Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze eingelaufen

übersetze eingelaufen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. eingelaufen:
  2. einlaufen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für eingelaufen (Deutsch) ins Französisch

eingelaufen:

eingelaufen Adjektiv

  1. eingelaufen
    rétréci

Übersetzung Matrix für eingelaufen:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rétréci eingelaufen

einlaufen:

einlaufen Verb (laufe ein, läufst ein, läuft ein, lief ein, lieft ein, eingelaufen)

  1. einlaufen (ankommen; arrivieren; eintreffen; hinkommen; angelangen)
    arriver; venir; atteindre
    • arriver Verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, )
    • venir Verb (viens, vient, venons, venez, )
    • atteindre Verb (atteins, atteint, atteignons, atteignez, )
  2. einlaufen (eintreten; einkommen; eingehen; )
    entrer; rentrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer dans; pénétrer
    • entrer Verb (entre, entres, entrons, entrez, )
    • rentrer Verb (rentre, rentres, rentrons, rentrez, )
    • pénétrer Verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )

Konjugationen für einlaufen:

Präsens
  1. laufe ein
  2. läufst ein
  3. läuft ein
  4. laufen ein
  5. lauft ein
  6. laufen ein
Imperfekt
  1. lief ein
  2. liefst ein
  3. lief ein
  4. liefen ein
  5. lieft ein
  6. liefen ein
Perfekt
  1. bin eingelaufen
  2. bist eingelaufen
  3. ist eingelaufen
  4. sind eingelaufen
  5. seid eingelaufen
  6. sind eingelaufen
1. Konjunktiv [1]
  1. laufe ein
  2. laufest ein
  3. laufe ein
  4. laufen ein
  5. laufet ein
  6. laufen ein
2. Konjunktiv
  1. liefe ein
  2. liefest ein
  3. liefe ein
  4. liefen ein
  5. liefet ein
  6. liefen ein
Futur 1
  1. werde einlaufen
  2. wirst einlaufen
  3. wird einlaufen
  4. werden einlaufen
  5. werdet einlaufen
  6. werden einlaufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einlaufen
  2. würdest einlaufen
  3. würde einlaufen
  4. würden einlaufen
  5. würdet einlaufen
  6. würden einlaufen
Diverses
  1. lauf ein!
  2. lauft ein!
  3. laufen Sie ein!
  5. eingelaufen
  6. einlaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einlaufen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arriver Stattfinden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arriver angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen ablaufen; ankündigen; annoncieren; ansagen; aufhören; aufsteigen; beenden; bewirken; bezwingen; durchsetzen; ein Gefühl kriegen; enden; erscheinen; fertigbringen; geraten; geschehen; heraneilen; herüberwehen; hingeraten; hinkriegen; hinüberwehen; kommen; kundgeben; melden; passieren; schaffen; schnell kommen; sich ereignen; steigen; unterwerfen; vergehen; verstreichen; vollbringen; vollführen; vorbei gehen; vorbeiziehen; zähmen
atteindre angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen Gehe zu; ablaufen; angehen; angelangen; anrühren; antun; auslaufen; auswirken; bekommen; bereichen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; davontragen; durchdringen; enden; erfolgen; erhalten; erkämpfen; erregen; erreichen; erstehen; erzielen; fließen; folgen; folgern; führen; gehen um; gewinnen; gipfeln; hervorgehen; hingelangen; hinkommen; holen; kulminieren; langen nach; münden; reichen bis; rühren; schlagen; sichergeben; siegen; treffen; triumphieren; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; zur Folge haben; überwinden
entrer eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern durchbohren; durchdringen; einbringen; eindringen; eingeben; einnisten; eintippen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; hineintun; penetrieren
entrer dans eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern auffahren; belaufen; betreten; bewandern; eindringen; einfahren; einführen; einreiten; einsteigen; hereinfahren; hereinreiten; hineindringen; hineinfahren; importieren; infiltrieren; wandern
entrer en vigueur eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern Inkrafttreten; anfangen; anheben; aufnehmen; beginnen; einsetzen; starten
pénétrer eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern angelangen; bereichen; davontragen; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einhämmern; einimpfen; einnisten; einprägen; einschneiden; einschärfen; ergründen; erreichen; erstechen; erzielen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; lochen; penetrieren; perforieren
pénétrer dans eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern Hafen einlaufen; besuchen; betreten; durchbohren; durchdringen; eindringen; einfallen; einmarschieren; einrücken; einziehen; hereinbrechen; hineindringen; hineinfallen; hineinstecken; infiltrieren; penetrieren; schneien; vorbeikommen
rentrer eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern auffahren; einfahren; einholen; einreiten; hereinfahren; hereinreiten; hineinfahren; kehren; umdrehen; umkehren; umwenden; wiederkehren; zurückgehen; zurückkehren
venir angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen kommen

Wiktionary Übersetzungen für einlaufen:

einlaufen
verb
  1. Devenir plus étroit.
Cross Translation:
FromToVia
• einlaufen → arriver ↔ arrive — to get to a certain place

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0524 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden