"entzwei gehen" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

entzwei gehen:
- se casser; se détraquer; se briser; casser; rompre; briser; abattre; mettre en pièces; fracasser; tomber en morceaux; tomber en pièces

Deutsch

Detailübersetzungen für entzwei gehen (Deutsch) ins Französisch

entzwei gehen:

entzwei gehen Verb (gehe entzwei, gehst entzwei, geht entzwei, ging entzwei, ginget entzwei, entzwei gegangen)

entzwei gehen (zerbrechen; brechen; entzwei reißen)
se casser; se détraquer; se briser
- se casser Verb
- se détraquer Verb
- se briser Verb
entzwei gehen (in Stücke brechen; brechen; zerbrechen)
casser; rompre; briser; se briser; se casser; abattre; mettre en pièces; fracasser
- casser Verb (casse, casses, cassons, cassez, cassent, cassais, cassait, cassions, cassiez, cassaient, cassai, cassas, cassa, cassâmes, cassâtes, cassèrent, casserai, casseras, cassera, casserons, casserez, casseront)
- rompre Verb (romps, romp, rompons, rompez, rompent, rompais, rompait, rompions, rompiez, rompaient, rompis, rompit, rompîmes, rompîtes, rompirent, romprai, rompras, rompra, romprons, romprez, rompront)
- briser Verb (brise, brises, brisons, brisez, brisent, brisais, brisait, brisions, brisiez, brisaient, brisai, brisas, brisa, brisâmes, brisâtes, brisèrent, briserai, briseras, brisera, briserons, briserez, briseront)
- se briser Verb
- se casser Verb
- abattre Verb (abbats, abbat, abbattons, abbattez, abbattent, abbattais, abbattait, abbattions, abbattiez, abbattaient, abbattis, abbattit, abbattîmes, abbattîtes, abbattirent, abbattrai, abbattras, abbattra, abbattrons, abbattrez, abbattront)
- mettre en pièces Verb
- fracasser Verb (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, fracassent, fracassais, fracassait, fracassions, fracassiez, fracassaient, fracassai, fracassas, fracassa, fracassâmes, fracassâtes, fracassèrent, fracasserai, fracasseras, fracassera, fracasserons, fracasserez, fracasseront)
entzwei gehen (zerbrechen; kaputt gehen)
se casser; se briser; rompre; tomber en morceaux; tomber en pièces
- se casser Verb
- se briser Verb
- rompre Verb (romps, romp, rompons, rompez, rompent, rompais, rompait, rompions, rompiez, rompaient, rompis, rompit, rompîmes, rompîtes, rompirent, romprai, rompras, rompra, romprons, romprez, rompront)
- tomber en morceaux Verb
- tomber en pièces Verb

Konjugationen für entzwei gehen:

Präsens

gehe entzwei
gehst entzwei
geht entzwei
gehen entzwei
geht entzwei
gehen entzwei

Imperfekt

ging entzwei
gingst entzwei
ging entzwei
gingen entzwei
ginget entzwei
gingen entzwei

Perfekt

bin entzwei gegangen
bist entzwei gegangen
ist entzwei gegangen
sind entzwei gegangen
seid entzwei gegangen
sind entzwei gegangen

1. Konjunktiv [1]

gehe entzwei
gehest entzwei
gehe entzwei
gehen entzwei
gehet entzwei
gehen entzwei

2. Konjunktiv

ginge entzwei
gingest entzwei
ginge entzwei
gingen entzwei
ginget entzwei
gingen entzwei

Futur 1

werde entzwei gehen
wirst entzwei gehen
wird entzwei gehen
werden entzwei gehen
werdet entzwei gehen
werden entzwei gehen

1. Konjunktiv [2]

würde entzwei gehen
würdest entzwei gehen
würde entzwei gehen
würden entzwei gehen
würdet entzwei gehen
würden entzwei gehen

Diverses

geh entzwei!
geht entzwei!
gehen Sie entzwei!
entzwei gegangen
entzwei gehend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entzwei gehen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abattre	brechen; entzwei gehen; in Stücke brechen; zerbrechen	Bäume fällen; abbrechen; abhauen; abholzen; abhouwen; abschießen; auseinandernehmen; deprimieren; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertigmachen; fusilieren; fällen; ganz kaputt und auseinander holen; hacken; hauen; herabschiessen; herabspringen; herunterschiessen; hinunterschiessen; kappen; niederschießen; niederschlagen; schießen auf; schlachten; schnell nach unten schießen; totschießen; töten; umblasen; umbringen; umhacken; umhauen; umkippen; umschlagen; umwehen; wegbrechen; zu Boden schlagen; über den Haufen schießen
briser	brechen; entzwei gehen; in Stücke brechen; zerbrechen	abbrechen; abknacken; abreißen; anbrechen; aufbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beeinträchtigen; beenden; bersten; beschädigen; brechen; einschlagen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entweihen; entwirren; entzweireißen; freilassen; ganz kaputt und auseinander holen; kaputtmachen; kaputtschlagen; knacken; knicken; lösen; platzen; sabotieren; scheiden; trennen; unterbrechen; verderben; verpesten; verseuchen; vorsätzlich kaputtmachen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerspringen; zerstören; zertrümmern
casser	brechen; entzwei gehen; in Stücke brechen; zerbrechen	abbrechen; abknacken; aufbrechen; aufhören; beeinträchtigen; beenden; bersten; beschließen; beschädigen; brechen; einschlagen; enden; entweihen; entzweigehen; entzweireißen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; ganz kaputt und auseinander holen; halten; kaputtmachen; kaputtschlagen; knacken; knicken; platzen; schließen; verderben; verpesten; verschrotten; verseuchen; vollenden; zerbrechen; zerfallen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerspringen; zertrümmern
fracasser	brechen; entzwei gehen; in Stücke brechen; zerbrechen	abbrechen; abknacken; aufbrechen; beeinträchtigen; bersten; beschädigen; brechen; einschlagen; entweihen; entzweireißen; ganz kaputt und auseinander holen; kaputtmachen; kaputtschlagen; knacken; knicken; platzen; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerspringen; zertrümmern
mettre en pièces	brechen; entzwei gehen; in Stücke brechen; zerbrechen
rompre	brechen; entzwei gehen; in Stücke brechen; kaputt gehen; zerbrechen	abbrechen; abknacken; abreißen; anbrechen; aufbrechen; aufdröseln; aufgehen; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; bersten; beschädigen; brechen; durchstoßen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entweihen; entwirren; forcieren; freilassen; ganz kaputt und auseinander holen; kaputtmachen; kaputtschlagen; knacken; knicken; losreißen; lösen; platzen; sabotieren; scheiden; springen; trennen; unterbrechen; verderben; verpesten; verseuchen; vorsätzlich kaputtmachen; wegreißen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; zerschlagen; zerspringen; zerstören; zertrümmern
se briser	brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; in Stücke brechen; kaputt gehen; zerbrechen	entzweigehen; zerfallen
se casser	brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; in Stücke brechen; kaputt gehen; zerbrechen	abbrechen; abhauen; abknacken; abkratzen; abzischen; abzwitschen; brechen; knacken; knicken; sich zum Teufel scheren; zerbrechen
se détraquer	brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; zerbrechen
tomber en morceaux	entzwei gehen; kaputt gehen; zerbrechen	auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; entzweigehen; herauslösen; lösen; spalten; trennen; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen
tomber en pièces	entzwei gehen; kaputt gehen; zerbrechen	entzweigehen; zerfallen

übersetze entzwei gehen von Deutsche ins Französisch

Detailübersetzungen für entzwei gehen (Deutsch) ins Französisch

entzwei gehen:

entzwei gehen Verb (gehe entzwei, gehst entzwei, geht entzwei, ging entzwei, ginget entzwei, entzwei gegangen)

entzwei gehen (zerbrechen; brechen; entzwei reißen)

entzwei gehen (in Stücke brechen; brechen; zerbrechen)

entzwei gehen (zerbrechen; kaputt gehen)

Konjugationen für entzwei gehen:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Übersetzung Matrix für entzwei gehen:

Verwandte Übersetzungen für entzwei gehen