Deutsch
Detailübersetzungen für ignorieren (Deutsch) ins Französisch
ignorieren:
-
ignorieren (negieren; links liegen lassen; schneiden)
ignorer; négliger-
ignorer Verb (ignore, ignores, ignorons, ignorez, ignorent, ignorais, ignorait, ignorions, ignoriez, ignoraient, ignorai, ignoras, ignora, ignorâmes, ignorâtes, ignorèrent, ignorerai, ignoreras, ignorera, ignorerons, ignorerez, ignoreront)
-
négliger Verb (néglige, négliges, négligeons, négligez, négligent, négligeais, négligeait, négligions, négligiez, négligeaient, négligeai, négligeas, négligea, négligeâmes, négligeâtes, négligèrent, négligerai, négligeras, négligera, négligerons, négligerez, négligeront)
-
-
ignorieren
-
ignorieren (totschweigen; negieren)
ignorer; garder le silence sur-
ignorer Verb (ignore, ignores, ignorons, ignorez, ignorent, ignorais, ignorait, ignorions, ignoriez, ignoraient, ignorai, ignoras, ignora, ignorâmes, ignorâtes, ignorèrent, ignorerai, ignoreras, ignorera, ignorerons, ignorerez, ignoreront)
-
Konjugationen für ignorieren:
Präsens
- ignoriere
- ignorierst
- ignoriert
- ignorieren
- ignoriert
- ignorieren
Imperfekt
- ignorierte
- ignoriertest
- ignorierte
- ignorierten
- ignoriertet
- ignorierten
Perfekt
- habe ignoriert
- hast ignoriert
- hat ignoriert
- haben ignoriert
- habt ignoriert
- haben ignoriert
1. Konjunktiv [1]
- ignoriere
- ignorierest
- ignoriere
- ignorieren
- ignorieret
- ignorieren
2. Konjunktiv
- ignorierte
- ignoriertest
- ignorierte
- ignorierten
- ignoriertet
- ignorierten
Futur 1
- werde ignorieren
- wirst ignorieren
- wird ignorieren
- werden ignorieren
- werdet ignorieren
- werden ignorieren
1. Konjunktiv [2]
- würde ignorieren
- würdest ignorieren
- würde ignorieren
- würden ignorieren
- würdet ignorieren
- würden ignorieren
Diverses
- ignoriere!
- ignoriert!
- ignorieren Sie!
- ignoriert
- ignorierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für ignorieren:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| garder le silence sur | ignorieren; negieren; totschweigen | |
| ignorer | ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden; totschweigen | abweisen; schließen; überspringen |
| négliger | ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden | abschwören; aufopfern; nachlässig; schlampig machen; ungepflegt machen; unterlassen; verkommen lassen; verleugnen; verlottern; vernachlässigen; versäumen; verwahrlosen lassen; zurücklassen |
Synonyms for "ignorieren":
Wiktionary Übersetzungen für ignorieren:
ignorieren
Cross Translation:
verb
ignorieren
-
absichtlich übersehen, übergehen, nicht beachten
- ignorieren → ignorer
verb
-
témoigner par une certaine expression du visage ou par son silence que l’on est mécontent de quelque chose.
-
Ne pas connaître.
-
ignorer, ne pas reconnaitre.
-
Ne pas reconnaître.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ignorieren | → [[ne pas rendre compte de]] | ↔ ignore — to deliberately pay no attention to |
| • ignorieren | → négliger; ignorer | ↔ negeren — doen alsof iemand of iets niet bestaat |