Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze empörte

übersetze empörte von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. empören:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für empörte (Deutsch) ins Französisch

empören:

empören Verb (empöre, empörst, empört, empörte, empörtet, empört)

  1. empören (rebellieren; erheben; sich auf lehnen; )
    se révolter; se rebeller; s'insurger

Konjugationen für empören:

Präsens
  1. empöre
  2. empörst
  3. empört
  4. empören
  5. empört
  6. empören
Imperfekt
  1. empörte
  2. empörtest
  3. empörte
  4. empörten
  5. empörtet
  6. empörten
Perfekt
  1. bin empört
  2. bist empört
  3. ist empört
  4. sind empört
  5. seid empört
  6. sind empört
1. Konjunktiv [1]
  1. empöre
  2. empörest
  3. empöre
  4. empören
  5. empöret
  6. empören
2. Konjunktiv
  1. empörte
  2. empörtest
  3. empörte
  4. empörten
  5. empörtet
  6. empörten
Futur 1
  1. werde empören
  2. wirst empören
  3. wird empören
  4. werden empören
  5. werdet empören
  6. werden empören
1. Konjunktiv [2]
  1. würde empören
  2. würdest empören
  3. würde empören
  4. würden empören
  5. würdet empören
  6. würden empören
Diverses
  1. empör!
  2. empört!
  3. empören Sie!
  5. empört
  6. empörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für empören:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
s'insurger auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen Meuterei machen; meutern; rebellieren
se rebeller auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen Meuterei machen; Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; meutern; rebellieren; sichwidersetzen; umstellen
se révolter auflehnen; aufmucken; aufmucksen; empören; erheben; rebellieren; sich auf lehnen Meuterei machen; bocken; bockig sein; meutern; rebellieren; sich aufbäumen

Synonyms for "empören":

  • auf die Palme bringen; aufregen; die Freude verderben; entrüsten; erzürnen; in Harnisch bringen; verstimmen; wütend machen; zur Weißglut bringen; zur Weißglut treiben; ärgern

Wiktionary Übersetzungen für empören:

empören
verb
  1. (transitiv) zornig machen
  2. (reflexiv) zornig werden, sich ärgern
Cross Translation:
FromToVia
• empören → exprimer son mécontentement; s'indigner ↔ resent — to express or exhibit displeasure or indignation at (words or acts)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0267 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden