Deutsch

Detailübersetzungen für sinnlich (Deutsch) ins Französisch

sinnlich:

sinnlich Adjektiv

  1. sinnlich (sensuell)
  2. sinnlich (sensuell)
  3. sinnlich (erotisch)
    érotique
  4. sinnlich (schwül; lüstern; brünstig; frivol)
  5. sinnlich (fleischlich)
  6. sinnlich (sensorisch)
  7. sinnlich
    sensoriel

Übersetzung Matrix für sinnlich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excitant Aufputschmittel; Doping
physique Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Grundgesetz; Haltung; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Physik; Statur; Verfassung; Äußere
sensible Fühlbarkeit; Warnehmbarkeit
voluptueux Wollüstling
érotique Erotik; Sensualismus; Sensualität; Sinnlichkeit; Wollust
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charnel fleischlich; sinnlich
charnellement fleischlich; sinnlich
excitant brünstig; frivol; lüstern; schwül; sinnlich Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; aufregend; aufrührerisch; aufständisch; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern; sexy; trocken
par les sens sensorisch; sensuell; sinnlich
physique sensuell; sinnlich körperlich; leiblich; physisch
relatif aux sens sensuell; sinnlich
sensible sensuell; sinnlich Weh; angebrannt; aufgeschlossen; betroffen; bewegt; deudlich; empfindlich; empfindsam; empfänglich; ergriffen; erregt; feinfühlig; gereizt; gerührt; giftig; greifbar; handgreiflich; irritiert; konkret; leichterregbar; leichtpikiert; reizbar; verärgert; weich; weichherzig; zugänglich; ärgerlich; übelnehmend
sensitif sensuell; sinnlich empfindlich; rührselig; sentimental
sensoriel sensorisch; sensuell; sinnlich
sensuel brünstig; frivol; lüstern; schwül; sensuell; sinnlich Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern; wollüstig
sensuellement brünstig; frivol; lüstern; schwül; sensuell; sinnlich
voluptueux sensuell; sinnlich aufregend; geil; sexy; wollüstig
érotique brünstig; erotisch; frivol; lüstern; schwül; sinnlich

Synonyms for "sinnlich":