Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze teuer

übersetze teuer von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. teuer:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für teuer (Deutsch) ins Französisch

teuer:

teuer Adjektiv

  1. teuer (kostbar)
    cher; chère; coûteuse; coûteux; précieuse; précieux; d'un prix élevé
  2. teuer (kostspielig; kostbar; edel)
    cher; précieux; coûteux; d'un prix élevé
  3. teuer (ausgewählt; lieb; ergeben; wert)
    favori; bien-aimé; cher; chéri; sélectionné; primé; privilégié; prédestiné; dévoué à; élu; exclusif

Übersetzung Matrix für teuer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien-aimé Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Kompagnon; Kumpel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Mitinhaber; Schatz; Schätzchen; Teihaber
chéri Augapfel; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Hätschelkind; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; entzückende Kind; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
favori Augäpfel; Auserwählte; Bevorzugte; Favorit; Günstling; Günstlinge; Herzenskind; Hätschelkind; Liebling; Schätzchen
privilégié Bevorzugte
élu Parlamentarier
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exclusif ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert Exklusivmodus; ausschließlich; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; selekt; sonderbar; spezial; speziell
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien-aimé ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert innig geliebt
cher ausgewählt; edel; ergeben; kostbar; kostspielig; lieb; teuer; wert Sehr geehrte; allbekannt; allerliebst; angenehm; attraktiv; auserkoren; auserwählt; beliebt; berühmt; edel; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; geehrte; gefeiert; geliebt; geliebte; gepriesen; gerngesehen; gerühmt; gesellig; gewollt; goldig; gutaussehend; herzlich; hochgeachtet; hübsch; kostbar; kostspielig; lieb; liebe; liebenswürdig; lieber; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; nett; niedlich; populär; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; tierbare; verehrter
chère kostbar; teuer allerliebst; angenehm; attraktiv; auserkoren; auserwählt; beliebt; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; geehrte; geliebt; geliebte; gerngesehen; gesellig; goldig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebe; liebenswürdig; lieber; nett; niedlich; populär; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; tierbare; verehrter
chéri ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert allbekannt; allerliebst; angenehm; attraktiv; auserkoren; auserwählt; beliebt; berühmt; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; gefeiert; geliebt; geliebte; gepriesen; gerngesehen; gerühmt; gesellig; gewollt; goldig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; nett; niedlich; populär; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; tierbare
coûteuse kostbar; teuer
coûteux edel; kostbar; kostspielig; teuer edel; kostbar; kostspielig
d'un prix élevé edel; kostbar; kostspielig; teuer
dévoué à ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert beliebt; geliebt; gerngesehen; populär
favori ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert angenehm; beliebt; bevorzugt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
primé ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
privilégié ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert bevorzugt; privilegiert; vorgeschlagen; vorgestellt
précieuse kostbar; teuer
précieux edel; kostbar; kostspielig; teuer edel; kostbar; kostspielig
prédestiné ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
sélectionné ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; bevorzugt; gewählt
élu ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; bevorzugt; gewählt

Synonyms for "teuer":


Wiktionary Übersetzungen für teuer:

teuer
adjective
  1. einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend
  2. gehoben: geliebt, von persönlichem Wert
teuer
verb
  1. Pour une marchandise, devenir plus chère.
adjective
  1. Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
  2. Qui coûte cher.
Cross Translation:
FromToVia
• teuer → coûteux; lourd ↔ costly — expensive
• teuer → cher; coûteux ↔ dear — high in price; expensive
• teuer → cher; chère; coûteux; coûteuse ↔ expensive — having a high price or cost
• teuer → précieux; cher ↔ kostbaar — duur, waardevol
• teuer → cher ↔ duur — niet goedkoop
• teuer → cher ↔ dierbaar — waaraan men grote waarde hecht

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für teuer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0528 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden