt machen
    • umbringen → tuer
  4. (reflexiv) sich selbst töten
  5. (transitiv) veraltet: eine Sache zerstören, vernichten
  6. (transitiv) veraltet: (Besitz, seltener auch Zeit) durchbringen, verprassen, vergeuden
umbringen
Cross Translation:
FromToVia
• umbringen → tuer ↔ eliminate — kill
• umbringen → tuer ↔ kill — put to death
• umbringen → tuer; assassiner; occire ↔ slay — to kill, murder
• umbringen → tuer; assassiner ↔ vermoorden — gewelddadig van het leven beroven
• umbringen → tuer ↔ doden — iemand van het leven beroven.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1169 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden