"sich umsehen" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

sich umsehen:
- regarder autour de soi; flairer çà et là; fureter; fouiner; chercher; regarder en arrière; tourner la tête

Deutsch

Detailübersetzungen für sich umsehen (Deutsch) ins Französisch

sich umsehen:

sich umsehen Verb (sehe mich um, siehst dich um, sieht sich um, sah sich um, saht euch um, sich umgesehen)

sich umsehen (herumstreifen; herumschnüffeln; streifen; sich umschauen; umherblicken; streunen; herumstreunen; schweifen; umherschweifen)
regarder autour de soi; flairer çà et là; fureter; fouiner; chercher
- regarder autour de soi Verb
- flairer çà et là Verb
- fureter Verb (furète, furètes, furetons, furetez, furètent, furetais, furetait, furetions, furetiez, furetaient, furetai, furetas, fureta, furetâmes, furetâtes, furetèrent, furèterai, furèteras, furètera, furèterons, furèterez, furèteront)
- fouiner Verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, fouinent, fouinais, fouinait, fouinions, fouiniez, fouinaient, fouinai, fouinas, fouina, fouinâmes, fouinâtes, fouinèrent, fouinerai, fouineras, fouinera, fouinerons, fouinerez, fouineront)
- chercher Verb (cherche, cherches, cherchons, cherchez, cherchent, cherchais, cherchait, cherchions, cherchiez, cherchaient, cherchai, cherchas, chercha, cherchâmes, cherchâtes, cherchèrent, chercherai, chercheras, cherchera, chercherons, chercherez, chercheront)
sich umsehen (umsehen; zurücksehen; zurückschauen; sich um blicken)
regarder en arrière; tourner la tête
- regarder en arrière Verb
- tourner la tête Verb

Konjugationen für sich umsehen:

Präsens

sehe mich um
siehst dich um
sieht sich um
sehen uns um
seht euch um
sehen sie um

Imperfekt

sah mich um
sahst dich um
sah sich um
sahen uns um
saht euch um
sahen sich um

Perfekt

habe mich umgesehen
hast dich umgesehen
hat sich umgesehen
haben uns umgesehen
habt euch umgesehen
haben sich umgesehen

1. Konjunktiv [1]

sehe mich um
sehest dich um
sehe sich um
sehen uns um
sehet euch um
sehen sich um

2. Konjunktiv

sähe mich um
sähest dich um
sähe sich um
sähen uns um
säht euch um
sähen sich um

Futur 1

werde mich umsehen
wirst dich umsehen
wird sich umsehen
werden uns umsehen
werdet euch umsehen
werden sich umsehen

1. Konjunktiv [2]

würde mich umsehen
würdest dich umsehen
würde sich umsehen
würden uns umsehen
würdet euch umsehen
würden sich umsehen

Diverses

sieh um dich!
seht euch um!
sehen Sie sich um!
umgesehen
umsehend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich umsehen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chercher	herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen	abholen; absuchen; abtasten; aufpicken; aufsuchen; auftreiben; ausforschen; besuchen; einsammeln; forschen; holen; nachschlagen; nachsehen; orientieren; suchen; umsehen; untersuchen; vorbeikommen
flairer çà et là	herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen
fouiner	herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen	beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grabbeln; grapschen; grapsen; grasen; herumgehen; herumkramen; herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; kramen; nachforschen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; rummeln; schachern; scharren; schnüffeln; sich verlauft haben; sichern; spionieren; spähen; spüren; streunen; stöbern; suchen; umherschweifen; wittern; wühlen
fureter	herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen	beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grabbeln; grapschen; grapsen; grasen; herumgehen; herumkramen; herumschnüffeln; kramen; nachforschen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; rummeln; schachern; scharren; schnuppern; schnüffeln; sich verlauft haben; sichern; spionieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; wittern; wühlen
regarder autour de soi	herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; streifen; streunen; umherblicken; umherschweifen	orientieren; umsehen
regarder en arrière	sich um blicken; sich umsehen; umsehen; zurückschauen; zurücksehen	zurückblicken
tourner la tête	sich um blicken; sich umsehen; umsehen; zurückschauen; zurücksehen

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze sich umsehen von Deutsche ins Französisch

Detailübersetzungen für sich umsehen (Deutsch) ins Französisch

sich umsehen:

sich umsehen Verb (sehe mich um, siehst dich um, sieht sich um, sah sich um, saht euch um, sich umgesehen)

sich umsehen (herumstreifen; herumschnüffeln; streifen; sich umschauen; umherblicken; streunen; herumstreunen; schweifen; umherschweifen)

sich umsehen (umsehen; zurücksehen; zurückschauen; sich um blicken)

Konjugationen für sich umsehen:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Übersetzung Matrix für sich umsehen:

Verwandte Übersetzungen für sich umsehen