Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für betrüben (Deutsch) ins Französisch
betrüben:
-
betrüben (bekümmern)
affliger; désoler; attrister; navrer-
affliger Verb (afflige, affliges, affligeons, affligez, affligent, affligeais, affligeait, affligions, affligiez, affligeaient, affligeai, affligeas, affligea, affligeâmes, affligeâtes, affligèrent, affligerai, affligeras, affligera, affligerons, affligerez, affligeront)
-
désoler Verb (désole, désoles, désolons, désolez, désolent, désolais, désolait, désolions, désoliez, désolaient, désolai, désolas, désola, désolâmes, désolâtes, désolèrent, désolerai, désoleras, désolera, désolerons, désolerez, désoleront)
-
attrister Verb (attriste, attristes, attristons, attristez, attristent, attristais, attristait, attristions, attristiez, attristaient, attristai, attristas, attrista, attristâmes, attristâtes, attristèrent, attristerai, attristeras, attristera, attristerons, attristerez, attristeront)
-
navrer Verb (navre, navres, navrons, navrez, navrent, navrais, navrait, navrions, navriez, navraient, navrai, navras, navra, navrâmes, navrâtes, navrèrent, navrerai, navreras, navrera, navrerons, navrerez, navreront)
-
Konjugationen für betrüben:
Präsens
- betrübe
- betrübst
- betrübt
- betrüben
- betrübt
- betrüben
Imperfekt
- betrübte
- betrübtest
- betrübte
- betrübten
- betrübtet
- betrübten
Perfekt
- habe betrübt
- hast betrübt
- hat betrübt
- haben betrübt
- habt betrübt
- haben betrübt
1. Konjunktiv [1]
- betrübe
- betrübest
- betrübe
- betrüben
- betrübet
- betrüben
2. Konjunktiv
- betrübte
- betrübtest
- betrübte
- betrübten
- betrübtet
- betrübten
Futur 1
- werde betrüben
- wirst betrüben
- wird betrüben
- werden betrüben
- werdet betrüben
- werden betrüben
1. Konjunktiv [2]
- würde betrüben
- würdest betrüben
- würde betrüben
- würden betrüben
- würdet betrüben
- würden betrüben
Diverses
- betrüb!
- betrübt!
- betrüben Sie!
- betrübt
- betrübend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für betrüben:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| affliger | bekümmern; betrüben | kränken |
| attrister | bekümmern; betrüben | |
| désoler | bekümmern; betrüben | |
| navrer | bekümmern; betrüben | beleidigen; düpieren; kränken |
Wiktionary Übersetzungen für betrüben:
betrüben
Cross Translation:
verb
betrüben
-
(transitiv) traurig stimmen
- betrüben → attrister
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • betrüben | → chagriner; affliger; attrister | ↔ bedroeven — triest stemmen |
| • betrüben | → attrister | ↔ sadden — make sad or unhappy |