Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze geleckt

übersetze geleckt von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. geleckt:
  2. lecken:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für geleckt (Deutsch) ins Französisch

geleckt:

geleckt Adjektiv

  1. geleckt (geschliffen; poliert; geputzt)
    matois
  2. geleckt (haarfein; genau; korrekt; )
    exact; précis; consciencieux; exactement; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement; consciencieusement; en détail; avec précision; d'une finesse vaporeuse
  3. geleckt (geputzt; poliert; saubergemacht; geschliffen)
    poli; lissé; nettoyé

Übersetzung Matrix für geleckt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec précision akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend eng; gewissenhaft; mit großer Genauigkeit; prezies; pünktlich; schmal
consciencieusement akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; essentiell; fundamental; fürsorglich; genau; gerade; gewissenhaft; große Sorge; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; konzentriert; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; peinlilch genau; pflichtsgetreu; pünktlich; schlüssig; sicher; skrupulös; sorgfältig; sorgsam; strikt; stringent; vorsichtig; ängstlich
consciencieux akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; essentiell; fundamental; fürsorglich; genau; gerade; gewissenhaft; große Sorge; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; konzentriert; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; peinlilch genau; pflichtsgetreu; pünktlich; schlüssig; sicher; skrupulös; sorgfältig; sorgsam; strikt; stringent; vorsichtig; ängstlich
d'une finesse vaporeuse akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend
en détail akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend akkurat; aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; genau; geräumig; gewissenhaft; groß; großzügig; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hell; korrekt; langstielig; minuziös; peinlichgenau; reichlich; schwerfällig; sorgfältig; stark; strikt; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
exact akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend akkurat; ausdrücklich; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; nachdrücklich; peinlich genau; peinlichgenau; prezies; pünktlich; richtig; schlüssig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; stringent; tadellos; vorsichtig; wahr
exactement akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; pünktlich; richtig; scharfäugig; schlüssig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; stringent; tadellos
lissé geleckt; geputzt; geschliffen; poliert; saubergemacht
matois geleckt; geputzt; geschliffen; poliert
minutieusement akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; einwandfrei; gebieterisch; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; pünktlich; richtig; scharfäugig; schlüssig; sicher; skrupulös; sorgfältig; streng; strikt; stringent; tadellos; unerbittlich; vorsichtig
minutieux akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; einwandfrei; gebieterisch; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; pünktlich; richtig; schlüssig; sicher; skrupulös; sorgfältig; streng; strikt; stringent; tadellos; unerbittlich; vorsichtig
méticuleusement akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; gebieterisch; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; konzentriert; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; peinlilch genau; piekfein; pünktlich; schlüssig; sicher; skrupulös; sorgfältig; streng; strikt; stringent; unerbittlich; ängstlich
méticuleux akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; gebieterisch; genau; gerade; geringfügig; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; konzentriert; korrekt; minimal; minuziös; nichtig; peinlich genau; peinlichgenau; peinlilch genau; piekfein; pünktlich; schlüssig; sehr gering; sehr klein; sicher; skrupulös; sorgfältig; streng; strikt; stringent; unerbittlich; winzig; ängstlich
nettoyé geleckt; geputzt; geschliffen; poliert; saubergemacht aufgeräumt; ordentlich; sauber; sauber und rein; säuberlich
poli geleckt; geputzt; geschliffen; poliert; saubergemacht abgewetzt; anständig; auf korrekte manire; aufpoliert; entgegenkommend; freundlich; gebildet; gepflegt; geschliffen; glattgeschliffen; gut versorgt; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; kultiviert; liebenswürdig; sympathisch; wohlanständig; wohlerzogen; wohlwollend; zivilisiert; zugetan; zuvorkommend
précis akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend akkurat; ausdrücklich; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; nachdrücklich; peinlich genau; peinlichgenau; pünktlich; richtig; schlüssig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; stringent; tadellos; treffsicher; umissen; vorsichtig

lecken:

lecken Verb (lecke, leckst, leckt, leckte, lecktet, geleckt)

  1. lecken (leerlaufen; auslecken)
    se dégonfler
  2. lecken (ablecken)
    lécher
    • lécher Verb (lèche, lèches, léchons, léchez, )
  3. lecken (naschen; ablecken)
    licher; manger des friandise; chiper; goûter
    • licher Verb
    • chiper Verb (chipe, chipes, chipons, chipez, )
    • goûter Verb (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, )
  4. lecken (tropfen; triefen; laufen; )
    couler; dégoutter; ruisseler; suinter; dégouliner; goutter; s'égoutter
    • couler Verb (coule, coules, coulons, coulez, )
    • dégoutter Verb (dégoutte, dégouttes, dégouttons, dégouttez, )
    • ruisseler Verb (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, )
    • suinter Verb (suinte, suintes, suintons, suintez, )
    • dégouliner Verb (dégouline, dégoulines, dégoulinons, dégoulinez, )
    • goutter Verb (goutte, gouttes, gouttons, gouttez, )

Konjugationen für lecken:

Präsens
  1. lecke
  2. leckst
  3. leckt
  4. lecken
  5. leckt
  6. lecken
Imperfekt
  1. leckte
  2. lecktest
  3. leckte
  4. leckten
  5. lecktet
  6. leckten
Perfekt
  1. habe geleckt
  2. hast geleckt
  3. hat geleckt
  4. haben geleckt
  5. habt geleckt
  6. haben geleckt
1. Konjunktiv [1]
  1. lecke
  2. leckest
  3. lecke
  4. lecken
  5. lecket
  6. lecken
2. Konjunktiv
  1. leckte
  2. lecktest
  3. leckte
  4. leckten
  5. lecktet
  6. leckten
Futur 1
  1. werde lecken
  2. wirst lecken
  3. wird lecken
  4. werden lecken
  5. werdet lecken
  6. werden lecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lecken
  2. würdest lecken
  3. würde lecken
  4. würden lecken
  5. würdet lecken
  6. würden lecken
Diverses
  1. leck!
  2. leckt!
  3. lecken Sie!
  5. geleckt
  6. leckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

lecken [das ~] Nomen

  1. lecken (ablecken)
    le léchage

Übersetzung Matrix für lecken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couler Abfließen; Ablaufen; Wegfließen; Wegströmen
goûter Teevisite
léchage ablecken; lecken Lecken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chiper ablecken; lecken; naschen abhandenmachen; abschmeicheln; einstecken; entwenden; erbetteln; grapschen; hinterziehen; klauen; klemmen; krallen; naschen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen
couler abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abfließen lassen; abrutschen; aus Zink; auslaufen lassen; durchfallen; durchrasseln; einbrechen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; fliehen; fließen; flüchten; fortfließen; galvanisieren; glitschen; herabsacken; herunterrutschen; in Strömen nierderstürzen; sausen; schrumpfen; segeln; senken; setzen; sichsenken; sickern; sinken; strömen; triefen; umkommen; untergehen; versenken; versickern; versinken; verzinken; wegfließen; zinken; zurückgehen
dégouliner abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
dégoutter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
goutter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
goûter ablecken; lecken; naschen aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; ernähren; erquicken; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; laben; nagen; prüfen; schlucken; schmecken; speisen; stopfen; testen; verspeisen; verwerten; verzehren; vorschmecken; zu Abend essen
licher ablecken; lecken; naschen
lécher ablecken; lecken auslecken
manger des friandise ablecken; lecken; naschen
ruisseler abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; auslecken; durchsickern; fließen; fortfließen; herauströpfeln; in Strömen nierderstürzen; laufen; sickern; strömen; triefen; tropfen; tröpfeln; wegfließen; wellenförmig
s'égoutter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln absickern; abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
se dégonfler auslecken; lecken; leerlaufen
suinter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln

Synonyms for "lecken":

  • ablecken; ablutschen; abschlabbern; abschlecken; lutschen; schlecken
  • blasen; oral befriedigen; schwanzlutschen
  • ein Leck haben; ein Loch haben; undicht sein

Wiktionary Übersetzungen für lecken:

lecken
verb
  1. mit der Zunge an einer Oberfläche herumfahren
lecken
verb
  1. passer la langue sur quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• lecken → suinter ↔ drip — to leak slowly
• lecken → fuir ↔ leak — to allow fluid to escape or enter
• lecken → lécher ↔ lick — to stroke with a tongue
• lecken → lécher ↔ likken — met de tong aanraken

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0688 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden