Deutsch
Detailübersetzungen für spionieren (Deutsch) ins Französisch
spionieren:
-
spionieren (Spionage treiben)
épier; espionner; faire le voyeur-
épier Verb (épie, épies, épions, épiez, épient, épiais, épiait, épiions, épiiez, épiaient, épiai, épias, épia, épiâmes, épiâtes, épièrent, épierai, épieras, épiera, épierons, épierez, épieront)
-
espionner Verb (espionne, espionnes, espionnons, espionnez, espionnent, espionnais, espionnait, espionnions, espionniez, espionnaient, espionnai, espionnas, espionna, espionnâmes, espionnâtes, espionnèrent, espionnerai, espionneras, espionnera, espionnerons, espionnerez, espionneront)
-
faire le voyeur Verb
-
-
spionieren (heimlich schauen; lauern; schnüffeln)
faire le voyeur; espionner; épier; reluquer; guetter; lorgner-
faire le voyeur Verb
-
espionner Verb (espionne, espionnes, espionnons, espionnez, espionnent, espionnais, espionnait, espionnions, espionniez, espionnaient, espionnai, espionnas, espionna, espionnâmes, espionnâtes, espionnèrent, espionnerai, espionneras, espionnera, espionnerons, espionnerez, espionneront)
-
épier Verb (épie, épies, épions, épiez, épient, épiais, épiait, épiions, épiiez, épiaient, épiai, épias, épia, épiâmes, épiâtes, épièrent, épierai, épieras, épiera, épierons, épierez, épieront)
-
reluquer Verb (reluque, reluques, reluquons, reluquez, reluquent, reluquais, reluquait, reluquions, reluquiez, reluquaient, reluquai, reluquas, reluqua, reluquâmes, reluquâtes, reluquèrent, reluquerai, reluqueras, reluquera, reluquerons, reluquerez, reluqueront)
-
guetter Verb (guette, guettes, guettons, guettez, guettent, guettais, guettait, guettions, guettiez, guettaient, guettai, guettas, guetta, guettâmes, guettâtes, guettèrent, guetterai, guetteras, guettera, guetterons, guetterez, guetteront)
-
lorgner Verb (lorgne, lorgnes, lorgnons, lorgnez, lorgnent, lorgnais, lorgnait, lorgnions, lorgniez, lorgnaient, lorgnai, lorgnas, lorgna, lorgnâmes, lorgnâtes, lorgnèrent, lorgnerai, lorgneras, lorgnera, lorgnerons, lorgnerez, lorgneront)
-
-
spionieren (schnüffeln; stöbern; herumkramen)
fouiller; fourrer le nez dans; fouiner; fureter-
fouiller Verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, fouillent, fouillais, fouillait, fouillions, fouilliez, fouillaient, fouillai, fouillas, fouilla, fouillâmes, fouillâtes, fouillèrent, fouillerai, fouilleras, fouillera, fouillerons, fouillerez, fouilleront)
-
fourrer le nez dans Verb
-
fouiner Verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, fouinent, fouinais, fouinait, fouinions, fouiniez, fouinaient, fouinai, fouinas, fouina, fouinâmes, fouinâtes, fouinèrent, fouinerai, fouineras, fouinera, fouinerons, fouinerez, fouineront)
-
fureter Verb (furète, furètes, furetons, furetez, furètent, furetais, furetait, furetions, furetiez, furetaient, furetai, furetas, fureta, furetâmes, furetâtes, furetèrent, furèterai, furèteras, furètera, furèterons, furèterez, furèteront)
-
-
spionieren (gucken; lauern; spähen; ausspähen)
guetter; zyeuter; lorgner; reluquer-
guetter Verb (guette, guettes, guettons, guettez, guettent, guettais, guettait, guettions, guettiez, guettaient, guettai, guettas, guetta, guettâmes, guettâtes, guettèrent, guetterai, guetteras, guettera, guetterons, guetterez, guetteront)
-
zyeuter Verb
-
lorgner Verb (lorgne, lorgnes, lorgnons, lorgnez, lorgnent, lorgnais, lorgnait, lorgnions, lorgniez, lorgnaient, lorgnai, lorgnas, lorgna, lorgnâmes, lorgnâtes, lorgnèrent, lorgnerai, lorgneras, lorgnera, lorgnerons, lorgnerez, lorgneront)
-
reluquer Verb (reluque, reluques, reluquons, reluquez, reluquent, reluquais, reluquait, reluquions, reluquiez, reluquaient, reluquai, reluquas, reluqua, reluquâmes, reluquâtes, reluquèrent, reluquerai, reluqueras, reluquera, reluquerons, reluquerez, reluqueront)
-
-
spionieren (herumschnüffeln)
fouiller; flairer; fourrer le nez dans; fureter; fouiner-
fouiller Verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, fouillent, fouillais, fouillait, fouillions, fouilliez, fouillaient, fouillai, fouillas, fouilla, fouillâmes, fouillâtes, fouillèrent, fouillerai, fouilleras, fouillera, fouillerons, fouillerez, fouilleront)
-
flairer Verb (flaire, flaires, flairons, flairez, flairent, flairais, flairait, flairions, flairiez, flairaient, flairai, flairas, flaira, flairâmes, flairâtes, flairèrent, flairerai, flaireras, flairera, flairerons, flairerez, flaireront)
-
fourrer le nez dans Verb
-
fureter Verb (furète, furètes, furetons, furetez, furètent, furetais, furetait, furetions, furetiez, furetaient, furetai, furetas, fureta, furetâmes, furetâtes, furetèrent, furèterai, furèteras, furètera, furèterons, furèterez, furèteront)
-
fouiner Verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, fouinent, fouinais, fouinait, fouinions, fouiniez, fouinaient, fouinai, fouinas, fouina, fouinâmes, fouinâtes, fouinèrent, fouinerai, fouineras, fouinera, fouinerons, fouinerez, fouineront)
-
Konjugationen für spionieren:
Präsens
- spioniere
- spionierst
- spioniert
- spionieren
- spioniert
- spionieren
Imperfekt
- spionierte
- spioniertest
- spionierte
- spionierten
- spioniertet
- spionierten
Perfekt
- habe spioniert
- hast spioniert
- hat spioniert
- haben spioniert
- habt spioniert
- haben spioniert
1. Konjunktiv [1]
- spioniere
- spionierest
- spioniere
- spionieren
- spionieret
- spionieren
2. Konjunktiv
- spionierte
- spioniertest
- spionierte
- spionierten
- spioniertet
- spionierten
Futur 1
- werde spionieren
- wirst spionieren
- wird spionieren
- werden spionieren
- werdet spionieren
- werden spionieren
1. Konjunktiv [2]
- würde spionieren
- würdest spionieren
- würde spionieren
- würden spionieren
- würdet spionieren
- würden spionieren
Diverses
- spionier!
- spioniert!
- spionieren Sie!
- spioniert
- spionierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für spionieren:
Synonyms for "spionieren":
Wiktionary Übersetzungen für spionieren:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • spionieren | → espionner | ↔ snoop — to be devious and cunning so as not to be seen |
| • spionieren | → espionner | ↔ snoop around — to snoop at a location |