Deutsch
Detailübersetzungen für sich balgen (Deutsch) ins Französisch
sich balgen:
-
sich balgen (scherzen; balgen; herumtollen; toben; schäkern)
batifoler; faire le diable; folâtrer; s'ébattre-
batifoler Verb (batifole, batifoles, batifolons, batifolez, batifolent, batifolais, batifolait, batifolions, batifoliez, batifolaient, batifolai, batifolas, batifola, batifolâmes, batifolâtes, batifolèrent, batifolerai, batifoleras, batifolera, batifolerons, batifolerez, batifoleront)
-
faire le diable Verb
-
folâtrer Verb (folâtre, folâtres, folâtrons, folâtrez, folâtrent, folâtrais, folâtrait, folâtrions, folâtriez, folâtraient, folâtrai, folâtras, folâtra, folâtrâmes, folâtrâtes, folâtrèrent, folâtrerai, folâtreras, folâtrera, folâtrerons, folâtrerez, folâtreront)
-
s'ébattre Verb
-
-
sich balgen (herumtollen)
batifoler; folâtrer-
batifoler Verb (batifole, batifoles, batifolons, batifolez, batifolent, batifolais, batifolait, batifolions, batifoliez, batifolaient, batifolai, batifolas, batifola, batifolâmes, batifolâtes, batifolèrent, batifolerai, batifoleras, batifolera, batifolerons, batifolerez, batifoleront)
-
folâtrer Verb (folâtre, folâtres, folâtrons, folâtrez, folâtrent, folâtrais, folâtrait, folâtrions, folâtriez, folâtraient, folâtrai, folâtras, folâtra, folâtrâmes, folâtrâtes, folâtrèrent, folâtrerai, folâtreras, folâtrera, folâtrerons, folâtrerez, folâtreront)
-
Konjugationen für sich balgen:
Präsens
- balge mich
- balgst dich
- balgt sich
- balgen uns
- balgt euch
- balgen sie
Imperfekt
- balgte mich
- balgtest dich
- balgte sich
- balgten uns
- balgtet euch
- balgten sich
Perfekt
- habe mich gebalgt
- hast dich gebalgt
- hat sich gebalgt
- haben uns gebalgt
- habt euch gebalgt
- haben sich gebalgt
1. Konjunktiv [1]
- balge mich
- balgest dich
- balge sich
- balgen uns
- balget euch
- balgen sich
2. Konjunktiv
- balgte mich
- balgtest dich
- balgte sich
- balgten uns
- balgtet euch
- balgten sich
Futur 1
- werde mich balgen
- wirst dich balgen
- wird sich balgen
- werden uns balgen
- werdet euch balgen
- werden sich balgen
1. Konjunktiv [2]
- würde mich balgen
- würdest dich balgen
- würde sich balgen
- würden uns balgen
- würdet euch balgen
- würden sich balgen
Diverses
- balg dich!
- balgt euch!
- balgen Sie sich!
- gebalgt
- ausbalgend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für sich balgen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| batifoler | balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben | herumtollen; scherzen; spaßen |
| faire le diable | balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben | |
| folâtrer | balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben | herumtollen; scherzen; spaßen |
| s'ébattre | balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben |
Computerübersetzung von Drittern: