Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze gemutlich

übersetze gemutlich von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

gemutlich:
- agréable; douillet; agréablement; confortable; familier; bien confortable; intime; confortablement; familial; intimement; à l'aise; dans l'intimité

Deutsch

Detailübersetzungen für gemutlich (Deutsch) ins Französisch

gemutlich:

gemutlich Adjektiv

gemutlich (wohlfühlend)
agréable; douillet; agréablement; confortable; familier; bien confortable; intime; confortablement; familial; intimement; à l'aise; dans l'intimité
- agréable Adjektiv
- douillet Adjektiv
- agréablement Adjektiv
- confortable Adjektiv
- familier Adjektiv
- bien confortable Adjektiv
- intime Adjektiv
- confortablement Adjektiv
- familial Adjektiv
- intimement Adjektiv
- à l'aise Adjektiv
- dans l'intimité Adjektiv

Übersetzung Matrix für gemutlich:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
familier		Stammgast
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agréable	gemutlich; wohlfühlend	albern; amüsant; angenehm; anspruchslos; attent; behaglich; behilflich; bei weitem; bequem; bequemlich; bereitwillig; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; dumm; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; erwünscht; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geistlos; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; heimlich; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; häuslich; imHandumdrehen; kameradschaftlich; kindisch; komfortabel; kuschelig; leicht; leutselig; liebenswürdig; mühelos; nett; nicht schwer; sanftmütig; schlicht; schön; simpel; spaßhaft; spaßig; stimmungsvoll; stumpf; stumpfsinnig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; willkommen; wohltuend
agréablement	gemutlich; wohlfühlend	amüsant; angenehm; attent; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; heimlich; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; häuslich; kameradschaftlich; komfortabel; kuschelig; leicht; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; schön; simpel; spaßhaft; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
bien confortable	gemutlich; wohlfühlend
confortable	gemutlich; wohlfühlend	albern; angenehm; anspruchslos; behaglich; bei weitem; bequem; bequemlich; dumm; einfach; geistlos; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; heimlich; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; kuschelig; leicht; mühelos; nicht schwer; ruhig; schlicht; schön; simpel; stimmungsvoll; stumpf; stumpfsinnig; vergnüglich; wohltuend
confortablement	gemutlich; wohlfühlend	albern; angenehm; anspruchslos; behaglich; bei weitem; bequem; bequemlich; dumm; einfach; geistlos; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; heimlich; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; kuschelig; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; schön; simpel; stimmungsvoll; stumpf; stumpfsinnig; vergnüglich; wohltuend
dans l'intimité	gemutlich; wohlfühlend
douillet	gemutlich; wohlfühlend	angenehm; behaglich; empfindlich; gemütlich; gesellig; komfortabel; kuschelig; weichlich; wohltuend
familial	gemutlich; wohlfühlend	alliiert; relatiert; stammverwandt; verbunden
familier	gemutlich; wohlfühlend	angenehm; behaglich; beiläufig; bekannt; dreist; familiär; flüchtig; frech; gemütlich; gemütlich in der Umgang; gesellig; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; heimlich; häuslich; informell; inoffiziell; keck; onverfroren; schön; solide; solvabel; stimmungsvoll; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; unverbindlich; vergnüglich; vertraulich; wohltuend; zuverlässig
intime	gemutlich; wohlfühlend	angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; intim; schön; stimmungsvoll; traulich; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vertraulich; vertraut; wohltuend
intimement	gemutlich; wohlfühlend	angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; intim; schön; stimmungsvoll; traulich; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vertraulich; vertraut; wohltuend
à l'aise	gemutlich; wohlfühlend	angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; komfortabel; kuschelig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für gemutlich