Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze pendeln

übersetze pendeln von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. pendeln:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für pendeln (Deutsch) ins Französisch

pendeln:

pendeln Verb (pendele, pendelst, pendelt, pendelte, pendeltet, gependelt)

  1. pendeln (hin und her wanken; schwenken; schwanken; )
    bercer; osciller; balancer; dodeliner; bringuebaler; se balancer; brimbaler
    • bercer Verb (berce, berces, berçons, bercez, )
    • osciller Verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )
    • balancer Verb (balance, balances, balançons, balancez, )
    • dodeliner Verb
    • brimbaler Verb
  2. pendeln (schaukeln; fließen; wallen; )
    secouer; osciller; balancer; chanceler; tituber; se balancer; être bercé; vaciller; être houleux
    • secouer Verb (secoue, secoues, secouons, secouez, )
    • osciller Verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )
    • balancer Verb (balance, balances, balançons, balancez, )
    • chanceler Verb (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, )
    • tituber Verb (titube, titubes, titubons, titubez, )
    • vaciller Verb (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, )

Konjugationen für pendeln:

Präsens
  1. pendele
  2. pendelst
  3. pendelt
  4. pendelen
  5. pendelt
  6. pendelen
Imperfekt
  1. pendelte
  2. pendeltest
  3. pendelte
  4. pendelten
  5. pendeltet
  6. pendelten
Perfekt
  1. habe gependelt
  2. hast gependelt
  3. hat gependelt
  4. haben gependelt
  5. habt gependelt
  6. haben gependelt
1. Konjunktiv [1]
  1. pendele
  2. pendelest
  3. pendele
  4. pendelen
  5. pendelet
  6. pendelen
2. Konjunktiv
  1. pendelte
  2. pendeltest
  3. pendelte
  4. pendelten
  5. pendeltet
  6. pendelten
Futur 1
  1. werde pendeln
  2. wirst pendeln
  3. wird pendeln
  4. werden pendeln
  5. werdet pendeln
  6. werden pendeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde pendeln
  2. würdest pendeln
  3. würde pendeln
  4. würden pendeln
  5. würdet pendeln
  6. würden pendeln
Diverses
  1. pendel!
  2. pendelt!
  3. pendelen Sie!
  5. gependelt
  6. pendelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für pendeln:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balancer baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; taumeln; tänzeln; wackeln; wallen; wanken; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen ausbalancieren; balancieren; federn; grübeln; herumstreifen; herumstreunen; schaukeln; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; streunen; umherschweifen; unschlüssig warten; wankelen; wanken; wiegen; zweifeln; zögern
bercer hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken schaukeln; schlingern; schwanken; schwenken; wiegen
brimbaler hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken schlingern; schwenken
bringuebaler hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken
chanceler baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; schlingern; schwanken; schwenken; taumeln; wankelen; wanken; wiegen
dodeliner hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken
osciller baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; taumeln; tänzeln; wackeln; wallen; wanken; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen baumeln; flackern; flammen; funkeln; rütteln; schaukeln; schlenkern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wankelen; wanken; wiegen; wricken; wriggeln
se balancer baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; taumeln; tänzeln; wackeln; wallen; wanken; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen baumeln; schaukeln; schlenkern; schlingern; schwanken; schwenken; wiegen
secouer baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen abklopfen; abschlagen; abschütteln; aufschütteln; beben; bibbern; erschüttern; hin und her bewegen; rütteln; schaukeln; schlingern; schwanken; schwenken; schütteln; sich entäußern von; sich vom Halse schaffen; stoßen; umschütteln; vibrieren; wiegen; wricken; wriggeln
tituber baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; schlingern; schwanken; schwenken; taumeln; wanken; wiegen
vaciller baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen flackern; flammen; funkeln; schaukeln; schlingern; schwanken; schwenken; taumeln; wankelen; wanken; wiegen
être bercé baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; schwanken; wiegen
être houleux baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; schwanken; wiegen

Synonyms for "pendeln":


Wiktionary Übersetzungen für pendeln:

pendeln
verb
  1. hin- und herschwingen wie ein Pendel
  2. von Fahrzeugen: ständig die gleiche Strecke in wechselnder Richtung fahren
  3. täglich eine große Strecke zwischen Arbeitsplatz und Wohnung zurücklegen
Cross Translation:
FromToVia
• pendeln → faire la navette ↔ commute — to regularly travel
• pendeln → osciller ↔ oscillate — to swing back and forth, especially if with a regular rhythm

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0698 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden