Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze herumschwenken

übersetze herumschwenken von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. herumschwenken:

Deutsch

Detailübersetzungen für herumschwenken (Deutsch) ins Französisch

herumschwenken:

herumschwenken Verb (schwenke herum, schwenkst herum, schwenkt herum, schwenkte herum, schwenktet herum, herumgeschwenkt)

  1. herumschwenken (sich wälzen; rollen; rotieren; )
    rouler; pivoter; faire un mouvement de rotation; tourner; tournoyer; convertir; retourner; se rouler; transformer; tourner autour de; graviter autour
    • rouler Verb (roule, roules, roulons, roulez, )
    • pivoter Verb (pivote, pivotes, pivotons, pivotez, )
    • tourner Verb (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • tournoyer Verb (tournoie, tournoies, tournoyons, tournoyez, )
    • convertir Verb (convertis, convertit, convertissons, convertissez, )
    • retourner Verb (retourne, retournes, retournons, retournez, )
    • se rouler Verb
    • transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, )
  2. herumschwenken (etwas umdrehen; verdrehen; umdrehen; )
    tourner; convertir; retourner
    • tourner Verb (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • convertir Verb (convertis, convertit, convertissons, convertissez, )
    • retourner Verb (retourne, retournes, retournons, retournez, )
  3. herumschwenken
    virevolter
  4. herumschwenken (hin und her winken)
    ballotter; agiter de droite et de gauche

Konjugationen für herumschwenken:

Präsens
  1. schwenke herum
  2. schwenkst herum
  3. schwenkt herum
  4. schwenken herum
  5. schwenkt herum
  6. schwenken herum
Imperfekt
  1. schwenkte herum
  2. schwenktest herum
  3. schwenkte herum
  4. schwenkten herum
  5. schwenktet herum
  6. schwenkten herum
Perfekt
  1. habe herumgeschwenkt
  2. hast herumgeschwenkt
  3. hat herumgeschwenkt
  4. haben herumgeschwenkt
  5. habt herumgeschwenkt
  6. haben herumgeschwenkt
1. Konjunktiv [1]
  1. herumschwenke
  2. herumschwenkest
  3. herumschwenke
  4. herumschwenken
  5. herumschwenket
  6. herumschwenken
2. Konjunktiv
  1. herumschwenkte
  2. herumschwenktest
  3. herumschwenkte
  4. herumschwenkten
  5. herumschwenktet
  6. herumschwenkten
Futur 1
  1. werde herumschwenken
  2. wirst herumschwenken
  3. wird herumschwenken
  4. werden herumschwenken
  5. werdet herumschwenken
  6. werden herumschwenken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumschwenken
  2. würdest herumschwenken
  3. würde herumschwenken
  4. würden herumschwenken
  5. würdet herumschwenken
  6. würden herumschwenken
Diverses
  1. schwenke herum!
  2. schwenkt herum!
  3. schwenken Sie herum!
  5. herumgeschwenkt
  6. herumschwenkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumschwenken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agiter de droite et de gauche herumschwenken; hin und her winken
ballotter herumschwenken; hin und her winken
convertir drehen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln bekehren; eintauschen; einwechseln; konvertieren; rekonstruieren; umrechnen; verarbeiten; wechseln; wiederaufbauen
faire un mouvement de rotation drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen
graviter autour drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen
pivoter drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen sich drehen; sich herumwälzen; umschwenken
retourner drehen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln drehen; eindrehen; erstatten; herumdrehen; kanten; kehren; kentern; kippen; kreiseln; reformieren; reorganisieren; rückerstatten; schwenken; spiegeln; umdrehen; umfallen; umkehren; umkippen; umlegen; umschlagen; umwenden; wenden; wiedergeben; wiederkehren; zurückbringen; zurückerstatten; zurückfahren; zurückgeben; zurückgehen; zurückkehren; zurückreisen; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zurückwerfen; zurückzahlen; zürückschicken
rouler drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen abhäuten; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; aufziehen; ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; enthäuten; foppen; gleiten; hinabrollen; hintergehen; hinters Licht führen; hinunterrollen; hochkrempeln; irreführen; neppen; prellen; rollen; verarschen; verladen; wegrollen; übertölpeln; übervorteilen
se rouler drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen
tourner drehen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln anschüren; aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; bewegen; drehen; durcheinander bringen; eindrehen; einkleiden; herumdrehen; herumwirbeln; kehren; kreiseln; losdrehen; losschrauben; schlingern; schwenken; schwindeln; schüren; seine meinung ändern; sich drehen; sich herumwälzen; taumeln; umdrehen; umkehren; umruhren; wegdrehen; wenden; wirbeln; über stag gehen
tourner autour de drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen
tournoyer drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; herunterschweben; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; rütteln; schwenken; sich ringeln; sich winden; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln; wricken; wriggeln
transformer drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen Wörter verdrehen; ableiten; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; berichtigen; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erneuern; erschaffen; flattern; konvertieren; korrigieren; modifizieren; neugestalten; reformieren; regenerieren; reorganisieren; revidieren; sichverformen; tauschen; transformieren; umbauen; umbilden; umformen; umgestalten; umtauschen; umwandeln; umändern; variieren; verarbeiten; verbauen; verfertigen; verzerren; verziehen; verändern; wechseln; zurückführen; ändern; überprüfen
virevolter herumschwenken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0322 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden