Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze spießig

übersetze spießig von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

spießig:
- étroit; petit-bourgeois; mesquinement; borné; avare; radin; mesquin; étriqué
Wiktionary:
- spießig → bourgeois

Deutsch

Detailübersetzungen für spießig (Deutsch) ins Französisch

spießig:

spießig Adjektiv

spießig (beschränkt; engstirnig; kleinbürgerlich; bürgerlich; kleinlich; kleinkariert; kleinmütig; spießbürgerlich)
étroit; petit-bourgeois; mesquinement; borné
- étroit Adjektiv
- petit-bourgeois Adjektiv
- mesquinement Adjektiv
- borné Adjektiv
spießig (kleinkariert; kleinlich; knickrig)
avare; radin; mesquin; étriqué
- avare Adjektiv
- radin Adjektiv
- mesquin Adjektiv
- étriqué Adjektiv

Übersetzung Matrix für spießig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avare		Geizhals; Geizhälse; Geldgier; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer
petit-bourgeois		Spießbürger; Spießer
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avare	kleinkariert; kleinlich; knickrig; spießig	geizig; gierig; habgierig; habsüchtig; knauserig; knickerig; knickrig; nicht großherzig; sparsam
borné	beschränkt; bürgerlich; engstirnig; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; spießbürgerlich; spießig	abgegrenzt; albern; anspruchslos; bedingt; begrenzt; bei weitem; beschränkt; borniert; bürgerlich; dumm; einfach; eng; engstirnig; geistlos; geizig; genau; gering; gewerblich; glatt; imHandumdrehen; kindisch; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig; kraftlos; leblos; leicht; mühelos; nicht schwer; schlaff; schlicht; seelenlos; simpel; stumpf; stumpfsinnig; unbeseelt; zn einer Seite beschriftbar
mesquin	kleinkariert; kleinlich; knickrig; spießig	beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; gierig; habgierig; habsüchtig; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knauserig; knickerig; knickrig; kurzsichtig; nicht großherzig; sparsam
mesquinement	beschränkt; bürgerlich; engstirnig; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; spießbürgerlich; spießig	kleinlich
petit-bourgeois	beschränkt; bürgerlich; engstirnig; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; spießbürgerlich; spießig	beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig; spießbürgerlich
radin	kleinkariert; kleinlich; knickrig; spießig	geizig; gierig; habgierig; habsüchtig; knauserig; knickerig; knickrig; nicht großherzig; sparsam
étriqué	kleinkariert; kleinlich; knickrig; spießig	beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
étroit	beschränkt; bürgerlich; engstirnig; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; spießbürgerlich; spießig	eng; enganliegend; hauteng; knapp; mit wenig Platz; prall; schmal; straff

Synonyms for "spießig":

borniert; kleinbürgerlich; spießbürgerlich

Wiktionary Übersetzungen für spießig:

Cross Translation:

From	To	Via
• spießig	→ bourgeois	↔ bourgeois — conventional, conservative and materialistic

Computerübersetzung von Drittern: