Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze herausziehen

übersetze herausziehen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. herausziehen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für herausziehen (Deutsch) ins Französisch

herausziehen:

herausziehen Verb (ziehe heraus, ziehst heraus, zieht heraus, zog heraus, zogt heraus, herausgezogen)

  1. herausziehen (zu Vorschein holen)
    sortir quelque chose de quelque chose; retirer quelque chose de quelque chose
  2. herausziehen (nach oben ziehen; entnehmen; herauslösen)
    tirer vers le haut; monter; lever; soulever
    • monter Verb (monte, montes, montons, montez, )
    • lever Verb (lève, lèves, levons, levez, )
    • soulever Verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )

Konjugationen für herausziehen:

Präsens
  1. ziehe heraus
  2. ziehst heraus
  3. zieht heraus
  4. ziehen heraus
  5. zieht heraus
  6. ziehen heraus
Imperfekt
  1. zog heraus
  2. zogst heraus
  3. zog heraus
  4. zogen heraus
  5. zogt heraus
  6. zogen heraus
Perfekt
  1. habe herausgezogen
  2. hast herausgezogen
  3. hat herausgezogen
  4. haben herausgezogen
  5. habt herausgezogen
  6. haben herausgezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. herausziehe
  2. herausziehest
  3. herausziehe
  4. herausziehen
  5. herausziehet
  6. herausziehen
2. Konjunktiv
  1. herauszöge
  2. herauszögest
  3. herauszöge
  4. herauszögen
  5. herauszöget
  6. herauszögen
Futur 1
  1. werde herausziehen
  2. wirst herausziehen
  3. wird herausziehen
  4. werden herausziehen
  5. werdet herausziehen
  6. werden herausziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herausziehen
  2. würdest herausziehen
  3. würde herausziehen
  4. würden herausziehen
  5. würdet herausziehen
  6. würden herausziehen
Diverses
  1. ziehe heraus!
  2. zieht heraus!
  3. ziehen Sie heraus!
  5. herausgezogen
  6. herausziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herausziehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
monter Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lever entnehmen; herauslösen; herausziehen; nach oben ziehen abnehmen; abräumen; anheben; annullieren; anschwellen; anwachsen; aufbringen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufleuchten; aufschwellen; aufstehen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausheben; ausweiten; blitzen; emporheben; emporsteigen; emporziehen; entfernen; entnehmen; erheben; erhöhen; erweitern; expandieren; fortnehmen; heben; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinzuziehen; hissen; hochhalten; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; leuchten; schwellen; sich erheben; steigen; takeln; umhochziehen; vergrößern; wegholen; wegnehmen; widerrufen; winden; ziehen; zunehmen; zuziehen
monter entnehmen; herauslösen; herausziehen; nach oben ziehen abheben; akzelerieren; angehen; anheben; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufarbeiten; aufbrechen; auffahren; aufführen; aufgehen; aufheben; aufragen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufwärts gehen; aufziehen; ausheben; befördert werden; besteigen; davontragen; einfahren; einlegen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporheben; emporkommen; emporragen; emporsteigen; emporziehen; erheben; erklettern; erklimmen; errichten; ersteigen; gehen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinauf gehen; hinaufbringen; hinauffahren; hinaufgehen; hinaufklettern; hinaufkommen; hinauflaufen; hinaufsteigen; hinauftragen; hissen; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochsteigen; hochziehen; in Szene seeeetzen; inszenieren; klettern; montieren; nach oben gehen; nach oben schauen; reiten; schwellen; sich erheben; sich hinauf arbeiten; sicher heben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verkehren; verwirken; wallen; zusammenbauen; zusammensetzen
retirer quelque chose de quelque chose herausziehen; zu Vorschein holen
sortir quelque chose de quelque chose herausziehen; zu Vorschein holen
soulever entnehmen; herauslösen; herausziehen; nach oben ziehen anheben; annehmen; aufarbeiten; aufbringen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufmotzen; aufpolieren; aufs Tapet bringen; aufstocken; aufwehen; aufwirbeln; aufziehen; ausbessern; ausheben; emporheben; emporziehen; erheben; erhöhen; heben; heraufheben; herauftragen; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; kentern; kippen; postulieren; suggerieren; umhochziehen; umschlagen; verbesseren; verbessern; vorbringen; zur Sprache bringen; zuziehen
tirer vers le haut entnehmen; herauslösen; herausziehen; nach oben ziehen anziehen; aufziehen; emporziehen; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen

Wiktionary Übersetzungen für herausziehen:

Cross Translation:
FromToVia
• herausziehen → débrancher ↔ unplug — disconnect from a supply







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0361 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden