Deutsch

Detailübersetzungen für gebracht (Deutsch) ins Französisch

bringen:

bringen Verb (bringe, bringst, bringt, brachte, brachtet, gebracht)

  1. bringen (mitbringen; mitnehmen; einbringen; herbeibringen)
    apporter
    • apporter Verb (apporte, apportes, apportons, apportez, )
  2. bringen (ins Haus schicken; besorgen; zustellen; rundbringen)
    fournir; apporter; livrer; porter à domicile; distribuer à domicile; distribuer; livrer à domicile
    • fournir Verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )
    • apporter Verb (apporte, apportes, apportons, apportez, )
    • livrer Verb (livre, livres, livrons, livrez, )
    • distribuer Verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )
  3. bringen (ins Haus liefern; bestellen; zustellen; )

Konjugationen für bringen:

Präsens
  1. bringe
  2. bringst
  3. bringt
  4. bringen
  5. bringt
  6. bringen
Imperfekt
  1. brachte
  2. brachtest
  3. brachte
  4. brachten
  5. brachtet
  6. brachten
Perfekt
  1. habe gebracht
  2. hast gebracht
  3. hat gebracht
  4. haben gebracht
  5. habt gebracht
  6. haben gebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. bringe
  2. bringest
  3. bringe
  4. bringen
  5. bringet
  6. bringen
2. Konjunktiv
  1. brächte
  2. brächtest
  3. brächte
  4. brächten
  5. brächtet
  6. brächten
Futur 1
  1. werde bringen
  2. wirst bringen
  3. wird bringen
  4. werden bringen
  5. werdet bringen
  6. werden bringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bringen
  2. würdest bringen
  3. würde bringen
  4. würden bringen
  5. würdet bringen
  6. würden bringen
Diverses
  1. bring!
  2. bringt!
  3. bringen Sie!
  4. gebracht
  5. bringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bringen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apporter besorgen; bringen; einbringen; herbeibringen; ins Haus schicken; mitbringen; mitnehmen; rundbringen; zustellen abgeben; abliefern; aufarbeiten; aufbringen; ausliefern; beitragen; besorgen; bestellen; bringen nach; einbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hinauftragen; liefern; verbesseren; zustellen
distribuer besorgen; bringen; ins Haus schicken; rundbringen; zustellen ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; bereitstellen; besorgen; bewilligen; distribuieren; einbringen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; herbeibringen; herbeischaffen; hergeben; herreichen; herumreichen; herumschicken; holen; ins Haus liefern; liefern; reichen; schaffen; senden; teilen; verabreichen; verbreiten; vergönnen; vermitteln; verschaffen; verteilen; zuerkennen; zustellen; zuteilen; überreichen
distribuer à domicile abgeben; abliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; rundbringen; senden; zustellen anfordern; austragen; bestellen; insHausliefern; liefern; senden; zustellen
fournir besorgen; bringen; ins Haus schicken; rundbringen; zustellen abgeben; abliefern; abschicken; anrichten; auftischen; auftragen; ausgeben; aushändigen; ausliefern; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; bedienen; bereitstellen; besorgen; bestellen; bewilligen; dienen; distribuieren; einbringen; einzahlen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; herbeibringen; herbeischaffen; hergeben; herreichen; holen; ins Haus liefern; liefern; reichen; schaffen; senden; servieren; verabreichen; vergönnen; vermitteln; verschaffen; verschicken; verteilen; zuerkennen; zur Verfügung stellen; zustellen; überreichen
livrer besorgen; bringen; ins Haus schicken; rundbringen; zustellen abgeben; abliefern; abschicken; abwerfen; ausliefern; austragen; besorgen; bestellen; bewilligen; darreichen; einbringen; eintragen; entgegenbringen; ergeben; erlauben; geben; genehmigen; gewinnen; gewähren; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; vergönnen; verschicken; zuerkennen; zuführen; zustellen
livrer à domicile abgeben; abliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; rundbringen; senden; zustellen abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; liefern; zustellen
porter à domicile abgeben; abliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; rundbringen; senden; zustellen abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; liefern; zustellen

Synonyms for "bringen":


Wiktionary Übersetzungen für bringen:

bringen bringen
verb
  1. mener d’un lieu à un autre.
  2. porter quelque chose à quelqu’un. usage L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.
  3. Transporter une chose ou une personne d’un lieu haut pour la mettre plus bas.
  4. Faire apparaître
  5. Accompagner quelqu’un sur le chemin qu’il prend pour retourner d’où il vient.

Cross Translation:
FromToVia
bringen apporter; amener bring — to transport toward somebody/somewhere
bringen mettre en orbite orbit — place an object into an orbit

Verwandte Übersetzungen für gebracht