Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. mässigen:


Deutsch

Detailübersetzungen für mässigen (Deutsch) ins Französisch

mässigen:

mässigen Verb

  1. mässigen (mit Masse benutzen)
    diminuer; réduire; modérer; calmer; utiliser avec parcimonie
    • diminuer Verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )
    • réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • modérer Verb (modère, modères, modérons, modérez, )
    • calmer Verb (calme, calmes, calmons, calmez, )

Übersetzung Matrix für mässigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diminuer Abnutzen; Verschleißen; sich Mindern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calmer mit Masse benutzen; mässigen befriedigen; beherrschen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; bezwingen; drosseln; dämpfen; genügen; lindern; schlichten; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren; zufriedenstellen; zur Ruhe mahnen
diminuer mit Masse benutzen; mässigen abbauen; abnehmen; abrutschen; abschwächen; aus Zink; beschränken; die Ausgaben einschränken; durchfallen; durchrasseln; einkürzen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einschrumpfen; einschränken; einsinken; einstürzen; fallen; fortnehmen; galvanisieren; geringer werden; herabmindern; herabsacken; herabsetzen; herunterrutschen; kürzen; kürzer machen; kürzermachen; mindern; minimalisieren; nachlassen; reduzieren; sausen; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; segeln; senken; setzen; sich einschränken; sickern; sinken; sparen; sparsamer leben; verkleinern; verknappen; verkürzen; vermindern; verringern; versenken; versiegen; versinken; verzinken; wegnehmen; weniger werden; zinken; zurückfahren; zurückgehen; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken; zusammengehen; zusammenschrumpfen
modérer mit Masse benutzen; mässigen aufweichen; beherrschen; beschwichtigen; bezwingen; dämpfen; einweichen; erleichtern; erweichen; lindern; lockern; mildern; mäßigen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren; weich werden
réduire mit Masse benutzen; mässigen abbauen; abkürzen; abnehmen; abschwächen; beschränken; die Ausgaben einschränken; eindicken; einkochen; einkürzen; einschrumpfen; einschränken; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; kürzen; kürzer machen; kürzermachen; mindern; minimalisieren; minimieren; nachlassen; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sich einschränken; sinken; sparen; sparsamer leben; umrechnen; verkleinern; verknappen; verkürzen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; weniger werden; zurückgehen; zusammengehen
utiliser avec parcimonie mit Masse benutzen; mässigen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für mässigen