Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- fraternisieren:
-
Wiktionary:
- fraternisieren → fraterniser
- fraternisieren → fraterniser
Deutsch
Detailübersetzungen für fraternisieren (Deutsch) ins Französisch
fraternisieren:
fraternisieren Verb (fraternisiere, fraternisierst, fraternisiert, fraternisierte, fraternisiertet, fraternisiert)
-
fraternisieren (verbrüdern; aussöhnen; versöhnen)
fraterniser; réconcilier; unir-
fraterniser Verb (fraternise, fraternises, fraternisons, fraternisez, fraternisent, fraternisais, fraternisait, fraternisions, fraternisiez, fraternisaient, fraternisai, fraternisas, fraternisa, fraternisâmes, fraternisâtes, fraternisèrent, fraterniserai, fraterniseras, fraternisera, fraterniserons, fraterniserez, fraterniseront)
-
réconcilier Verb (réconcilie, réconcilies, réconcilions, réconciliez, réconcilient, réconciliais, réconciliait, réconciliions, réconciliiez, réconciliaient, réconciliai, réconcilias, réconcilia, réconciliâmes, réconciliâtes, réconcilièrent, réconcilierai, réconcilieras, réconciliera, réconcilierons, réconcilierez, réconcilieront)
-
unir Verb (unis, unit, unissons, unissez, unissent, unissais, unissait, unissions, unissiez, unissaient, unîmes, unîtes, unirent, unirai, uniras, unira, unirons, unirez, uniront)
-
Konjugationen für fraternisieren:
Präsens
- fraternisiere
- fraternisierst
- fraternisiert
- fraternisieren
- fraternisiert
- fraternisieren
Imperfekt
- fraternisierte
- fraternisiertest
- fraternisierte
- fraternisierten
- fraternisiertet
- fraternisierten
Perfekt
- habe fraternisiert
- hast fraternisiert
- hat fraternisiert
- haben fraternisiert
- habt fraternisiert
- haben fraternisiert
1. Konjunktiv [1]
- fraternisiere
- fraternisierest
- fraternisiere
- fraternisieren
- fraternisieret
- fraternisieren
2. Konjunktiv
- fraternisierte
- fraternisiertest
- fraternisierte
- fraternisierten
- fraternisiertet
- fraternisierten
Futur 1
- werde fraternisieren
- wirst fraternisieren
- wird fraternisieren
- werden fraternisieren
- werdet fraternisieren
- werden fraternisieren
1. Konjunktiv [2]
- würde fraternisieren
- würdest fraternisieren
- würde fraternisieren
- würden fraternisieren
- würdet fraternisieren
- würden fraternisieren
Diverses
- fraternisiere!
- fraternisiert!
- fraternisieren Sie!
- fraternisiert
- fraternisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für fraternisieren:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fraterniser | aussöhnen; fraternisieren; verbrüdern; versöhnen | aussöhnen; sich versöhnen |
| réconcilier | aussöhnen; fraternisieren; verbrüdern; versöhnen | Freiden schließen; beilegen; gutmachen |
| unir | aussöhnen; fraternisieren; verbrüdern; versöhnen | aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; aussöhnen; bei einander bringen; bündeln; kombinieren; konzentrieren; koppeln; kuppeln; sich versöhnen; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen |
Synonyms for "fraternisieren":
Wiktionary Übersetzungen für fraternisieren:
fraternisieren
Cross Translation:
verb
-
(intransitiv) bildungssprachlich: (mit jemandem) Brüderschaft schließen; vertraut werden, Freundschaft schließen (vor allem von Soldaten mit der Bevölkerung eines besiegten Landes)
- fraternisieren → fraterniser
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fraternisieren | → fraterniser | ↔ fraternize — to associate as friends with an enemy |