Deutsch
Detailübersetzungen für einweben (Deutsch) ins Französisch
einweben:
-
einweben (einfädeln; sticken; häkeln; einnähen; einhäkeln)
-
einweben (einflechten)
tisser dans; brocher-
tisser dans Verb
-
brocher Verb (broche, broches, brochons, brochez, brochent, brochais, brochait, brochions, brochiez, brochaient, brochai, brochas, brocha, brochâmes, brochâtes, brochèrent, brocherai, brocheras, brochera, brocherons, brocherez, brocheront)
-
-
einweben (einflechten; ineinandergreifen; verweben)
-
einweben (ineinanderschließen; verweben; einflechten; ineinandergreifen)
tisser; s'enclencher; s'emboîter-
tisser Verb (tisse, tisses, tissons, tissez, tissent, tissais, tissait, tissions, tissiez, tissaient, tissai, tissas, tissa, tissâmes, tissâtes, tissèrent, tisserai, tisseras, tissera, tisserons, tisserez, tisseront)
-
s'enclencher Verb
-
s'emboîter Verb
-
-
einweben (zusammenflechten; verflechten; verweben; einflechten)
enlacer; torsader-
enlacer Verb (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, enlacent, enlaçais, enlaçait, enlacions, enlaciez, enlaçaient, enlaçai, enlaças, enlaça, enlaçâmes, enlaçâtes, enlacèrent, enlacerai, enlaceras, enlacera, enlacerons, enlacerez, enlaceront)
-
torsader Verb (torsade, torsades, torsadons, torsadez, torsadent, torsadais, torsadait, torsadions, torsadiez, torsadaient, torsadai, torsadas, torsada, torsadâmes, torsadâtes, torsadèrent, torsaderai, torsaderas, torsadera, torsaderons, torsaderez, torsaderont)
-
-
einweben (hineinpassen; einschließen; schalten; einbauen; einfügen; einschalten; einlegen; einführen; einordnen; einbetten; eingliedern; einfädeln; einpassen; einflechten)
emboîter; insérer; intégrer; intercaler; pousser dans; encastrer; s'insérer-
emboîter Verb (emboîte, emboîtes, emboîtons, emboîtez, emboîtent, emboîtais, emboîtait, emboîtions, emboîtiez, emboîtaient, emboîtai, emboîtas, emboîta, emboîtâmes, emboîtâtes, emboîtèrent, emboîterai, emboîteras, emboîtera, emboîterons, emboîterez, emboîteront)
-
insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
-
intégrer Verb (intègre, intègres, intégrons, intégrez, intègrent, intégrais, intégrait, intégrions, intégriez, intégraient, intégrai, intégras, intégra, intégrâmes, intégrâtes, intégrèrent, intégrerai, intégreras, intégrera, intégrerons, intégrerez, intégreront)
-
intercaler Verb (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
-
pousser dans Verb
-
encastrer Verb (encastre, encastres, encastrons, encastrez, encastrent, encastrais, encastrait, encastrions, encastriez, encastraient, encastrai, encastras, encastra, encastrâmes, encastrâtes, encastrèrent, encastrerai, encastreras, encastrera, encastrerons, encastrerez, encastreront)
-
s'insérer Verb
-
-
einweben (verflechten; verschlingen; flechten; verketten; verweben; einflechten; zusammenflechten)
entrelacer; entremêler; tisser; enlacer-
entrelacer Verb (entrelace, entrelaces, entrelaçons, entrelacez, entrelacent, entrelaçais, entrelaçait, entrelacions, entrelaciez, entrelaçaient, entrelaçai, entrelaças, entrelaça, entrelaçâmes, entrelaçâtes, entrelacèrent, entrelacerai, entrelaceras, entrelacera, entrelacerons, entrelacerez, entrelaceront)
-
entremêler Verb (entremêle, entremêles, entremêlons, entremêlez, entremêlent, entremêlais, entremêlait, entremêlions, entremêliez, entremêlaient, entremêlai, entremêlas, entremêla, entremêlâmes, entremêlâtes, entremêlèrent, entremêlerai, entremêleras, entremêlera, entremêlerons, entremêlerez, entremêleront)
-
tisser Verb (tisse, tisses, tissons, tissez, tissent, tissais, tissait, tissions, tissiez, tissaient, tissai, tissas, tissa, tissâmes, tissâtes, tissèrent, tisserai, tisseras, tissera, tisserons, tisserez, tisseront)
-
enlacer Verb (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, enlacent, enlaçais, enlaçait, enlacions, enlaciez, enlaçaient, enlaçai, enlaças, enlaça, enlaçâmes, enlaçâtes, enlacèrent, enlacerai, enlaceras, enlacera, enlacerons, enlacerez, enlaceront)
-
Konjugationen für einweben:
Präsens
- webe ein
- webst ein
- webt ein
- weben ein
- webt ein
- weben ein
Imperfekt
- webte ein
- webtest ein
- webte ein
- webten ein
- webtet ein
- webten ein
Perfekt
- habe eingewebt
- hast eingewebt
- hat eingewebt
- haben eingewebt
- habt eingewebt
- haben eingewebt
1. Konjunktiv [1]
- webe ein
- webest ein
- webe ein
- weben ein
- webet ein
- weben ein
2. Konjunktiv
- webte ein
- webtest ein
- webte ein
- webten ein
- webtet ein
- webten ein
Futur 1
- werde einweben
- wirst einweben
- wird einweben
- werden einweben
- werdet einweben
- werden einweben
1. Konjunktiv [2]
- würde einweben
- würdest einweben
- würde einweben
- würden einweben
- würdet einweben
- würden einweben
Diverses
- web ein!
- webt ein!
- weben Sie ein!
- eingewebt
- einwebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie