Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze niesen

übersetze niesen von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

niesen:
- éternuer
Wiktionary:
- niesen → atchoumer, éternuer
- niesen → éternuer, atchoumer

Deutsch

Detailübersetzungen für niesen (Deutsch) ins Französisch

niesen:

niesen Verb (niese, niesest, niest, nieste, niestet, geniest)

niesen (prusten)
éternuer
- éternuer Verb

Konjugationen für niesen:

Präsens

niese
niesest
niest
niesen
niest
niesen

Imperfekt

nieste
niestest
nieste
niesten
niestet
niesten

Perfekt

habe geniest
hast geniest
hat geniest
haben geniest
habt geniest
haben geniest

1. Konjunktiv [1]

niese
niesest
niese
niesen
nieset
niesen

2. Konjunktiv

nieste
niestest
nieste
niesten
niestet
niesten

Futur 1

werde niesen
wirst niesen
wird niesen
werden niesen
werdet niesen
werden niesen

1. Konjunktiv [2]

würde niesen
würdest niesen
würde niesen
würden niesen
würdet niesen
würden niesen

Diverses

nies!
niest!
niesen Sie!
geniest
niesend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für niesen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
éternuer	niesen; prusten

Wiktionary Übersetzungen für niesen:

niesen

verb

ruckartig und meistens laut Luft durch Nase und/oder Mund ausstoßen (als Reflex auf einen Reiz der Nasenschleimhaut), ohne darüber Kontrolle zu haben
- niesen → atchoumer; éternuer

niesen

verb

expirer violemment, avec un mouvement convulsif des muscles, à la fois par le nez et par la bouche.
- éternuer → niesen

Cross Translation:

From	To	Via
• niesen	→ éternuer	↔ niezen — een plotselinge, krachtige uitademing om de neus te reinigen van prikkelende stoffen
• niesen	→ atchoumer; éternuer	↔ niesen — (inergatief) een plotselinge, krachtige uitademing om de neus te reinigen van prikkelende stoffen
• niesen	→ éternuer	↔ sneeze — expel air as a reflex