| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bienséance
|
|
Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Fügsamkeit; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit
|
|
exemplaire
|
|
Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Modell; Muster; Probe
|
|
franc
|
|
Franc; Frank
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
honnêtte
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
|
|
|
respectable
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
avec raison
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich
|
|
avec équité
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; korrekt; recht; redlich
|
|
bienséance
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
|
|
convenable
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; galant; gepflegt; höflich; korrekt; ordentlich; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
|
adäquat; angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; distinguiert; ehrlich; elegant; entgegenkommend; entsprechend; erfreulich; erträglich; fair; fein; freundlich; freundschaftlich; füglich; gebildet; geeignet; gefällig; gemessen; geschmackvoll; gesellig; geziemend; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; kameradschaftlich; korrekt; leidlich; leutselig; liebenswürdig; nett; ordentlich; passend; passende; redlich; sanftmütig; schick; schicklich; spaßhaft; stattlich; sympathisch; süß; umgänglich; wie sich's gehört; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zierlich; zivilisiert
|
|
convenablement
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; galant; gepflegt; höflich; korrekt; ordentlich; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
|
angemessen; ansehnlich; anständig; ehrlich; erträglich; fair; füglich; geeignet; gefühlig; geziemend; korrekt; leidlich; ordentlich; passend; redlich; schicklich; wie sich's gehört
|
|
correct
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; galant; gepflegt; höflich; korrekt; ordentlich; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
|
akkurat; angemessen; ansehnlich; anständig; einwandfrei; erträglich; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; gebildet; genau; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; haargenau; höflich; korrekt; leidlich; lupenrein; makellos; minuziös; ordentlich; passend; peinlich genau; perfekt; respektabel; richtig; schicklich; tadellos; wie sich's gehört; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
|
de bonne foi
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
anständig; aufrecht; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; fidel; gerade; geradeheraus; gerecht; korrekt; offen; offenherzig; pur; recht; redlich; treugesinnt; treuherzig; wahrhaft
|
|
décemment
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
angemessen; anständig; gefühlig; ordentlich; wie sich's gehört
|
|
décent
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; galant; gepflegt; höflich; korrekt; ordentlich; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
|
adäquat; angemessen; ansehnlich; anständig; aufgeräumt; dezent; ehrbar; entsprechend; gebildet; geeignet; gemessen; geordnet; gepflegt; geziemend; hygienisch; höflich; ordentlich; passend; rein; reinlich; respektabel; sauber; sauber und rein; schicklich; sittsam; wie sich's gehört; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert; züchtig
|
|
exemplaire
|
musterhaft; tugendhaft; vorbildlich
|
artig; brav; erbaulich; fromm; sittsam; vorbildlich
|
|
exemplairement
|
musterhaft; tugendhaft; vorbildlich
|
|
|
franc
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
anständig; aufgeschlossen; aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; direkt; dreist; ehrenwert; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; fidel; frech; frei; freigegeben; freimütig; freisinnig; freizügig; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; keck; korrekt; offen; offenherzig; onverfroren; pur; recht; rechtschaffen; redlich; rein; richtig; rundheraus; schnurgerade; treu; treugesinnt; treuherzig; unbefangen; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; unverstellt; vollmundig; wahr; wahrhaft; wirklich; zugänglich; öffentlich
|
|
franchement
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
anständig; aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; direkt; dreist; ehrenwert; ehrlich; einfach; ernsthaft; fair; fein; fidel; frech; freigegeben; freimütig; gerade; geradeheraus; geradeweg; gerecht; geöffnet; herzlich; keck; korrekt; lauter; offen; offenherzig; onverfroren; pur; recht; rechtschaffen; redlich; rein; richtig; rundheraus; schnurgerade; treu; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; unverstellt; vollmundig; wahr; wahrhaft; wirklich; öffentlich
|
|
honnête
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
angenehm; anständig; artig; attent; aufrecht; aufrichtig; behilflich; bereitwillig; brav; dezent; dienstbereit; dienstfertig; effektiv; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; entgegenkommend; erfreulich; fair; fein; fidel; freigegeben; freundlich; freundschaftlich; gediegen; gefällig; gerade; geradeheraus; gerecht; gesellig; geziemend; geöffnet; gründlich; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; korrekt; leutselig; liebenswürdig; nett; offen; offenherzig; pur; recht; rechtschaffen; redlich; rein; sanftmütig; sittsam; solid; solide; spaßhaft; sympathisch; süß; treu; treugesinnt; treuherzig; tüchtig; umgänglich; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; vorbildlich; wahrhaft; zuverlässig; züchtig; öffentlich
|
|
honnêtement
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
anständig; aufrichtig; dezent; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; freigegeben; gerade; geradeheraus; gerecht; geziemend; geöffnet; herzlich; korrekt; offen; offenherzig; pur; recht; rechtschaffen; redlich; rein; sittsam; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; wahrhaft; züchtig; öffentlich
|
|
respectable
|
|
achtbar; achtenswert; ansehnlich; anständig; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; ehrbar; ehrenwert; ehrwürdig; energisch; enorm; erheblich; erträglich; fett; formidabel; gebildet; gewaltig; großartig; herausragend; herrschaftlich; hervorspringend; hochstehend; höflich; kolossal; leidlich; mächtig; prominent; respektabel; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; sichtbar; stark; ungeheuer; wichtig; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert
|
|
sincère
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
anständig; aufrecht; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; ernst; ernsthaft; fair; feierlich; fein; fidel; gemeint; gerade; geradeheraus; gerecht; gutgemeint; herzlich; innig; korrekt; offen; offenherzig; pur; recht; rechtschaffen; redlich; richtig; seriös; tief; treugesinnt; treuherzig; vollmundig; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wahrheitsliebend; wirklich; wohlgemeint; zutiefst; zärtlich
|
|
séant
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
|
|
vertueusement
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; galant; gepflegt; höflich; korrekt; ordentlich; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
|
|
|
vertueux
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; galant; gepflegt; höflich; korrekt; ordentlich; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
|
artig; brav; dezent; ehrbar; ehrlich; fidel; geziemend; sittsam; vorbildlich; züchtig
|
|
équitable
|
angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
anständig; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; korrekt; recht; rechtmäßig; rechtschaffen; redlich
|