Deutsch
Detailübersetzungen für raunen (Deutsch) ins Französisch
raunen:
-
raunen (lispeln; flüstern; tuscheln; zischeln)
chuchoter; murmurer; susurrer; zozoter; zézayer; gazouiller-
chuchoter Verb (chuchote, chuchotes, chuchotons, chuchotez, chuchotent, chuchotais, chuchotait, chuchotions, chuchotiez, chuchotaient, chuchotai, chuchotas, chuchota, chuchotâmes, chuchotâtes, chuchotèrent, chuchoterai, chuchoteras, chuchotera, chuchoterons, chuchoterez, chuchoteront)
-
murmurer Verb (murmure, murmures, murmurons, murmurez, murmurent, murmurais, murmurait, murmurions, murmuriez, murmuraient, murmurai, murmuras, murmura, murmurâmes, murmurâtes, murmurèrent, murmurerai, murmureras, murmurera, murmurerons, murmurerez, murmureront)
-
susurrer Verb (susurre, susurres, susurrons, susurrez, susurrent, susurrais, susurrait, susurrions, susurriez, susurraient, susurrai, susurras, susurra, susurrâmes, susurrâtes, susurrèrent, susurrerai, susurreras, susurrera, susurrerons, susurrerez, susurreront)
-
zozoter Verb
-
zézayer Verb
-
gazouiller Verb (gazouille, gazouilles, gazouillons, gazouillez, gazouillent, gazouillais, gazouillait, gazouillions, gazouilliez, gazouillaient, gazouillai, gazouillas, gazouilla, gazouillâmes, gazouillâtes, gazouillèrent, gazouillerai, gazouilleras, gazouillera, gazouillerons, gazouillerez, gazouilleront)
-
Konjugationen für raunen:
Präsens
- raune
- raunst
- raunt
- raunen
- raunt
- raunen
Imperfekt
- raunte
- rauntest
- raunte
- raunten
- rauntet
- raunten
Perfekt
- habe geraunt
- hast geraunt
- hat geraunt
- haben geraunt
- habt geraunt
- haben geraunt
1. Konjunktiv [1]
- raune
- raunest
- raune
- raunen
- raunet
- raunen
2. Konjunktiv
- raunte
- rauntest
- raunte
- raunten
- rauntet
- raunten
Futur 1
- werde raunen
- wirst raunen
- wird raunen
- werden raunen
- werdet raunen
- werden raunen
1. Konjunktiv [2]
- würde raunen
- würdest raunen
- würde raunen
- würden raunen
- würdet raunen
- würden raunen
Diverses
- raun!
- raunt!
- raunen Sie!
- geraunt
- raunend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für raunen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| chuchoter | flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln | flüstern; lispeln; munkeln; raten; säuseln; tuscheln; zischeln; zuflüstern |
| gazouiller | flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln | brabbeln; faseln; glucksen; heraussprudeln; klingen; knistern; läuten; rascheln; trällern; zirpen; zwitschern |
| murmurer | flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln | brabbeln; flüstern; gluckern; glucksen; gurgeln; lispeln; munkeln; murmeln; plätschern; rascheln; rauschen; sausen; säuseln; tuscheln; zischeln |
| susurrer | flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln | flüstern; knistern; lispeln; munkeln; rascheln; säuseln; tuscheln; zischeln |
| zozoter | flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln | brabbeln; brummeln; lispeln; munkeln; murmeln; quaken |
| zézayer | flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln | brabbeln; brummeln; lispeln; munkeln; murmeln; quaken |