Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für dezimieren (Deutsch) ins Französisch
dezimieren:
-
dezimieren (ausdünnen; verringern)
décimer; épuiser-
décimer Verb (décime, décimes, décimons, décimez, déciment, décimais, décimait, décimions, décimiez, décimaient, décimai, décimas, décima, décimâmes, décimâtes, décimèrent, décimerai, décimeras, décimera, décimerons, décimerez, décimeront)
-
épuiser Verb (épuise, épuises, épuisons, épuisez, épuisent, épuisais, épuisait, épuisions, épuisiez, épuisaient, épuisai, épuisas, épuisa, épuisâmes, épuisâtes, épuisèrent, épuiserai, épuiseras, épuisera, épuiserons, épuiserez, épuiseront)
-
Konjugationen für dezimieren:
Präsens
- dezimiere
- dezimierst
- dezimiert
- dezimieren
- dezimiert
- dezimieren
Imperfekt
- dezimierte
- dezimiertest
- dezimierte
- dezimierten
- dezimiertet
- dezimierten
Perfekt
- habe dezimiert
- hast dezimiert
- hat dezimiert
- haben dezimiert
- habt dezimiert
- haben dezimiert
1. Konjunktiv [1]
- dezimiere
- dezimierest
- dezimiere
- dezimieren
- dezimieret
- dezimieren
2. Konjunktiv
- dezimierte
- dezimiertest
- dezimierte
- dezimierten
- dezimiertet
- dezimierten
Futur 1
- werde dezimieren
- wirst dezimieren
- wird dezimieren
- werden dezimieren
- werdet dezimieren
- werden dezimieren
1. Konjunktiv [2]
- würde dezimieren
- würdest dezimieren
- würde dezimieren
- würden dezimieren
- würdet dezimieren
- würden dezimieren
Diverses
- dezimier!
- dezimiert!
- dezimieren Sie!
- dezimiert
- dezimierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für dezimieren:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| décimer | ausdünnen; dezimieren; verringern | ausdünnen; entwalden |
| épuiser | ausdünnen; dezimieren; verringern | ausdünnen; auspumpen; benutzen; entkräften; entwalden; erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; erschöpfen; fertigmachen; konsumieren; schuften; schwach werden; schwächer werden; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern; verbrauchen; verdursten |
Wiktionary Übersetzungen für dezimieren:
dezimieren
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dezimieren | → décimer | ↔ decimate — Roman history: to kill one out of ten men |
| • dezimieren | → épuiser | ↔ exhaust — to empty by drawing or letting out the contents |
| • dezimieren | → décimer | ↔ decimeren — sterk in aantal terugbrengen, gewoonlijk door afslachting |